Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếng Việt][Complete Patch (Final 1)]
- Thread starter [K]hoaSin
- Start date
trungtu201
Illegal Member
Re: [Tiếng Việt] Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếp tục - Partial Patch]
hóng quá cơ :71:
hóng quá cơ :71:
tung9xhnhn
Trap Cadet
Re: [Tiếng Việt] Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếp tục - Partial Patch]
3 năm TT
3 năm TT
cyclone1009
Illegal Member
Re: [Tiếng Việt] Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếp tục - Partial Patch]
Mong chờ ngày ra mắt :82::82::82:
Mong chờ ngày ra mắt :82::82::82:
Renaldo Moon
Member
Re: Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếng Việt][Tiếp tục - Partial Patch]
Cố lên, 2 năm rưỡi nữa thôi
Cố lên, 2 năm rưỡi nữa thôi
![[K]hoaSin](/forum/data/avatars/l/2/2872.jpg?1544586225){kind=avatar}
Re: Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếng Việt][Tiếp tục - Partial Patch]
Sau 6 tháng vật vã (và hiện vẫn như thế), cuối cùng nhóm cũng có thể đưa ra bản dịch đầu tiên mang số hiệu 1.1
Post này sẽ hướng dẫn những ai có hứng thú muốn đọc bộ này từ chuẩn bị, cài đặt game, chép patch và làm quen với interface game.
Chính vì thế bạn sẽ được hướng dẫn đơn giản đến mức không thể giản đơn hơn nữa. Những ai đã biết thừa phải làm gì thì kéo xuống phần cài patch.
1. Chuẩn bị
2. Cài game
3. Cài patch 1.1a
Bao gồm toàn bộ phần prolouge, Moe/Kaoru route và một số event chung của tất cả các route.
Download file patch.xp3 về rồi chép vào folder 暁の護衛トリニティ コンプリートエディション ở đường dẫn bạn chọn lúc cài game.
Sau đó click file exe của game (hình 2 con hổ, đôi khi là hai chị em). Chọn start->Click hình bên góc trái (phần prequel) để bắt đầu đọc. Chúc vui.
*Những ai đã tải patch một lần trong 3 ngày 1, 2 vả 3 tháng 7, xin vui lòng tải lại để sửa một số sự cố nhỏ và vừa.
Walkthrough
Hãy chọn các phương án "sai" trước để biết thêm nhiều khía cạnh khác của câu truyện trước khi chọn phương án "đúng" đi vào "hướng truyện chính". Bạn không biết được chúng ẩn chứa những gì đâu.
Lưu ý:
- Vì là patch đầu+nhân lực+sức lực có hạn, nên hẳn sẽ có một số lỗi nhỏ (lớn thì đã không được đăng lên rồi) như chính tả chẳng hạn...
Nên mọi phản hồi xin gửi vào đây hoặc trên các page FB có đăng link về project này. Mình sẽ thu nhặt lại và nhóm sẽ cải thiện nếu có thể.
- Interface của game chưa Việt hoá hoàn toàn (mới tạm xong phần giọng, thoát game, save.. vv) nên nhóm sẽ post ảnh hướng dẫn về interface sau, cũng đơn giản lắm, bạn tự mò chút nhiều khi cũng biết nữa =]]
- Những route nào chưa dịch sẽ giữ nguyên ở Jap, nên nếu thấy có kí tự lạ mà ko phải Jap hay Viet thì click vào Text-> Packaged Fonts-> uvn (font mặc định)
- Thực tế nhóm đã dịch được rất nhiều rồi, nên patch kế tiếp sẽ không tốn đến 6 tháng đâu. Yên tâm.
Bản thân mình mong người đọc chia sẻ, giới thiệu tác phẩm này cho bạn bè của mình biết nhiều nhất có thể nếu bạn thấy nó hay, đáng để đọc.
