Hành trình của Elaina - Tập 1 [Amak]

Knaifu

Member
Messages
59
Reaction score
55
Points
18
Credits
0


Xin lỗi vì đã để cả nhà phải chờ đợi lâu, bây giờ ái đồ đặc biệt của tất cả mọi người đã lên sân khấu rồi. Và phần quà đặc biệt ái đồ muốn tặng cho các bạn là một bài review về siêu phẩm mới nhất tại Việt Nam.

Được chắp bút bởi tận tay giáo sư am tường Light Novel ở đất nước sao vàng cỏ mộng này.

Còn phải hỏi nữa sao? Ừ, giáo sư và ái đồ đấy đều là tôi cả đấy.


Nhìn xong ảnh bìa mà vẫn chưa có hứng thú muốn mua truyện về đọc thì tôi cũng cạn lời rồi. Mái tóc xám tro trong gió, cùng chiếc mũ chóp nhọn bự tổ chảng và cây chổi được buột nơ hồng kê mông. Đó là chưa kể đến bộ áo choàng đen quá cỡ và cặp đùi trắng trẻo mất cân xứng. Từng chi tiết đó đã kết tinh để tạo thành một hình ảnh phù thuỷ tuổi thanh xuân lý tưởng.

Kia là nhân vật chính của câu chuyện chúng ta – Elaina, cô Phù thuỷ Tro Tàn.

Còn những người rơi vào trường hợp đặc biệt không thể đánh giá cái hay qua mảng thiết kế nhân vật thì cũng chớ nên bận tâm quá. Người bình thường cũng có lợi ích riêng mà.

Không sao, hãy để giáo sư này đây giải thích cái hay của bộ truyện “Hành trình của Elaina” mà Amak vừa bày bán tại hội sách vừa rồi.


“Hành trình của Elaina” là một trong số những tác phẩm tiên phong của nhà xuất bản GA Bunko mới hình thành không lâu. Tuy chỉ vừa ra mắt vào đầu năm 2016 nhưng tác phẩm này dạo gần đây đã tạo được một tiếng tăm tốt trong giới độc giả nói chung, dễ dàng mở đường cho tập 5 sắp sửa được xuất bản bên Nhật, cũng như dựng lối đi về tay độc giả Việt chúng ta trong tháng 10 tới.

Tiêu đề sao thì cốt truyện cũng như vậy, “Hành trình của Elaina” kể về cuộc hành trình du ngoạn khắp bốn phương trời của một cô phù thuỷ trẻ tuổi tên Elaina. Câu chuyện được chia ra thành nhiều quãng thời gian khác nhau trong cuộc hành trình của Elaina, với mỗi chương truyện ngắn là mỗi đất nước, mỗi con người, và mỗi khía cạnh kỳ quái của cái thế giới nhiệm màu đang chờ đợi được khám phá.

Nội dung căn bản của toàn bộ truyện chỉ có thế. Có muốn nói thêm cũng không được, vì nó thực sự đơn giản và không cầu kỳ một chút nào hết. Hành trình là hành trình; không phải viễn chinh, và càng không phải là sứ mệnh. Tất cả những dòng giới thiệu sách đọc trên mạng đều đúng nghĩa đen từng từ từng chữ.


Và thế là dẫn đến những câu hỏi khác mà chắc chắn ai ham hố Light Novel chắc cũng luôn tự hỏi sau khi đọc qua tóm tắt bộ truyện: Liệu đây có phải là một Kino thứ hai? Liệu nó có hay bằng được Kino? Liệu mình có bao giờ chữa được căn bệnh định kiến chỉ tồn tại ở những kẻ bình thường như bản thân mình không?

Câu trả lời là không. Không cho tất cả.

Dành cho những ai ít theo dõi Light Novel, Kino là tên viết tắt của tác phẩm “Kino no Tabi”, một bộ truyện danh giá đã đạt được nhiều giải thưởng to lớn trong và thị trường Light Novel (mà đáng lẽ đã được mua bản quyền xong vứt xác đâu rồi). Cốt truyện của Kino cũng giống hệt như Elaina, kể về cô bé Kino đang du lịch qua một thế giới huyền bí, với mỗi chương là một câu chuyện về vùng đất cô ghé thăm.

Mặt khác, như bộ chậu cây yuri nào đó, “Hành trình của Elaina” là tác phẩm đầu tay của tác giả Jougi Shiraishi được xuất bản độc lập trên Kindle Amazon hơn một thập niên kỷ kể từ khi tập đầu của Kino được ra mắt. Tên gốc lúc bấy giờ của nó, khi mới được xuất bản năm 2014 và chưa được in ra thành khổ, là “Majo no Tabi.” Khỏi phải nói, trong truyện còn rất nhiều sự trùng hợp khác giữa hai tác phẩm riêng biệt này.

Nhưng thay vì chọn con đường dễ dàng dễ xơi là sử dụng một cấu trúc kể truyện có sẵn như một miếng bánh mì và thêm vào một nữ nhân vật chính dễ thương để kẹp vào ăn, Jougi Shiraishi đã luôn thêm thắt những yếu tố của riêng mình để tạo một câu chuyện có thể đứng vững độc lập. Có thể nói là đối lập nhau nữa chứ. Hai câu chuyện với hai mục đích khác nhau đến nỗi những sự trùng hợp trước đó giờ nhìn lại chỉ giống như một công cụ để tác giả bày tỏ sự kính trọng đến tác phẩm đã truyền cảm hứng cho mình. Quả thực, hai câu chuyện đều dùng chung một gia vị, nhưng chính tác giả là người quyết định món ăn mình muốn trình bày là gì.


Trong trường hợp của Elaina, Shiraishi muốn phô diễn “một tác phẩm tập hợp những câu chuyện kỳ lạ, mà các nhân vật trong đó cũng đều rất kỳ lạ.” Nghĩa là bản thân Elaina, cô phù thuỷ của chúng ta, cũng là một con người hết sức kỳ lạ. Câu chuyện được kể theo ngôi của cô, và cũng được nhìn nhận dưới sự hiểu biết của một cô phù thuỷ tài năng vừa nhiệt huyết, vừa trẻ trung. Nếu như Kino được đa số xem như là ánh mắt châm biếm về nhân cách con người, Elaina sẽ là một sợi dây thừng để gắn kết con người qua những cuộc đối thoại không những chủ động mà còn rất khôi hài của cô phù thuỷ đầy cá tính.

Trên cuộc hành trình này, Elaina chỉ mang theo chiếc túi đa năng, bộ đồng phục đúng chuẩn phù thuỷ, và những ký ức về cuộc phiêu lưu của mình. Người bạn đồng hành của cô là cây chổi vô tri vô giác, tượng trưng cho biết bao điều. Và bản thân cô, một nhân vật trong một câu chuyện, một cô gái sở hữu dung nhan mỹ lệ đến lặng người, sẽ là công cụ hiệu quả nhất để bình luận, để giải thích, cũng như để cho thấy vẻ đẹp của thế giới lạ thường này.

Hãy theo dõi “Hành trình của Elaina.” Đây là một tác phẩm nhẹ nhàng với nhiều chương truyện ngắn thích hợp để đọc bất cứ khi nào rảnh rỗi hay muốn thư giãn, mà vẫn không kém phần sâu sắc và lắng động cho những con người đang chăm chỉ hoạt động vì ước mơ của mình.

Mà chắc chẳng cần nói nhiều làm gì nhỉ, ai đời lại muốn bỏ lỡ cơ hội được dắt mũi bởi một cô phù thuỷ tóc tro tàn (´∀`)

Chân thành cảm ơn Amak và nữ dịch giả xinh đẹp đã góp phần đem tác phẩm này về đến Việt Nam. Khoảng dịch và in ấn, thiết kế bìa tốt ơi là tốt, quà tặng kèm như mọi khi không phàn nàn, chỉ mong đem mấy bản LE về đi vì đang cực kỳ thiếu thốn mấy bản đó.

