Katahane

[Hako-chan]

Katahane

Katahane
カタハネ​

Tên: Katahane
Tên gốc: カタハネ
Độ dài: Medium (10 - 30 hours)
Thể loại : Yuri , Drama , Comedy , Slice of life .
Hãng sản xuất: Tarte
Hãng phát hành: Dennou Club & Tarte & Russell
Nhóm dịch: TLWiki (in progress)
Ngày phát hành: 26/1/2007
Download Link : http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=90057
Vndb: http://vndb.org/v22
Walkthrough: http://www.foolmaker.net/game/k/katahane.html

2Chan voted runner up game 2007

OPENING

~ oO – Lời mở đầu – Oo ~​

Bộ Yuri thứ 2 mình viết review trong tháng này (thực ra là cách có vài ngày :24: ) , chán mấy cái kia rồi , giờ trở về xem 2 bé gái ôm ấp nhau thấy thú vị hơn . Bộ này có nhiều cảnh yuri nhìn rất ngon lành , khiến ta chỉ muốn nhảy vào ôm cả 2 bé ấy :24: . Hôm nọ lên TLWiki thấy bộ này mới được resume lại hôm 19/6 nên nổi hứng liền viết bài này .
Không phải ngẫu nhiên mà Katahane được đánh giá là 1 trong những visual novel hay nhất trong năm 2007 , plot của game phải nói là rất xuất sắc , 1 trong những visual novel thuộc dạng must-play ( đối với bản thân mình ) .

~ oO – Story – Oo ~​

Thế giới của Katahane gồm 3 vương quốc : Red , White và Blue Kingdom (nghe như truyện cổ tích ấy , sao cái tên nó đơn giản thế ) Ở thế giới này , có thể nói khoa học rất phát triển (theo 1 cách nói nào đó) khi mà họ có thể tạo ra những búp bê gần giống hệt người (cái này bây giờ thế giới đã làm được đâu ) . Những con búp bê (dolls) này cần bảo trì định kỳ bằng 1 “tuner” . 1 nhà viết kịch trẻ tuổi tên là Wakaba đã viết 1 vở kịch gây nên 1 cuộc tranh cãi lớn về 1 kẻ phản bội đã ám sát người trị vì của White Kingdom , Christina . Trong vở kịch của Wakaba , cô cho rằng Ein không hề phản bội Christina mà chính là những người hầu cận vốn được coi là rất trung thành . Khi 1 người bạn của Wakaba tên là Cello đến để đưa Coco – 1 genki doll sống cùng Wakaba đi bảo trì , Cero đã hỏi Wakaba có muốn đi du lịch thế giới cùng mình không và cô đã đồng ý , sau đó còn thêm cả em trai cô - Light đi cùng nữa ( thực ra là lén đi cùng ) . Cô rất hy vọng là sẽ tìm được diễn viên để đóng vở kịch của mình . Trên đường đi họ đã gặp 1 búp bê mình tên là Belle và 1 nữ diễn viên đầy tham vọng tên là Angelina ……..

Mạch truyện được chia thành 2 phần :
1. Shirohane – cốt truyện chính với Wakaba và những người bạn của mình
2. Kurohane – các mốc sự kiện trước khi Christina bị ám sát .
2 phần này được kể xen kẽ nhau , qua nhiều góc nhìn của các nhân vật khác nhau . Có những thời điểm , việc lựa chọn các choices có thể thực hiện bằng cách chuyển nhân vật , khi đó sẽ có tiếng kêu và bảng nhân vật sẽ xuất hiện ở góc trên trái màn hình đồng thời với dòng chữ : “Change OK !” . Đây là 1 điểm hay nữa của Katahane .

~ oO – Character – Oo ~

Wakaba

Tên bé này nghe không được hợp tai cho lắm , nghe cứ như baka ấy …. Là 1 nhà soạn kịch , tác giả của vở kịch đã được nói đến trong phần phần cốt truyện và mục đích ban đầu của chuyến đi của Wakaba nhằm tìm diễn viên đóng trong vở kịch này . Tính tình bé ấy thì nói năng rất ư là to mồm ( vì thế có mở loa nho nhỏ thôi không nhức đầu lắm ), rất gây bực mình , chả có tí nữ tình nào hết , thường xuyên phạm những sai lầm ngớ ngẩn và ích kỷ , em ấy luôn tự quyết định hộ người khác và đã tuyên bố rằng mọi người trong nhóm phải làm theo ước muốn của em ấy để vở kịch được hoàn thành . Cái tính cách lúc nào cũng coi chỉ có vở kịch của mình là quan trọng nhất và luôn áp đặt điều đó lên mọi người khiến mình chỉ muốn chửi ( đánh thì không , ta không thuộc dạng đánh phụ nữ :24: ) E hèm , bạn nghĩ gì nào ? Đúng là bitch chính hiệu phải không ? :24: .

