tam thập lục kế, tẩu vi thượng kế
khổ nhất khi có người kỳ vọng mình quả ko sai
https://mangadex.org/manga/23269/maid-san-in-my-house
khổ nhất khi có người kỳ vọng mình quả ko sai

https://mangadex.org/manga/23269/maid-san-in-my-house

Xem/Đọc/Chơi bộ này cũng lâu rồi mà tới giờ nghe lại bài này là nổi da gà."Giờ đây người đang ở chốn nao, đang làm điều chi?
Người ở đấy chăng, dưới bầu trời bao la sâu thẳm?"
Bản việt-sub này hay tuyệt. Cứ mỗi khi đọc mấy bản dịch mượt mà kiểu này tự bản thân cảm thấy vốn từ của mình sao mà còn hạn hẹp quá; cần trau dồi nhiều...
Tiếng Việt phong phú lắm, tiếng Anh cũng chả thua gì, nhiều lúc mình hiểu cái ý của nó mà không biết chuyển lại về TV như thế nào mới chán :145:Chẳng là hôm qua có chút thời gian, xem đến tập 6 bộ này thì thấy thú vị ra phết; rồi cũng tạm vứt on-hold để khi nào marathon một phát luôn.Xem/Đọc/Chơi bộ này cũng lâu rồi mà tới giờ nghe lại bài này là nổi da gà.Tiếng Việt phong phú lắm, tiếng Anh cũng chả thua gì, nhiều lúc mình hiểu cái ý của nó mà không biết chuyển lại về TV như thế nào mới chán :145:
