Thường sẽ khen một loạt trước rồi mới bắt chê ở đằng sau phải không? Vậy lần này đổi mới chút nhé. Trước tiên hãy lược thẳng ra điểm xấu duy nhất để còn khen tới tấp về sau.
Điểm xấu duy nhất ở đây là việc cắt ảnh một ảnh minh hoạ màu (bạn gái vén váy) và một ảnh cao trào cuối chuyện (chụt).
Hình ảnh màu có thể hiểu (thực ra thì không), nhưng tiếc nhất vẫn là phần cao trào bị cắt. Một bộ Light Novel lãng mạn mà thiếu ảnh *chụt chụt* thì chẳng khác gì vào nhà vệ sinh thời nay và không tìm thấy bồn cầu ngồi bệt.
Tuy nhiên, nếu có ai đó nói vì cắt ảnh minh họa nên không mua thì càng đáng tiếc hơn, bởi lẽ họ đang bỏ lỡ một trong những tác phẩm tiêu biểu và bán chạy nhất trong thập kỷ qua.
Thú thật, mặc dù rất thích những tựa Light Novel lãng mạn được phát hành tại Việt Nam, nhưng mình khá là thất vọng khi không có một bộ nào theo thể loại tình yêu tuổi học trò "đúng đắn, chính cống". Đúng đắn, chính cống theo nghĩa: Một cái tên sách cực kỳ dài dòng đến nỗi độc giả nào cũng phải gọi nó bằng tên viết tắt, các nhân vật xuất hiện đều phải có tình cảm nào đó với nhau, những khía cạnh về hạnh phúc và gia đình, và quan trọng nhất là không có yếu tố siêu nhiên huyền ảo nào cản trở họ. Chỉ đơn thuần là người thường giải quyết mâu thuẫn trong đời thường. Một Love Comedy giản dị không chê vào đâu được theo nghĩa đó đấy.
Như nghe thấy lời thỉnh cầu của mình, Uranix đã mua bản quyền bộ Light Novel đáp ứng hết mọi yếu tố trên, và lại còn là bộ Light Novel một thời từng làm mây làm gió với các phiên bản anime và manga chuyển thể. Và bộ truyện ấy có tên là Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru, vừa ra mắt tại Việt Nam vào cuối tháng 9 với tựa Bạn Gái Vs Bạn Thời Thơ Ấu.
Câu chuyện bắt đầu tại một sân thượng trường trung học nọ khi nam chính Eita đang nhận được một lời tỏ tình từ cô bạn thân thuở nhỏ Chiwa của mình. Nhưng thật ra thì đó chỉ là một buổi tỏ tình tập luyện do cô bạn gái Masazu của Eita bày ra nhằm giúp Chiwa đạt được mục tiêu là "có nhiều người theo đuổi." Nhưng thật, thật ra nữa thì giữa Masazu và Eita không phải là một mối quan hệ cặp đôi bình thường; họ chỉ đang giả vờ hẹn hò nhau vì Masazu đang nắm giữ quyển nhật ký ghi chép giai đoạn rối loạn tâm lý tuổi dậy thì của Eita, nói cách khác là căn bệnh chuunibyou. Vì không muốn Masazu làm lộ ra hết thời kỳ đen tối ấy, Eita đã chấp nhận đóng giả vai bạn trai và che chắn cô bạn gái hoàn hảo về mọi mặt của mình khỏi những lời tỏ tình phiền hà từ các nam sinh khác. Nhưng cô bạn thân thuở nhỏ Chiwa đâu biết điều ấy và cứ kiên quyết sẽ trở nên nổi tiếng hơn cả Masazu để làm cho Eita hối hận vì bỏ rơi mình. Thế là câu chuyện tình lãng mạn hài hước giữa ba người họ bắt đầu từ đó, mặc cho Eita chúa ghét yêu đương và chỉ muốn tập trung học hành.