Spoil

Chính vì cái tính cách đấy mà khi lần đầu tiên được mời Angelina đã từ chối và nói với Wakaba rằng em ấy sẽ không bao giờ thành công trong vở kịch của mình cả . Bên cạnh đó Wakaba có tình cảm với anh chàng Cero nhà ta , bạn sẽ thấy tình cách của em ấy thay đối 180 độ khi có sự xuất hiện của Cero với khi bình thường :24: , nói năng nhỏ nhẹ hơn , nữ tính hơn ,hiểu lí lẽ hơn thậm chí có lần Light vì cãi nhau với Wakaba mà bỏ đi lúc trở về em ấy cũng không hề mắng mỏ hay tỏ ra bực tức gì cả .

Cero​

Tuy không nói gì về nghề nghiệp của anh chàng này nhưng có vẻ anh ta vẫn là học sinh , lớn hơn Wakaba 1-2 tuổi gì đó , mẫu nhân vật Mr.nice guy điển hình của chúng ta . Là chuyên gia về lịch sử , tên này nghe giọng nó cứ ẻo lả thế nào ấy :24: .Ban đầu chỉ muốn đưa Coco đến gặp nhà chế tạo doll nổi tiếng là Lein ở Jilberg để bảo trì , nhưng cuối cùng bị em Wakaba kéo theo vì ………. Em ấy không muốn rời xa thằng ku nhưng lại vẫn muốn đeo đuổi vở kịch của mình .

Light​

Shota , ồn ào chả kém gì chị mình là Wakaba , 1 thằng nhóc khó chịu không hơn không kém . Nói tóm lại là 1 thằng ku vô dụng không cần nhớ đến nhiều lắm .

Spoil

Trong chuyến đi , cậu ta nghĩ đã tìm thấy cô gái trong mơ của mình , cô gái đó là Angelina . Yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên (thực ra là được Belle thức tỉnh) , confess ngay sau đó , bị reject ngay lập tức và ……… oa oa oa oa khóc nhè bỏ đi 1 mình :24: , được tên Cero chưa biết mùi ái tình là gì nhưng vẫn cứ tỏ ra là chuyên gia khuyên nhủ , lại đi confess lần nữa :24: . Sau đó không biết Angelina đã nói gì mà thằng bé vui vẻ trở lại nhưng vẫn tiếp tục đeo đuổi Angelina trong suốt cuộc hành trình .

Coco​

Trông như là vật làm cảnh của game . Là 1 búp bê lúc đầu sống với Wakaba , đừng nhìn vẻ bề ngoài mà đoán nhé , Coco già nhất trong cả nhóm đấy . Tuy vậy nhưng có lẽ là sản phẩm đời cũ nên cô chỉ có trí tuệ của 1 đứa trẻ , đến nói cũng rất chậm :
Vd : “Ko. Ni. Chi. Waaa~” , “Coco. De. Su. Yoo~”
Lúc đầu thì thấy dễ thương thật nhưng mà về sau nghe nhiều vừa bực mình vì mất thời gian , vừa buồn ngủ .

Spoil

1 lần nữa xin nói với các bạn như mấy visual novel trước mình đã giới thiệu đừng để những gì bạn trông thấy ban đầu đánh lừa , về sau ta sẽ thấy vai trò quan trọng của Coco trong cốt truyện như thế nào , ảnh hưởng rất lớn đến toàn bộ những vấn đề trong game và cả tính drama của Katahane nữa

Angelina​

1 trong bộ đôi Yuri của chúng ta đây rồi , mình thấy em này xinh nhất game .Là 1 diễn viên kịch , tập luyện rất chăm chỉ với mơ ước để trở thành 1 diễn viên nổi tiếng . Uhm bản chất les của em này được bộc lộ từ khi chưa gặp Belle ( nhân vật còn lại trong bộ đôi của chúng ta ) , có 1 người được em ấy gọi là onee san , vốn là 1 diễn viên rất nổi tiếng và được Angelina thần tượng , đã từng tính confess nhưng khi nghe nói cô ấy đã đính hôn thì từ bỏ ý định . Tuy vậy nhưng Angelina vẫn hay hỏi ý kiến khi có việc liên quan đến công việc của mình .
Angelina đã có tình yêu sét đánh với Bella ngay từ cái nhìn đầu tiên và …..blah blah ồ dzê sắp có Yuri để xem rồi .

Belle​

1 búp bê khác , chỉ có 1 chiếc cánh trên lưng . Trước khi gặp nhóm Wakaba , em ấy sống cùng với Lein và đã bị Cero nhầm tưởng là con gái của Lein . Người già thứ 2 của nhóm , theo ước chừng thì chắc chắn Belle phải trên 60 tuổi ( không sao , tuổi tác không làm sao mà phải xoắn ) , tuy thế nhưng Belle vẫn nhỏ tuổi hơn Coco , trưởng thành hơn hẳn Coco và có những cảm xúc hệt như con người vậy . Belle khá là nhút nhát và hay xấu hổ nhưng rất thích hát .