-----------------------------------------------------------------
Các thành viên trong nhóm chuẩn bị vụ lương bổng
Sau 6 tháng vật vã (và hiện vẫn như thế), cuối cùng nhóm cũng có thể đưa ra bản dịch đầu tiên mang số hiệu 1.1
Post này sẽ hướng dẫn những ai có hứng thú muốn đọc bộ này từ chuẩn bị, cài đặt game, chép patch và làm quen với interface game.
Chính vì thế bạn sẽ được hướng dẫn đơn giản đến mức không thể giản đơn hơn nữa. Những ai đã biết thừa phải làm gì thì kéo xuống phần cài patch.
1. Chuẩn bị
2. Cài game
3. Cài patch 1.1a
Bao gồm toàn bộ phần prolouge, Moe/Kaoru route và một số event chung của tất cả các route.
Download file patch.xp3 về rồi chép vào folder 暁の護衛トリニティ コンプリートエディション ở đường dẫn bạn chọn lúc cài game.
Sau đó click file exe của game (hình 2 con hổ, đôi khi là hai chị em). Chọn start->Click hình bên góc trái (phần prequel) để bắt đầu đọc. Chúc vui.
*Những ai đã tải patch một lần trong 3 ngày 1, 2 vả 3 tháng 7, xin vui lòng tải lại để sửa một số sự cố nhỏ và vừa.
Walkthrough
Hãy chọn các phương án "sai" trước để biết thêm nhiều khía cạnh khác của câu truyện trước khi chọn phương án "đúng" đi vào "hướng truyện chính". Bạn không biết được chúng ẩn chứa những gì đâu.
Lưu ý:
- Vì là patch đầu+nhân lực+sức lực có hạn, nên hẳn sẽ có một số lỗi nhỏ (lớn thì đã không được đăng lên rồi) như chính tả chẳng hạn...
Nên mọi phản hồi xin gửi vào đây hoặc trên các page FB có đăng link về project này. Mình sẽ thu nhặt lại và nhóm sẽ cải thiện nếu có thể.
- Interface của game chưa Việt hoá hoàn toàn (mới tạm xong phần giọng, thoát game, save.. vv) nên nhóm sẽ post ảnh hướng dẫn về interface sau, cũng đơn giản lắm, bạn tự mò chút nhiều khi cũng biết nữa =]]
- Những route nào chưa dịch sẽ giữ nguyên ở Jap, nên nếu thấy có kí tự lạ mà ko phải Jap hay Viet thì click vào Text-> Packaged Fonts-> uvn (font mặc định)
- Thực tế nhóm đã dịch được rất nhiều rồi, nên patch kế tiếp sẽ không tốn đến 6 tháng đâu. Yên tâm.
Bản thân mình mong người đọc chia sẻ, giới thiệu tác phẩm này cho bạn bè của mình biết nhiều nhất có thể nếu bạn thấy nó hay, đáng để đọc.
-----------------------------------------------------------------
Các thành viên trong nhóm chuẩn bị vụ lương bổng
Last edited:
Re: Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếng Việt][Tiếp tục - Partial Patch]
Chúc mừng team với release đầu tiên. Cố gắng hoàn tất project dài hơi này nhé : D!
Chắc chắn sẽ chơi để ủng hộ (phần nhiều vì thích art của Tomose-sensei nữa)
Chúc mừng team với release đầu tiên. Cố gắng hoàn tất project dài hơi này nhé : D!
Chắc chắn sẽ chơi để ủng hộ (phần nhiều vì thích art của Tomose-sensei nữa)
MisterBestPain
Legendary Fapper
Re: Akatsuki no Goei - Trinity Complete Edition [Tiếng Việt][Tiếp tục - Partial Patch]
Xin chúc mừng nhóm nhé, mong nhóm sớm hoàn tất project để ae trong 4rum còn thưởng thức :54:
Mình là mình ủng hộ hết mình
Xin chúc mừng nhóm nhé, mong nhóm sớm hoàn tất project để ae trong 4rum còn thưởng thức :54:
Mình là mình ủng hộ hết mình