Cần lắm người dịch bộ visual novel "Maji de watashi ni koishinasai" T_T

[Kirito1405]

Thực ra thì đọc VN cũng học được kha khá tiếng Anh mà
Mình cầm sách tiếng Anh được mươi phút đã ngáp mà đọc VN thì mươi tiếng vẫn chưa thấy gì
Đợi đội dịch xong có khi bạn đã học xong tiếng Anh để lấy chứng chỉ rồi ấy chứ

giờ có tool việt hóa xong mấy thanh niên này dịch dc ba bữa là chuồn, tốt nhất thả cho engrisk mà đọc

 

[innicrazy]

giờ có tool việt hóa xong mấy thanh niên này dịch dc ba bữa là chuồn, tốt nhất thả cho engrisk mà đọc

Dịch VN mệt lắm, không những đúng mà còn phải hay nữa
Mấy bộ ngắn còn chưa ăn ai nữa là Very long như Maji de Watashi ni Koishinasai

 

[helpmeyour]

Dịch VN mệt lắm, không những đúng mà còn phải hay nữa
Mấy bộ ngắn còn chưa ăn ai nữa là Very long như Maji de Watashi ni Koishinasai

Làm thành bản quyền như bên Tây thì mới có người dịch được. Chứ fantrans phải nhóm nào tâm huyết họ mới dịch

 

[jjlinz1]

làm bản quyền cho 1 đất nước thích xài chùa như VN, rìa lý )))

 

[helpmeyour]

làm bản quyền cho 1 đất nước thích xài chùa như VN, rìa lý )))

Hửm, vậy chả lẽ các bộ LN bản quyền giờ không ai mua?

 

[jjlinz1]

Hửm, vậy chả lẽ các bộ LN bản quyền giờ không ai mua?

hửm, vậy chả lẽ giờ ra bản quyền thì ai mua?

 

[helpmeyour]

hửm, vậy chả lẽ giờ ra bản quyền thì ai mua?

Vậy tức là ko ai ủng hộ bản quyền LN luôn á. Buồn nhỉ. Và ý mình ở câu trên muốn nói: Có tiền thì mới có người làm, còn chả ai muốn làm fantrans làm gì, trừ khi họ thực sự có tâm huyết

 

[jjlinz1]

Vậy tức là ko ai ủng hộ bản quyền LN luôn á. Buồn nhỉ. Và ý mình ở câu trên muốn nói: Có tiền thì mới có người làm, còn chả ai muốn làm fantrans làm gì, trừ khi họ thực sự có tâm huyết

ờ, buồn thật

 

[shindo]

Lại nhớ cái confession ở đâu đó: "Nhà nào cũng mua bản quyền thì ai dịch truyện cho tui đọc, nhà đã nghèo rồi còn cứ bắt mua thì học sinh sinh viên tiền đâu mà sống"

 

[Arch Wizard]

Vậy tức là ko ai ủng hộ bản quyền LN luôn á. Buồn nhỉ. Và ý mình ở câu trên muốn nói: Có tiền thì mới có người làm, còn chả ai muốn làm fantrans làm gì, trừ khi họ thực sự có tâm huyết

LN còn có người mua chứ VN việt hóa thì đc mấy người đú...
Mà LN và VN là 2 phạm trù khác nhau sao so sánh ngang đc...