Công viên Amagi rực rỡ - Tập 1
Author: Shoji Gatoh.
Illustrated by: Yuka Nakajima.
Genre: ECCHI!!!, Romance, Harem, Comedy, Fantasy.
Reviewer: Beatrix
Author: Shoji Gatoh.
Illustrated by: Yuka Nakajima.
Genre: ECCHI!!!, Romance, Harem, Comedy, Fantasy.
Reviewer: Beatrix
Nội dung:
Tóm tắt chung: Nhân vật chính là Kaine Seiya bị nữ sinh bí ẩn vừa mới chuyển trường ép buộc cậu phải đi hẹn hò với cô ấy. Sau khi làm quen với cô công chúa chính hiệu Latifa, cậu lại bị bắt làm quản lý cho Amagi Brilliant Park - một công viên giải trí sắp đóng cửa vì tình trạng xuống cấp thê thảm. Và cái công viên đó lại là nhà của các giống loài thần tiên sao?!
(Mại dô mại dô!!)
Nếu cái bộ này được meme Kanye West nhiều hơn thì có khi đã nổi toàn quốc rồi…
Công viên Amagi rực rỡ, hay còn được viết tắt là Amaburi, kể về một công viên giải trí xinh xắn sắp sửa bị buộc phải đóng cửa trong hai tuần. Và Seiya, nam chính của chúng ta, sẽ phải tìm cách cứu vớt công viên, nơi giống loài thần tiên sinh sống!
Nhắc lại lần nữa, Seiya, nam chính của chúng ta, cái tên ở bìa minh họa ấy, một học sinh trung học, sẽ phải gánh vác định mệnh của toàn thể một công viên giải trí.
Vâng, một nam sinh trung học, tuy hơi khác người một chút, sẽ là người điều hành của toàn thể một công viên giải trí.
Khác người ở đây nghĩa là anh ấy thông minh, có tài và có sắc, và là một thằng tự đề cao bản thân mình quá mức. Ừ, khác người đấy, khác người so với toàn thể dàn nam chính bình thường của nhà xuất bản Fujimi Fantasia J, nhưng không khác nam sinh đời thường cho lắm.
Chắc hẳn đến đây bạn sẽ tự hỏi, “Vậy một nam sinh làm cách quái nào mà cứu vãn một công viên giải trí không sập tiệm chỉ trong vòng hai tuần?”
Câu trả lời đơn giản lắm, dĩ nhiên là bằng phép thuật. Phép thuật! Vì công viên này là ngôi nhà của thần tiên nên anh ấy sẽ được ban tặng một loại phép thuật trong công cuộc giúp đỡ bọn họ. Và họ ban tặng phép thuật, bằng một nụ hôn ~
À, và mình có kể rằng công viên cổ máy biến chuyển hạnh phúc sang thành năng lượng sống cho mọi người chưa nhỉ?
Đến đây rồi mà các bạn vẫn còn chưa ngừng đọc thì mình chẳng biết phải ghi thêm gì nữa.
Chờ đã, ý mình là hãy ngừng đọc bài review này mà chạy qua đọc Light Novel đó đi, chứ không hề kêu các bạn nên bỏ qua một cái tiền đề quá cường điệu này.
Nếu bạn chịu được sự cường điệu đó, vượt qua những cái khởi đầu viễn vông, thì bạn sẽ đến cái hay nhất của Light Novel này.
Ví dụ điển hình về khởi đầu nam nữ đánh đấm nhau của NXB Fujimi Fantasia, nhà hầu Date A Live.
Điểm mạnh của cốt truyện là phần vui tươi hài hước mà nó mang lại cho người đọc. Ngoài những lúc cao trào gây cấn, không khí trong câu chuyện lúc nào cũng vui tươi và nhẹ nhàng, thích hợp cho giới độc giả nhắm tới đang tìm kiếm chút giải trí.
Amaburi tựa như những vở bi hài kịch diễn trên TV, nó giúp cho bạn giải trí, và ẩn sau đó là một bài học nhân văn nhẹ nhàng dành cho mọi người.
Minh họa:
Trang chủ của họa sĩ Yuka Nakajima.
