Hắc đạn – Tập 1
Author: Kanzaki Shiden.
Illustrated by: Ukai Saki.
Genre: Action, Drama, Romance, Supernatural.
Reviewer: Beatrix
Author: Kanzaki Shiden.
Illustrated by: Ukai Saki.
Genre: Action, Drama, Romance, Supernatural.
Reviewer: Beatrix
Nội dung:
(Bìa YenPress)
Tóm tắt chung: Trong một tương lai gần nơi mà con người bị đánh bại bởi một loài kí sinh trùng mang tên Gastrea. Loài người bị dồn vào một vùng lãnh thổ nhỏ bé và sống trong nỗi tuyệt vọng, liền kề cùng nỗi kinh hoàng. Trong thế giới ngập chìm trong bóng tối này đây, Rentaro, một chàng trai sống gần Tokyo và là 1 "Dân cảnh" — một tổ chức chuyên chiến đấu chống lại Gastrea — được trưng dụng để thực thi những nhiệm vụ đầy nguy hiểm. Đồng đội của cậu là Enju, môt cô gái mang trong mình dòng máu Gastrea. Họ chiến đầu nhờ vào những khả năng đặc biệt của mình cho đến tận một ngày nọ, khi mà họ nhận được một nhiệm vụ đặc biệt từ chính phủ. Nhiệm vụ tối mật này là để ngăn chặn sự hủy diệt Tokyo... Câu chuyện anh hùng đầy kịch tính khởi đầu ngay lúc này!
Rồi, thế em loli nào chết đầu tiên đây?
Hắc đạn là một Light Novel hành động kể về cuộc đối đầu giữa chàng trai Rentaro và virut kí sinh trùng Gastrea. Tập 1 của Hắc đạn được dùng để giới thiệu thế giới nơi Rentaro, và bạn đồng hành của cậu ta là cô bé Anju, sinh sống. Câu chuyện đã tỉ mỉ kể về ‘lò địa ngục’ xảy ra vào mười năm trước, khi mà loài virut Gastrea đã ảnh hưởng đến toàn sinh vật sống trên trái đất này. Không chỉ bị buộc phải tham gia chương trình đấu tranh chống lại nó, Rentaro còn bị lôi kéo vào những âm mưu to lớn hơn của chính phủ Tokyo.
Câu chuyện xây dựng thế giới giả tưởng của riêng nó dựa trên quan niệm “phản-không tưởng” với sự phân biệt đối xử bất công và sự thái hóa của con người nói chung.
Nó có rất nhiều pha hành động gây cấn, chuyển đổi luân phiên giữa các trận chiến chống lại loài virut và các cuộc đấu tay đôi giữa nhân loại, với các cảnh tượng diệt vong khủng khiếp cân bằng sau mỗi trận chiến.
Minh họa:
Hình minh họa rất khác biệt và tạo cảm giác đặc trưng của riêng nó. Qua việc sử dụng nhiều mảng chuyển màu làm tâm điểm đi kèm với đường nét tô đen mạnh ở ngoài cùng, nó tạo cảm giác nhân vật được làm nổi bật hơn hẳn như đúng với mục đích của họa sĩ. Mặt khác, phần nền đã bị bỏ bê hoàn toàn.
Nhưng ít nhất thì cuối cùng cũng có một bộ thật sự minh họa những pha hành động!
Cách viết / dịch:
Văn phong ở tập 1 phát triển rất nhanh hơn so với các Light Novel thông thường, không biết có phải là do tác giả muốn đẩy mạnh phần giới thiệu hay là muốn cho thấy sự khốc liệt về mọi mặt trong thế giới này. Tác giả dùng rất nhiều từ ngữ để miêu tả cảnh vật hay con người cùng giọng điệu khách quan của nhân vật Rentaro.
Bản dịch Việt do fan làm đã xong tập 1. Khi so sánh, có thể thấy bản dịch Anh của YenPress đã lượt bớt một số từ miêu tả cho hợp với ngữ điệu hơn; nếu phải chọn, một là bản dịch đã gỡ xuống của hellping, hai là đọc thử qua bản dịch Việt xem có ưng ý không.
Nhân vật:
Không chỉ có thế giới giải tưởng này được xây dựng tỉ mỉ, đến cả dàn nhân vật cũng được phát triển theo hướng mà thể hiện rõ sự thân mật và cách nhìn nhận thế giới của từng người. Đặc biệt là hai nhân vật chính là Rentaro và Anju.
Địa vị và hoàn cảnh của họ đã được phân chia ngay từ đầu: Rentaro là một nhân viên chính quyền, Anju là một “Đứa trẻ bị nguyền rủa.”
Hai người họ đều được công chúng nhìn nhận với góc độ vừa khác nhưng vừa giống nhau.
Nhân viên chính quyền đối đầu với virut như Rentaro được đánh giá dựa trên thành tình và cấp bậc của họ. Nếu như thành tích của họ chẳng ra gì, họ sẽ bị coi là thừa thải. Mặt khác, một đứa trẻ bị nguyền rủa, mang trong mình dòng máu nhiễm virut, được coi là một sự hiện thân của cái ác ngay từ đầu. Nếu như họ không hỗ trợ cho công cuộc đấu tranh chống lại virut, họ sẽ bị ngược đãi. Và dù cho họ có trở thành một thành viên ưu tú của xã hội, họ vẫn bị người thường lảng tránh.
Cuộc đời của hai người họ chính là thế đấy. Nhưng có lẽ, chính nhờ vậy mà họ đã có mối quan hệ mật thiết.
Câu chuyện cho thấy Rentaro và Anju đã cùng chung sống với nhau trong nửa năm qua, và sự thân tình của họ đã được thể hiện rõ mỗi khi họ giao tiếp với nhau. Đến nỗi mà khi họ tách biệt quá lâu, Rentaro phải vật lộn với tâm trí để tìm cách ứng phó với việc Anju không còn ở bên mình.
Nếu bỏ qua những pha hài kịch nhẹ nhàng khi Anju tuyên bố tình yêu của mình dành cho Rentaro, sự tin tưởng và quan tâm giữa hai người họ được tô điểm tỉ mỉ xuyên suốt câu chuyện, và nó không chỉ ở mức lo lắng cho đồng chí chiến đấu của mình.
Đánh giá chung: Dành cho những ai có hứng thú với tường chữ ở trên.
Nội dung – 8.5/10, lâu lắm rồi mới thấy nội dung tối tăm, dù là chỉ có chút, ở một Light Novel.
Minh họa – 8/10, mình, cần, nền, họa, để, cho, trang, giấy, khó, đọc, hơn.
Cách viết / dịch - 8.5/10, cách miêu tả và xây dựng thế giới trên cả tuyệt vời.
Nhân vật – 8.5/10, nhân vật được giới thiệu và được trực tiếp xây dựng qua sự tương tác với nhau.
Tập 1 của Hắc đạn tựa như lời mở đầu hơn là một câu chuyện độc lập về thời đại khủng khiếp của loài người. Tuy bây giờ vẫn chưa thể xác định mục tiêu chính của nó, nhưng câu chuyện đã cho thấy tiềm năng phát triển thành một Light Novel độc đáo với đề tài mờ ảo giữa ranh giới thiện và ác của con người. Nếu thích tiền đề này thì chắc chắn các bạn sẽ không thấy chán chê với cách xử lý của tập truyện.