[Guide] Những điều cần biết khi lập PJ dịch VN

muitenphale · Jul 19, 2016

Admin cho mình hỏi mình rất muốn tham gia dịch thuật cho bên Eng-VN mà không biết tham gia ở đâu và tham gia ntn. Mình xem quanh mấy box rồi mà không thấy box nào tuyển nhân sự hết. Mong bạn chỉ đường cho mình với :longlanh:

Học phiên dịch mà đang nghỉ hè nên rảnh rỗi hơi ngứa ngáy chân tay tý hehe

doremon12340 · Jul 19, 2016

đang có tuyển ở đây http://hako.re/forum/17-project-visual-novel/23409-eiyuu-senki-tieng-viet-tuyen-nhan-su.html

Ojisan · Jul 19, 2016

muitenphale said:
Admin cho mình hỏi mình rất muốn tham gia dịch thuật cho bên Eng-VN mà không biết tham gia ở đâu và tham gia ntn. Mình xem quanh mấy box rồi mà không thấy box nào tuyển nhân sự hết. Mong bạn chỉ đường cho mình với Học phiên dịch mà đang nghỉ hè nên rảnh rỗi hơi ngứa ngáy chân tay tý hehe

Dịch light novel đi, chỉ cần không google ra nhóm nào đang dịch tác phẩm đó thì có thể thoái mái lấy về tự lập project, khỏi phải xin ai hết (nếu dịch từ Eng thì có thể phải xin phép nhóm dịch) '3'/

muitenphale · Jul 19, 2016

MuvLuvFan said:
Dịch light novel đi, chỉ cần không google ra nhóm nào đang dịch tác phẩm đó thì có thể thoái mái lấy về tự lập project, khỏi phải xin ai hết (nếu dịch từ Eng thì có thể phải xin phép nhóm dịch) '3'/

Mình chả biết kiếm bộ nào để dịch. Lười mà :148: đi loanh quanh thấy project nào cần người thì lao vào làm giúp thôi. Nãy thấy 1 PJ Visual cần người nên xin vào rồi. bên Light Novel không thấy tuyển j cả.

z50170937 · Jul 19, 2016

[MENTION=6952]mikasa[/MENTION] Có nhận newbie không kìa cậu.

mikasa · Jul 19, 2016

Nếu cậu muốn thử thì pm mình, trình mình cũng sida theo thời gian chắc cũng không giúp được nhiều đâu.

Còn làm thì làm nhiều quen thôi chứ chẳng khó khăn gì.