Trang trên có câu hỏi “bạn đã 18 tuổi chưa” nên chắc không cần nói nhiều thêm nữa nhỉ.
Yuka Nakajima là một nữ minh họa cũng đã từng tham gia trong một Light Novel nổi tiếng khác có tên “Papa no Iu Koto o Kikinasai!”, và được biết đến nhiều hơn nữa nếu bạn có tra cứu mấy trang doujinshi và thấy tên “Digital Lover”. (Không biết thì đừng có tra nhé, mà khoan, không biết thì đừng có xem đường dẫn trên làm gì)
Amagi đạt trọn điểm ở mảng minh họa. Các thiết kế nhân vật đặc sắc với đủ tông màu, các hình ảnh chibi ngộ nghĩnh, cả những hình nền tuy đơn sơ nhưng vẫn tốt hơn hết so với các tựa Light Novel khác; tất cả đều hoàn hảo. Những tấm hở hang hay ôm nhau hôn hít, mặc dù không được đăng ở đây, nhưng vẫn đầy đủ chi tiết như bao minh họa khác.
Cách viết / dịch:
Cốt truyện được viết rất chặt chẽ và có liên kết đồng đều với nhau. Tuy nhiên, tác giả có lẽ đã nhồi nhét quá nhiều vào tập đầu nên mạch truyện có cảm giác chưa được gẫy gọn.
Mặc dù đã thể hiện được không khí nhẹ nhàng ấm cúng của công viên, nhưng tập 1 đã cho ta quá nhiều nhân vật trong khi không thực sự tạo ra tiến triển mấy. Nếu muốn có một dàn nhân vật đặc sắc như trong Durarara thì được thôi, nhưng tác giả đã hy sinh gần hết phần phát triển cần thiết để làm cho họ trở nên ý nghĩa. Vì vậy mà cái kết, tuy cao trào thật, nhưng vẫn còn quá nông cạn và đột ngột. Nói đúng hơn là một cái kết Deus Ex Machina.
Bản dịch Việt và bản dịch Anh do fan làm đều không tồn tại.
Bản dịch Việt đã lâu rồi chưa xong tập 1, trong khi bản dịch Anh đã tới tập 3 nhưng phải ngừng lại vì vấn đề bản quyền.
Nhân vật:
Trước hết phải nói về Kaine Seiya. Một chàng nam sinh mà ai cũng phấn đấu để trở thành. Một hoàng tử hoàn hảo về mọi mặt (trừ việc tự cao tự đại), nhưng vẫn bị ám ảnh bởi nhiều điều.
Câu chuyện đẩy anh vào vai trò phải nỗ lực hết mình để giúp đỡ công viên. Và từ đó anh phát triển trở thành một đứa còn hoàn hảo ghê gớm hơn nữa…
Sự phát triển của Kaine là một điều đáng khen, đáng mừng, đáng theo dõi. Nhưng mà, như đã nói ở trên, chính bởi vì câu chuyện đã xoay quanh Kaine quá nhiều mà hầu hết các nhân vật khác không có sàn diễn để tạo sự đặc trưng của riêng mình.
Đánh giá chung: Dành cho những ai có hứng thú với tường chữ ở trên.
Nội dung – 8/10, mới lạ, có khi tại viễn vông quá mới thành ra là một ý tưởng độc nhất vô nhị.
Minh họa – 10/10, không muốn chê, đúng hơn là không tìm được chỗ để chê.
Cách viết / dịch - 7/10, hy sinh mạch truyện để giới thiệu dàn nhân vật và tạo cảnh hài hước giải trí.
Nhân vật – 7/10, chỉ có nhân vật chính được phát triển.
Amaburi là một câu chuyện nhẹ nhàng, đôi khi quá mức cần thiết. Nó không mở rộng vào việc phát triển nhân vật mà thích đào sâu vào việc tạo sự giải trí cho người đọc qua cách phong cảnh ngộ nghĩnh đáng yêu. Đây không phải là Light Novel mà ai cũng thích, nhưng ít nhất thì, nếu là để đọc giải trí hay gọt giữa mắt bằng ảnh minh họa, chắc chắn Amaburi xứng đáng đồng tiền hơn nhiều so với Tán gái cứu thế.