Ngon thì đi dịch thử một VN hay sang tiếng Việt xem rồi sẽ thấy dễ nản như thế nào. VN hay một cái script của nó tới tận 30k line, đọc càng hay thì nó dịch càng khó bởi phải đắn đo chất lượng dịch. Một tác phẩm càng nổi tiếng thì đòi hỏi chất lượng dịch phải rất cẩn thận, kẻo không là bị ăn một lốc gạch như cái Flyable Heart. Làm ra bản Trial mà cẩu thả, khen thì chưa thấy mấy mà bị quăng gạch thì nhiều rồi đâm ra nản với cáu không thèm dịch nữa.Baldr hay thế lại còn là mecha nữa làm đến nay cũng lâu rồi, ngay cả bản lâu nhất "Lost Memory" mà cũng không thèm dịch, mà sao lão không chịu comment cho list tháng này![]()
Bỏ ra gần cả triệu để mua 1 bộ về thẩmものべの -happy end- 豪華版
Lose 10/25発売
ソフマップAM館
8000円
-
トレーダー3号店
9000円

1 bộ thì thấm vào đâu phải nhiều bộ mới đãBỏ ra gần cả triệu để mua 1 bộ về thẩm![]()

cái đó để chứng tỏ mức độ cuồng của các anh ấy đấy, phải nói là sự đam mê của các anh ấy quá mức tưởng tượng@Vô
Mother of giàu. Có khi nào đó chỉ là cái bìa, còn mấy cái đĩa kia là đĩa trắng không nhỉ![]()

.
. Còn dĩ nhiên dân nghèo thì 1 bản là quá đủ ^^ .