Quay trở lại với chủ đề Light Novel bị chặt chém,
Lần này người minh hoạ vẫn là H2SO4.
Lần này người minh hoạ vẫn là H2SO4.
| Tựa tiếng Nhật: | さまよう神姫の剣使徒。 (Samayou Shinki no Duelist) |
| Nhà xuất bản: | Fujimi Fantasia Bunko. |
| Tựa tiếng Việt: | Đún lít của Shinki lang thang. |
| Tác giả: | Ken Suebashi. |
| Minh hoạ: | H2SO4. |
| Thể loại: | Phiêu lưu, Giả tưởng, Lãng mạn. |
Thông tin tác phẩm:
Đún lít của Shinki lang thang là tác phẩm được viết bởi Ken Suebashi, một tác giả Light Novel đã cộng tác với bốn nhà xuất bản khác nhau: Fujimi Fantasia, HJ Bunko, GA Bunko, Ichijinsha Bunko. Hầu hết tác phẩm của Ken không đạt được sự thành công như ý muốn, và thông thường sẽ bị ngừng xuất bản trong khi cốt truyện còn đang lưng chừng. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa Light Novel nào của Ken cũng đều bị bỏ dở trong vòng 2 đến 3 tập. Dù không đạt được sự thành công vang dội, những tác phẩm như ラエティティア覇竜戦記 và スクランブル・ウィザード của Ken vẫn được nhiều độc giả yêu thích, với câu chuyện hài hước-lãng mạn và cái kết cao trào của chúng qua nhiều tập truyện lôi cuốn.
Tiếc thay, điều đó này không thể áp dụng được cho tác phẩm này. Đún lít của Shinki lang thang ra mắt vào giữa năm 2013 và mãi cho đến năm 2016 này vẫn ngừng ở con số là 2 tập kể từ năm 2013. Nhưng vậy không có nghĩa là tác phẩm này không được hay. Bản dịch tiếng Anh chất-lượng-cao của nhóm guhehe đã dịch trọn bộ 2 tập này trong năm 2014, và mình vẫn ngồi đợi mòn mỏi cho tập tiếp diễn của nó kể từ khi đọc xong nó; vì đây là một câu chuyện rất thú vị, ít nhất thì cũng đứng trên nhiều bộ khác giả tưởng khác.
Giới thiệu tác phẩm:
Sau khi cả thế giới chìm vào khoảng không vô tận, một mê cung và thành phố lẻ loi là tất cả những gì còn sót lại. Thứ đang chờ đón những linh hồn phiêu bạt là chiến thắng vẻ vang trong chiến trường hoặc là tử trận. Những thứ quan trọng, ham muốn, định mệnh, và phép mầu đang chờ đợi con người — tất cả đều nằm sâu trong một mê cung khổng lồ, Cánh Cổng Vĩ Đại (Magna Porta).
Tại đấy, mạo hiểm gia Yuuki đón chào một cô gái trẻ lạ thường. “Ồ, đây là Solitus — thành phố của ta! Đến đây nào, chào mừng Thánh nữ (Shinki) của các ngời đi!”. Người tự xưng là Nữ Thần bảo hộ của thành phố, Shinki Tina, nhờ sự trợ giúp của Yuuki trong việc khôi phục lại sức mạnh đã mất của cô. “Tiền bạc là thứ ta đây không có, vì thế hãy lấy cơ thể ta dùng thay.”
Cùng với nhà thám hiểm đã bỏ mặc định mệnh của mình, cả hai người họ sẽ chiến đấu để giành lại sức mạnh mầu nhiệm đã bị thất lạc để “bảo vệ thế giới” trong quyển tiểu thuyết giả tưởng mới mẻ này đây.
Giới thiệu nhân vật:
Yuuki Takamigahara
Lôi Kirito và Kamito bên Blade Dance lại và chúng ta có anh chàng này. Là nguyên nhân ban đầu khiến người đọc muốn bỏ giữa chừng, nhưng cuối cùng lại ngồi xuống ủng hộ cho anh chàng...
Nam chính của chúng ta - một mạo hiểm gia hạng chín, hay nói đúng hơn là một người hỗ trợ cho những ai có ý định đi vào mê cung. Cậu có rất nhiều kiến thức về mê cung nhưng lại không hề có tham vọng trở thành một mạo hiểm gia thật thụ. Đó là bởi vì cậu ấy có một ước mơ khác: trở thành một thương gia giàu có.