Mình có thể kể tiếp, nhưng căn bản thì các tình tiết sau đó cũng hoàn toàn quen thuộc và theo chuẩn mực của những bộ truyện hậu cung thông thường. Và ngạc nhiên thay, đó lại là điểm hay của bộ truyện. Tác giả đã viết trong lời bạt rằng chủ đích của tác phẩm này là kể lại một câu chuyện hài tình cảm "quen thuộc theo một cách gây sửng sốt", "chuẩn mực theo một cách ngoài sức tưởng tượng." Mọi thứ đọc được trong đây đều có thể được tìm thấy ở những tác phẩm đương đại khác. Từ tình tiết cậu bạn trai Eita và cô bạn gái Masazu đêu là những kẻ ghét yêu đương vì những lý do khác nhau, đến cả lý do cậu là một đứa học sinh ưu tú đứng đầu khối để đạt được nguyện vọng của mình,... Tất cả đều quá đỗi quen thuộc nhưng lại có những điểm cao trào và đáng yêu đặc biệt của riêng nó, như cảnh Masuzu chê Chiwa vượn người Bắc Kinh vì chưa đọc Chuyến phiêu lưu kỳ lạ của JoJo, hay khi Masuzu ương bướng bảo phải mua truyện gốc sau khi đọc ké của bạn. Cũng không thể quên nam chính Eita đã ngầu và can đảm thế nào khi từ bỏ hết tất cả thành tích của mình để làm điều mình muốn, không khác gì một đứa chuuni. Vừa đọc bộ truyện này, lại vừa nhớ về những cảnh trong Cuộc Chiến Siêu Nhiên Giữa Đời Thường hay Mối quan hệ không đứng đắn giữa bốn tình nhân làm mình không nhịn cười được.
Phần hình ảnh minh hoạ do Ruroo thực hiện và được Uranix chỉnh sửa, chọn phông chữ các kiểu cũng đẹp vô cùng. Cảm giác cứ như đang cầm bản gốc trong tay.
Tóm lại, Bạn Gái vs Bạn Thời Thơ Ấu là tựa light novel chuyện tình lãng mạn, học đường, đời thường. Chẳng có gì thất vọng ở khâu in, dịch thuật hay biên tập. Hình ảnh rõ nét, lời văn lưu loát, quan trọng hơn hết là nội dung cực hài và sảng khoái. Mấy câu JoJo đọc giống y những gì tưởng tượng.
Những ai yêu thích thể loại kể trên nhất định sẽ không muốn bỏ lỡ bộ Light Novel đáng yêu và hài hước này.
Điểm xấu duy nhất ở đây là việc cắt ảnh một ảnh minh hoạ màu (bạn gái vén váy) và một ảnh cao trào cuối chuyện (chụt).
Hình ảnh màu có thể hiểu (thực ra thì không), nhưng tiếc nhất vẫn là phần cao trào bị cắt. Một bộ Light Novel lãng mạn mà thiếu ảnh *chụt chụt* thì chẳng khác gì vào nhà vệ sinh thời nay và không tìm thấy bồn cầu ngồi bệt.
Tuy nhiên, nếu có ai đó nói vì cắt ảnh minh họa nên không mua thì càng đáng tiếc hơn, bởi lẽ họ đang bỏ lỡ một trong những tác phẩm tiêu biểu và bán chạy nhất trong thập kỷ qua.
Xem thêm ảnh
Xem thêm ảnh
Thú thật, mặc dù rất thích những tựa Light Novel lãng mạn được phát hành tại Việt Nam, nhưng mình khá là thất vọng khi không có một bộ nào theo thể loại tình yêu tuổi học trò "đúng đắn, chính cống". Đúng đắn, chính cống theo nghĩa: Một cái tên sách cực kỳ dài dòng đến nỗi độc giả nào cũng phải gọi nó bằng tên viết tắt, các nhân vật xuất hiện đều phải có tình cảm nào đó với nhau, những khía cạnh về hạnh phúc và gia đình, và quan trọng nhất là không có yếu tố siêu nhiên huyền ảo nào cản trở họ. Chỉ đơn thuần là người thường giải quyết mâu thuẫn trong đời thường. Một Love Comedy giản dị không chê vào đâu được theo nghĩa đó đấy.
Như nghe thấy lời thỉnh cầu của mình, Uranix đã mua bản quyền bộ Light Novel đáp ứng hết mọi yếu tố trên, và lại còn là bộ Light Novel một thời từng làm mây làm gió với các phiên bản anime và manga chuyển thể. Và bộ truyện ấy có tên là Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru, vừa ra mắt tại Việt Nam vào cuối tháng 9 với tựa Bạn Gái Vs Bạn Thời Thơ Ấu.
