LN Adapt Fate/Apocrypha

[pikeman]

Hình như Apo không được chiếu trên Animax, RIP kinh khủng soup :73:

RIP cái gì, nay Netflix chiếu là lại có hàng HorribleSubs ngay thôi
https://twitter.com/NetflixJP/status/881531107501408256

 

[endoftheworld2231]

Fate/Zero và Kara no Kyoukai hình minh họa do Takashi Takeuchi vẽ, còn phần Apocrypha này do Ototsugu Konoe vẽ nên nhìn khác là phải rồi

 

[hphuc92]

^ Lên animu thì ai vẽ nó cũng thành art của studio hết

 

[hphuc92]

Tri kỷ tương phùng thiên bôi tửu, N1 vừa nghe vừa dịch thặc đáng nể

 

[pikeman]

lên bìa tạp chí

 

[hphuc92]

Bản dịch lần này của UTW cảm giác không tốt như trước nhỉ, câu thì dài mà dịch ra còn có tí, không phải là dở nhưng vẫn có cảm giác chuyển ngữ không đầy đủ :92:
Tới lúc này vẫn chưa thấy kinh khủng sub đâu :145:

 

[pikeman]

official screenshot

 

[hphuc92]

Và vẫn chưa thấy kinh khủng soup ở đâu :145:

 

[ruahuy]

Sao toàn thấy toàn cằm nhọn thế này :132:

 

[hphuc92]

Semiramis nhìn cũng ngon gái đấy