Bản thân cậu ấy bây giờ cũng đã là một thương gia, hay nói đúng hơn là người chủ của 'Cửa hiệu Boris'.
Boris là người chú đã tìm thấy Yuuki bất tỉnh trên đường làm việc và mang cậu ấy về nhà mình - 'Cửa hiệu Boris'. Không một gia đình và không một nơi để sinh sống, Yuuki đặ được Boris nhận vào làm việc tại cửa hiệu và được chỉ bảo tận tình về nhiều điều. Sau khi Boris qua đời, tức 2 năm trước khi câu chuyện bắt đầu, Yuuki đã luôn nỗ lực duy trì cửa hiệu này. Nhưng vì là một cửa hiệu nhỏ và không dày dặn kinh nghiệm như Boris, Yuuki đã phải đi làm thêm với tư cách là một mạo hiểm gia để sống qua ngày.
Một chàng trai tốt bụng nhưng cũng rất đa nghi. Có vẻ thông minh và biết điều, tự giả vờ bị đánh bại khi gặp phải những kẻ bạo lực gây khó dễ cho việc làm của mình.
Tina
Tên đầy đủ là 'Albertina', được Yuuki tìm thấy ngất xỉu giữa con đường làm việc của mình.
Cô tự nhận mình là một Shinki, một trong năm vị Thánh nữ cai quản thế giới này. Cô ấy mau chóng chứng minh được tài năng của mình và được Yuuki chấp nhận sẽ giúp đỡ cô trong việc phục hồi năng lực đã mất.
Cách nói chuyện vừa cổ xưa vừa cao ngạo, nhưng sau cùng vẫn bị Yuuki biến thành một người giúp việc ở 'Cửa hiệu Boris'.
Ham ăn, tính cách trẻ con, nghĩa là vừa hoạt bát vừa náo nhiệt.
Franka
Một mạo hiểm gia hạng bốn, tài năng nhỉnh hơn thường khi so với những người ở cùng độ tuổi của cô.
Cô là người hỗ trợ tầm xa và thường hay hoạt động chung với nhóm, thường là với Alfred, người thầy của cô.
Franka và Yuuki quen biết nhau kể từ khi Boris còn sống, cô là người đầu tiên nhận ra sức mạnh của Yuuki khi cậu ấy giải quyết một số vấn đề cho cô ấy.
Tuy bị ám ảnh bởi quá khứ đau thương nhưng luôn nỗ lực để trở nên mạnh mẽ hơn.
Alfred
Thầy của Franka, một người bạn cũ và khách quen của Boris.
Không có nhiều điều được nói đến về anh chàng này, ngoại trừ việc anh ấy sở hữu một vẻ bảnh trai hơn hẳn nam chính và cũng có một sức mạnh khác xa người bình thường, dù sao cũng là người đã rèn luyện Franka lên tới hạng bốn.
Luôn luôn làm phiền Yuuki tham gia chung nhóm của mình cùng với Franka.
Nội dung:
Nói thẳng ra luôn, đây là một câu chuyện được đặt trong thế giới giả tưởng song song; tuy có thể nói nó là xuyên không, nhưng chưa một lần nào tác giả đào sâu vào ý tưởng này như những bộ xuyên không thịnh hành bây giờ. Nếu có thì cũng không phải tại lỗi tác giả, vì dù sao bộ này đã được xuất bản vào đầu năm 2013.
Để lấy ngôn từ của tác giả được viết trong tập 1 luôn,
"Đây không phải là một câu chuyện kể về lịch sử của những vương quốc đang xung đột hay là về một anh hùng giải cứu cô công chúa từ bàn tay của một tên Ma Vương độc ác. Có thể nói, tôi muốn miêu tả nó giống một câu chuyện về những con người phiêu lưu vào trong một hang động tối tăm -- thành thật mà nói, tôi khá là thích những câu chuyện như vậy đấy, các bạn biết không?"