Câu chuyện bắt đầu tại một sân thượng trường trung học nọ khi nam chính Eita đang nhận được một lời tỏ tình từ cô bạn thân thuở nhỏ Chiwa của mình. Nhưng thật ra thì đó chỉ là một buổi tỏ tình tập luyện do cô bạn gái Masazu của Eita bày ra nhằm giúp Chiwa đạt được mục tiêu là "có nhiều người theo đuổi." Nhưng thật, thật ra nữa thì giữa Masazu và Eita không phải là một mối quan hệ cặp đôi bình thường; họ chỉ đang giả vờ hẹn hò nhau vì Masazu đang nắm giữ quyển nhật ký ghi chép giai đoạn rối loạn tâm lý tuổi dậy thì của Eita, nói cách khác là căn bệnh chuunibyou. Vì không muốn Masazu làm lộ ra hết thời kỳ đen tối ấy, Eita đã chấp nhận đóng giả vai bạn trai và che chắn cô bạn gái hoàn hảo về mọi mặt của mình khỏi những lời tỏ tình phiền hà từ các nam sinh khác. Nhưng cô bạn thân thuở nhỏ Chiwa đâu biết điều ấy và cứ kiên quyết sẽ trở nên nổi tiếng hơn cả Masazu để làm cho Eita hối hận vì bỏ rơi mình. Thế là câu chuyện tình lãng mạn hài hước giữa ba người họ bắt đầu từ đó, mặc cho Eita chúa ghét yêu đương và chỉ muốn tập trung học hành.
Mình có thể kể tiếp, nhưng căn bản thì các tình tiết sau đó cũng hoàn toàn quen thuộc và theo chuẩn mực của những bộ truyện hậu cung thông thường. Và ngạc nhiên thay, đó lại là điểm hay của bộ truyện. Tác giả đã viết trong lời bạt rằng chủ đích của tác phẩm này là kể lại một câu chuyện hài tình cảm "quen thuộc theo một cách gây sửng sốt", "chuẩn mực theo một cách ngoài sức tưởng tượng." Mọi thứ đọc được trong đây đều có thể được tìm thấy ở những tác phẩm đương đại khác. Từ tình tiết cậu bạn trai Eita và cô bạn gái Masazu đêu là những kẻ ghét yêu đương vì những lý do khác nhau, đến cả lý do cậu là một đứa học sinh ưu tú đứng đầu khối để đạt được nguyện vọng của mình,... Tất cả đều quá đỗi quen thuộc nhưng lại có những điểm cao trào và đáng yêu đặc biệt của riêng nó, như cảnh Masuzu chê Chiwa vượn người Bắc Kinh vì chưa đọc Chuyến phiêu lưu kỳ lạ của JoJo, hay khi Masuzu ương bướng bảo phải mua truyện gốc sau khi đọc ké của bạn. Cũng không thể quên nam chính Eita đã ngầu và can đảm thế nào khi từ bỏ hết tất cả thành tích của mình để làm điều mình muốn, không khác gì một đứa chuuni. Vừa đọc bộ truyện này, lại vừa nhớ về những cảnh trong Cuộc Chiến Siêu Nhiên Giữa Đời Thường hay Mối quan hệ không đứng đắn giữa bốn tình nhân làm mình không nhịn cười được.
Phần hình ảnh minh hoạ do Ruroo thực hiện và được Uranix chỉnh sửa, chọn phông chữ các kiểu cũng đẹp vô cùng. Cảm giác cứ như đang cầm bản gốc trong tay.
Tóm lại, Bạn Gái vs Bạn Thời Thơ Ấu là tựa light novel chuyện tình lãng mạn, học đường, đời thường. Chẳng có gì thất vọng ở khâu in, dịch thuật hay biên tập. Hình ảnh rõ nét, lời văn lưu loát, quan trọng hơn hết là nội dung cực hài và sảng khoái. Mấy câu JoJo đọc giống y những gì tưởng tượng.
Những ai yêu thích thể loại kể trên nhất định sẽ không muốn bỏ lỡ bộ Light Novel đáng yêu và hài hước này.
Last edited: