FA Jesus - Actually I'm FA

Status
Not open for further replies.

Meiyaku

Immortal Lolicon
Super Members
Uploader
Translator
Messages
2,829
Reaction score
1,327
Points
113
Credits
309
Re: FA Miracle - I'm a brother now

móa up ngược, troll nhau à :108:
btw: toàn bank, thím này dân đếm tiền à =))
Sửa lại rồi, copy ảnh về, xoay rồi, up lên nó vẫn thế chứ :'(
thì chuyên ngành ngân hàng, tiếng anh cũng toàn bank mà :140:
 

Sheep

404 Not Found
Translator
Messages
251
Reaction score
80
Points
28
Credits
0
Re: FA Miracle - I'm a brother now

:153: :112:



Trừ khi nhìn msv biết trường nào thì mới sợ nhóe :3
và tất nhiên là tiếng anh chuyên ngành rồi



Đây, của bác :sheep:

=


Ầy dà. :sheep: Nhìn vào bài làm thì nói thật đối với mình thì khó thật, do toàn thuật ngữ tài chánh với lại THPT chưa lên đc cái level thế này. Nhưng nhìn tổng quan ra là có lẽ sai do vốn từ là nhiều, phần dịch câu thì còn có thể skip đc.

Có một vài cái rất dễ nhớ, chẳng qua là bác "ôn không kĩ" và chưa xem kĩ từ loại ( noun, adverb,verb,adjective) của nó.

Ví dụ nếu có thì cũng dễ thôi chứ không hẳn bị gạch cho một đống phần chia từ thế kia. =))

VD như

Applicants for a bank loan have to provide the bank with their credit history.
Thì ở đây thấy này, "Have to provide" là đã biết cần noun-people rồi, thêm cái "Their Credit history" nữa, thế là khỏi chạy.

Nhưng không sao, :sheep:bác cứ xem như là đề khó đi. Mình Không có ý dạy đời hay gì đâu. (cat)
 

ifud

Member
Messages
74
Reaction score
7
Points
8
Credits
0
Re: FA Miracle - I'm a brother now

cứ cái gì mà có chữ chuyên ngành vào là khó thôi :sheep:
 

Meiyaku

Immortal Lolicon
Super Members
Uploader
Translator
Messages
2,829
Reaction score
1,327
Points
113
Credits
309
Re: FA Miracle - I'm a brother now

Sao cái trường mình nó ko như trường luật, hay đại học quốc gia hà nội nhỉ :'(
vào trường cho chọn học luôn 1 thứ tiếng khác....
giờ lại phải try hard, đi làm thêm kiếm tiền học tiếng nhật.... :140:
 

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,523
Points
113
Credits
0
Re: FA Miracle - I'm a brother now

Sao cái trường mình nó ko như trường luật, hay đại học quốc gia hà nội nhỉ :'(
vào trường cho chọn học luôn 1 thứ tiếng khác....
giờ lại phải try hard, đi làm thêm kiếm tiền học tiếng nhật.... :140:
Vào đây mà thi IELTS ngay trước khi khai giảng vào cuối tuần này nhé, vào đây mà đóng 30 củ một năm nhé, vào đây mà đi khai giảng ở Rì sọt nhé, vào đây mà sang năm 3 đi du học nhé :hi:
 

ifud

Member
Messages
74
Reaction score
7
Points
8
Credits
0
Re: FA Miracle - I'm a brother now

tiếng gì cũng thế thôi bác, Anh, Nhật, Fap, Trung...
đến khi xin việc, giao tiếp có thánh cỡ nào, đến khi nó vứt bài test chuyên ngành thì giao tiếp cũng sml =))
 

thanra

Vừa tăng lương
Messages
1,541
Reaction score
760
Points
113
Credits
50
Re: FA Miracle - I'm a brother now

Phần trên không hiểu, cơ mà táy máy thử dịch 5 câu này :sheep:
1/ Phòng ban này phục vụ cho các nhu cầu của các công ty đa quốc gia lớn, cung cấp thẩm quyền cho mọi loại hình dịch vụ trên thị trường kinh tế toàn cầu.
2/ Từ trụ sở của chúng tôi ở UK, chúng tôi vận chuyển xuyên qua toàn bộ phần lục địa châu Âu, hay thậm chí qua Mĩ.
3/ Tôi giúp khách hàng hoàn thành chứng từ cho vay, và sau đó xem thử liệu chứng từ đã chạm đến giới hạn tín dụng quy định bởi ngân hàng.
4/ Ngân hàng đầu tư sẽ bảo hiểm cho cổ phiếu bằng cách giao hẹn sẽ mua cổ phiếu nếu không nhà đầu tư nào có hứng thú.
5/ Vâng, nhưng chúng ta cũng nên nhớ rằng giá cổ phiếu của một công ty có thể bị ảnh hưởng bởi các tin tức của đối thủ cạnh tranh trên cùng một lĩnh vực.
 
Status
Not open for further replies.
Top