Spoil

Thực sự thì Belle bị tổn thương rất nhiều , nó làm hao mòn linh hồn cô khi cô biết bản thân mình không thể già đi , không thể có con được và khi chứng kiến cảnh mọi người xung quanh lần lượt cưới vợ , sinh con , già cả đi rồi chết . Mỗi lần như vậy Belle phải nuốt 1 viên crystal giành cho doll và chìm vào giấc ngủ

Các nhân vật khác

Có lẽ xem đến đây nhiều bạn nghĩ đây thì là 1 bộ comedy bình thường phải không ? Vậy xin nhắc lại rằng đây là 1 drama chính hiệu có đi kèm với comedy mà thôi . Trong tất cả các bộ mình review thì chưa có bộ nào không phải là drama và trong tương lai cũng sẽ không có bộ nào như vậy cả . Mọi chuyện bắt đầu đi vào twisted plot khi bạn đọc đến Kurohane , đặc biệt khi đi vào đoạn cuối thì ….. :huhu . Mỗi route bạn sẽ lại tìm kiếm được những mảnh ghép trong quá khứ để khi hoàn tất , ký ức , quá khứ và sự thật được tái hiện trở lại , nơi mà bạn sẽ biết được cái ending chính thức của câu chuyện .: Thực sự đây là 1 câu chuyện rất cảm động , đặc biệt là đối với những ai thích drama như mình .

~ oO – Graphics – Oo ~​

Nét vẽ mang hơi hướm chibi nhìn rất dễ thương , từ nhân vật cho đến hình nền sống động , tươi sáng và chi tiết nhìn rất bắt mắt , không có điểm nào để chê cả . CG của những đoạn comedy sẽ khiến bạn cười không thôi vì phong cách ngộ nghĩnh của nó . Có hơn 1000 tấm CG đủ màu sắc để ngắm , yên tâm là ngồi 15' cũng chưa xem xong đâu ( xem chứ không phải là lướt qua đâu nhá )

~ oO – Music and voice – Oo ~​

OP tạm được . BGM cũng ở mức trung bình , tuy nhiên nó phù hợp với không khí của câu chuyện .
Tất cả các nhân vật đều được lồng tiếng , 1 điểm cộng cho game . Nhưng không phải giọng của tất cả các nhân vật đều hay , thực sự trong này mình chỉ thích giọng của Belle ( ôi sao yêu thé :08 , giọng của Wakaba thì ……… điếc tai quá , của tên Cero thì nghe như đàn bà , trừ 1 điểm vì cái này , rốt cục hòa vốn :21:

~oO – Translation – Oo ~​

Project Katahane đã được TLWiki khởi động lại vào ngày 19/6 vừa qua .1 tin rất vui đối với những ai định đọc bộ này . TLWiki đã dịch được khoảng 40% và edit được 22.65% , chúng ta rất hy vọng sẽ có bản E để đọc vào 1 tương lai không xa .
Đây là Link

~ oO – System – Oo ~​

Menu bằng tiếng Anh nên rất dễ sử dụng , giao diện trong game đơn giản ( mình thích cái này ) , có CG , music và H-Scene mode để xem lại các đoạn H . Như đã nói ở trên trong game chúng ta sẽ liên tục chuyển đổi giữa các nhân vật , ở những đoạn phải chọn thì ở góc trên bên trái màn hình sẽ có 1 bảng nhân vật kèm theo dòng chữ "CHANGE OK !" để báo cho ta biết . Mỗi khi chuyển nhân vật đều có thông báo nên bạn không phải lo không biết hiện giờ mình là ai .

~ oO – H-Scene – Oo ~​

Không có gì quá nổi bật , H-scene quá ư là nhẹ nhàng , có lẽ tại xem hàng guro nhiều quá rồi giờ không còn tí cảm giác nào cả . Thế nhưng nói chung là đẹp so với những bộ Yuri mình đã đọc .

H

[tr]

Hidden Block (Bạn phải đăng kí và có ít nhất 20 posts):


You do not have sufficient rights to see the hidden data contained here.


[/td]
[/tr]

~ oO – Overall – Oo ~​

Cuối cùng cũng đến phần tổng kết .

- Story: 8.5

- Character: 8

- Music 7.5

- Graphics: 9.5

- H-Scene: 8

- Total: 41.5/50 = 83% ~] Recommended

Game mở đầu nhẹ nhàng , hài hước nhưng khi câu chuyện tiếp diễn , rất nhiều điều thú vị đang chờ bạn khám phá . Bạn buộc phải chơi hết tất cả các route để mở hết những khúc mắc của câu chuyện , vì thế giá trị chơi lại của game không cần phải bàn cãi . Mình chắc chắn sau khi chơi hết tất cả và đến được với cái end cuối cùng , bạn sẽ hài lòng . Mình đánh giá cao bộ này , Katahane nằm trong list recommended của mình giành cho những ai có niềm đam mê với visual novel .[/center]