Đún lít của Shinki lang thang là một câu chuyện về những người mà bây giờ thường được hay biết đến với cái danh 'mạo hiểm gia' mà không phải là 'nhà thám hiểm', và chỉ diễn ra bên trong thành phố Solitus và mê cung Magna Porta. Thế giới này được cai quản bởi năm vị Shinki (vẫn thích dịch là Thánh nữ hơn) dưới trướng vị Thiên Vương (Heavenly King). Vị Thiên Vương đã giao nhiệm vụ cho năm Shinki phải bảo vệ tất cả mọi sinh vật sống và đấu tranh chống lại bóng tối, thứ đang rình rập và đe doạ sự tồn vong của thành phố cuối cùng còn sót lại trên thế giới. Chỉ có sức mạnh mầu nhiệm mà năm Shinki sở hữu mới có thể ngăn chặn bóng tối này, và vì vậy bọn họ đã xuất hiện trên trần gian để cùng nhau tạo nên mầu nhiệm. Thành phố Solitus đã hoạt động dưa trên sự tôn thờ năm Shinki đó, cống hiến hết mình cho Shinki và chia ra thành năm thế lực tôn thờ mỗi một vị Shinki.
Đồng hành cùng từng Shinki là một Duelist (tạm dịch là Đún lít), một người được triệu hồi từ thế giới khác sau khi chết và là người thích ứng nhất để hỗ trợ Shinki của mình. Họ sẽ được ban một phép mầu tăng sức mạnh ngang ngửa một Shinki. Do Shinki không được phép tổn hại bất cứ sinh vật sống nào cả, họ sẽ là người giải quyết những vấn đề vượt quá tầm của Shinki ở trong mê cung. Đó là công việc bình thường của năm Shinki và năm Duelist của họ.
Mặt khác, nhiệm vụ của mạo hiểm gia là đi vào mê cung, tấn công sinh vật hư không và tìm kiếm những vật phẩm thực dụng. Một số người làm vì tiền, một số người làm vì Shinki họ tôn thờ, một số người chỉ làm để lấp bụng rỗng. Nhưng dù là gì đi nữa, sự có mặt của họ là một thứ thiết yếu trong thành phố này.
Đún lít của Shinki lang thang xoay quanh nhân vật nam chính của chúng ta bắt gặp một cô gái lạ thường ngất xỉu trong mê cung. Cậu ấy đem cô gái đó về ở chung với mình sau khi cô ấy tự thừa nhận rằng mình là một Shinki, mặc dù năm Shinki khác vẫn đang còn tồn tại trên thế giới này, và một Shinki mới chỉ được hồi sinh khi một Shinki cũ đã chết. Thế là bắt đầu chuỗi ngày không còn được bình thường của Yuuki và cô gái Tina này.
Đọc tới đây, chắc ai cũng có một cái nhìn sơ lược về thế giới này rồi nhỉ? Trước khi suy nghĩ sâu xa gì về nền tảng của câu chuyện thì hãy bước lại và nghĩ đơn giản một chút. Cái này rất cần được áp dụng cho những bạn nhìn thấy manga kể về một người phụ nữ thành đạt muốn kiếm chồng, nhưng lại không hiểu đã thành đạt rồi thì kiếm chồng làm gì.
Khi bước vào truyện, hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện phiêu lưu mà chỉ quay vòng trong một mê cung chia thành nhiều tầng.
Nếu nam chính không cầm song kiếm thì nguy cơ bị so sánh với Sword Art Online là rất cao-- À, mà khoan... nếu bạn nào để ý cái bìa tập 2...
Đánh giá nội dung:
Đún lít của Shinki lang thang là một câu chuyện lạ thường. Đừng có để những giới thiệu trên, hay những chương đầu của quyển sách đánh lừa bạn. Lấy bối cảnh ở một thành phố nơi mạo hiểm gia đóng vai trò thiết yếu, nhưng tác phẩm lại không tập trung vào việc cày kéo mê cung, mà lại đi xây dựng và khám phá thêm những tiền đề mà nó tự đặt ra. Những bạn đã làm quen lâu dài với thể loại này chắc chắn sẽ thấy những nét tương đồng bình thường ở những chương đầu, và chắc cũng sẽ đoán được nam chính của chúng ta là ai và có quá khứ ra sao chỉ dựa vào mục giới thiệu nhân vật ở trên. Nhưng điều đó không hề làm suy tổn giá trị của tác phẩm này.
Bạn có thể nói nó không sáng tạo khi lại sử dụng một thứ đã có từ game để tạo nên câu chuyện của riêng mình (khoan, thế cái quái gì mới là sáng tạo?). Bạn cũng có thể nói tác giả đã quá lười nhác khi chỉ gói gọn câu chuyện trong một thành phố và mê cung nhiều tầng như SAO.