Hiện tại ai đã có sách mà chưa đọc thì hãy bắt đầu từ chương 9, cái chương bắt đầu vừa bình thường, kết thúc cũng bình thường, dàn dựng tình tiết từ chục chương trước cũng bình thường. Nhưng tính tình bộc trực và trẻ con của chị ấy là lý do tôi không thể nào chán ghét những câu chuyện bình thường như vậy được.


 

Death

Đét
Messages
1,773
Reaction score
538
Points
113
Credits
179
>Ctrl + F
>'FAILaina'
>0 result
>'Flaina'
>0 result
sasuga sponsored review
 

igansanzenin

Trap Cadet
Messages
295
Reaction score
8
Points
18
Credits
1
1 năm trước mình giới thiệu bộ này với bộ niềm kiêu hãnh của sát thủ, ai cũng bảo mua về ko bán đc, giờ thì 1 bộ đã về rồi, hóng bộ còn lại, mong bộ này sớm ra anime.

đây là 1 bộ đúng kiểu LN do chia phần dễ đọc, nhận vật chính là nữ, có yuri, chuyện ko quá nhẹ nhàng nhưng cũng ko quá đen tối, máu me, một số giới fantasy giống trong chuyển sinh nhưng là để khám phá, tận hưởng tửng khoảng khắc của nó từ những câu chuyện bình thường, mà thật ra thì ko bình thường lắm, 1 bộ mà từ ngày đầu biết đến mình đã rất thích, ko ngờ có ngày nó đc về thật.

mà bộ này tập 4, nữ chính thay đổi trang phục.
 
Last edited:

Knaifu

Member
Messages
59
Reaction score
55
Points
18
Credits
0
1 năm trước mình giới thiệu bộ này với bộ niềm kiêu hãnh của sát thủ, ai cũng bảo mua về ko bán đc, giờ thì 1 bộ đã về rồi, hóng bộ còn lại, mong bộ này sớm ra anime.

đây là 1 bộ đúng kiểu LN do chia phần dễ đọc, nhận vật chính là nữ, có yuri, chuyện ko quá nhẹ nhàng nhưng cũng ko quá đen tối, máu me, một số giới fantasy giống trong chuyển sinh nhưng là để khám phá, tận hưởng tửng khoảng khắc của nó từ những câu chuyện bình thường, mà thật ra thì ko bình thường lắm, 1 bộ mà từ ngày đầu biết đến mình đã rất thích, ko ngờ có ngày nó đc về thật.

mà bộ này tập 4, nữ chính thay đổi trang phục.
Một năm đã trôi qua rồi sao mà cứ ngỡ như ngày hôm qua. Đừng bao giờ thay đổi tính cách đạo đức giả và cứ tiếp tục bóp méo sự thật đi nhé, người bình thường.
 

igansanzenin

Trap Cadet
Messages
295
Reaction score
8
Points
18
Credits
1
Một năm đã trôi qua rồi sao mà cứ ngỡ như ngày hôm qua. Đừng bao giờ thay đổi tính cách đạo đức giả và cứ tiếp tục bóp méo sự thật đi nhé, người bình thường.
à, sự thật là 1 đám bu vào bảo, hàng mới, ko ai biết, ko bán đc, cuối cùng nó về, giờ lại muốn bóp méo sự thật??

ngày hôm đó các bạn cắn xé mình ghê lắm mà, sao bây giờ ăn nói chổng ngc vậy?
 
Last edited:

Knaifu

Member
Messages
59
Reaction score
55
Points
18
Credits
0
à, sự thật là 1 đám bu vào bảo, hàng mới, ko ai biết, ko bán đc, cuối cùng nó về, giờ lại muốn bóp méo sự thật??

ngày hôm đó các bạn cắn xé mình ghê lắm mà, sao bây giờ ăn nói chổng ngc vậy?
Giải quyết vụ này đơn giản lắm, đưa ra bằng chứng cho thấy bạn có nhắc đến Majo no Tabitabi đi. Một năm về trước, hay chục năm trước khi bạn chào đời cũng được.
Nếu không kiếm ra được thì cứ tự tin rêu rêu trên trời dưới đất đi bất chấp mình sai chỗ nào, tôi thích nhất điểm đó ở bạn mà (^▽^)
 
Top