Tuy nhiên, những yếu tố trên đều chỉ là nền tảng cho một cái kết éo le. Trái với 'Mai anh thăng hoa, em sẽ đội mồ sống dậy', có lẽ cái kết của tác phẩm này sẽ giống hệt như những gì đã được đoán. Thay vì một cái kết không ai có thể đoán được, nó cho ta một cái kết đúng hệt như dự đoán, nhưng mà với cách lập luận có cơ sở xuyên suốt câu chuyện, khác hoàn toàn so với cách 'đoán đại' của nhiều độc giả. Bạn có thể thấy một điểm tương đồng nào đó của bộ này so với bộ khác, bạn có thể đoán đại trúng cái kết, nhưng điều đó không có nghĩa rằng nó là một câu chuyện không thú vị. Ừ, có lẽ việc đọc một câu chuyện lôi cuốn mà mình muốn biết ngay cái kết cũng có cái hay của nó, nhưng một câu chuyện với cái kết dễ doán mà được giải thích cặn kẽ cũng không kém phần thú vị.
Đó chính là phép mầu của tác giả Ken Suebashi. Yếu tố ảo diệu ở đây không phải là thứ làm nên cái lạ thường mình nói ở trên, chính cách tác giả xây dựng tình huống mới là một luồng gió mát mẻ cho những người đọc quen thuộc với thể loại phiêu lưu giả tưởng này. Ken đã bắt đầu với giọng kể quen thuộc, cho ta hình dung một thể giới giả tưởng, rồi từng chút một đi phá vỡ định kiến sẵn có về nó.
Tác giả đã muốn viết về một câu chuyện về một thế giới đầy rẫy người phiêu lưu, và miêu tả cuộc sống của những người trong đó, dù là những người không còn phiêu lưu nữa, hay là những người ban đầu đã không phải là mạo hiểm gia.
Và tác giả Ken Suebashi đã thành công trong việc đó. Tác phẩm này đã cho thấy những tác động đôi lúc nhẹ nhàng và đôi lúc thô bạo lên trên những người đang chật vật với cuộc sống, đặc biệt là những người mạo hiểm gia.
Tập 1 là giới thiệu và phát triển nhân vật trong khi cho thấy cái nhìn toàn diện của thế giới trong truyện, và tập 2 đã đưa câu chuyện đến một chiều hướng của âm mưu và đấu tranh tàn khốc. Không một lần nào mà cái kết của nó làm cho mình thất vọng vì đã bỏ thời gian ra để đọc những tiếp diễn quá đỗi quen thuộc.
Có lẽ phần dễ đoán và quen thuộc ở đây chính là thứ làm cho câu chuyện không đạt được thành công. Có lẽ là do có rất ít khôi hài được thể hiện dưới ngòi bút của tác giả. Mình tin rằng có nhiều lý do khiến cho bộ này không đạt được thành công hay được tiếp tục xuất bản như bao bộ khác, nhưng mình bảo đảm rằng 'không thú vị' không nằm trong số đó.
Tổng kết:
Đún lít của Shinki lang thang là một Light Novel thú vị. Mọi khẽ hở trong nội dung mà bạn nghĩ là do lối viết lách lười biếng và thiếu sáng tạo, chúng đều được giải thích và trở thành nền tảng cho những bước ngoặt của câu chuyện. Nó rơi vào thể loại Light Novel mà đang cố tạo nên sự khác biệt dựa trên những gì đã được định sẵn từ bao tác phẩm Light Novel khác. Tuỳ theo cách tác giả phát triển những bí ẩn mãi chưa được bật mí này, có lẽ nó sẽ trở thành một câu chuyện to lớn. Tuy nhiên, chúng ta sẽ không bao giờ biết được liệu nó có thành công hay không, bởi vì câu chuyện đã dừng lưng chừng ở tập 2. Hãy thử đọc bộ này. Có thể nội dung của nó chỉ ở tầm trung với những nhân vật giản dị, và dĩ nhiên những bước ngoặt mà nó mang lại cũng không phải là một thứ to tác (nếu không thì số đông đã ủng hộ nó rồi), nhưng bảo đảm nó là một câu chuyện đủ cho bạn giải trí.
