Kurai Nichiyoubi - Sombre Dimanche
"Vào khoảng khắc đó, tôi đã bắt đầu nhận ra.
Người đã trở nên kỳ lạ, thật sự, đó chính là tôi."
Original title: 暗い日曜日-Sombre Dimanche-
Language: Japanese, Chinese
Developer: ZIGZAG
Publisher: ZIGZAG
Bài hát chủ đề: Reason to live by NEVERMORE
(có cả tải bài hát và lời, thật sự rất thích bài hát này ngay lần tiên mình nghe,
Nhạc của NEVERMORE giai điệu rất hay. Mn có thể tải các bài hát khác về)
Trang chủ: http://un-jeu-sombre.dojin.com/sd/
Info: VNDB
------------------------------------
Không biết có thím nào chơi này chưa , nhưng cái game này là cái game có nội dung rất hay đấy. Vì nói nó là Otome thì cũng không phải là dạng Otome game mà cũng không hẳn nghiêng về Bl game chỉ có ty tý hint shounen ai thôi. Mình cũng tính dịch game rồi tự thẩm nhưng nếu có thím nào lao hố, dịch cho tui xem thì tui cũng không ngại.gif)
Các bạn chẻ nào muốn tìm một cái game sướt mướt, hay quay quanh chuyện cảm cúm với nhiều chàng trai thì ô nô game này không phải dành cho bạn. Đôi khỉ phải trái gió trở trời ý nhầm đổi gió chứ nhở. Đây là thể loại horror nhìn tên ZIGZAG chắc ai cũng biết hãng này chuyên về mảng nào rồi nhỉ, tiêu biểu như cơn mưa 40 ngày 40 đêm hay bộ bản Ballad của bướm đêm mà group ta đã dịch. Thì phải nói đây là tựa game mà mình ghiền nhất vì không những nội dung hay, cảm động mà nhạc cũng hay nữa, art thì rất độc đáo.Ờ quên nhắc mang theo khăn giấy nữa nhá game này cũng cần, mà dùng nó để là gì là tùy mấy thím nha
Nhìn tựa đề Sombre Dimanche chắc mn cũng đoán được nó có tên gọi thứ 2 là Ngày chủ Nhật buồn.Nhưng cũng phải warning trước là cấm chỉ định chơi game khi trời tối, hồi hôm mới chơi lỡ dại chơi đêm và thế là đến cái đoạn con thỏ nó cào đất thôi mà lông gà lông vịt mình nói chứ nó bạo khởi toàn thân. Nhất là khi đêm tối trời, ko một tiếng động chỉ có bạn với máy tính
Tui ko recommend vụ chơi phia đâu
.gif)
Các bạn chẻ nào muốn tìm một cái game sướt mướt, hay quay quanh chuyện cảm cúm với nhiều chàng trai thì ô nô game này không phải dành cho bạn. Đôi khỉ phải trái gió trở trời ý nhầm đổi gió chứ nhở. Đây là thể loại horror nhìn tên ZIGZAG chắc ai cũng biết hãng này chuyên về mảng nào rồi nhỉ, tiêu biểu như cơn mưa 40 ngày 40 đêm hay bộ bản Ballad của bướm đêm mà group ta đã dịch. Thì phải nói đây là tựa game mà mình ghiền nhất vì không những nội dung hay, cảm động mà nhạc cũng hay nữa, art thì rất độc đáo.Ờ quên nhắc mang theo khăn giấy nữa nhá game này cũng cần, mà dùng nó để là gì là tùy mấy thím nha

Nhìn tựa đề Sombre Dimanche chắc mn cũng đoán được nó có tên gọi thứ 2 là Ngày chủ Nhật buồn.Nhưng cũng phải warning trước là cấm chỉ định chơi game khi trời tối, hồi hôm mới chơi lỡ dại chơi đêm và thế là đến cái đoạn con thỏ nó cào đất thôi mà lông gà lông vịt mình nói chứ nó bạo khởi toàn thân. Nhất là khi đêm tối trời, ko một tiếng động chỉ có bạn với máy tính
Tui ko recommend vụ chơi phia đâu
------------------------
| TRAILER | NÔI DUNG |
Nội dung sơ sơ là Trong cái thành phố bị ám ảnh bằng hàng loạt các vụ giết người của "Modern day Jack the Ripper" (Jack the Ripper thời hiện đại =]]]) Main chính bị kẹt trong cơn ác mộng mỗi đêm mà không bao giờ kết thúc, mà bằng cách nào đó những cơn ác mộng này có kết nối rất chặt chẽ với những việc xảy trong thế giới thực của MC.Qua những giấc mơ này Mc từ từ khám phá ra con đường sẽ dẫn cậu ấy đến sự tàn nhẫn/ tàn độc, hay nói ngắn gọn là "Sự thặc"=]]]] | |
| Còn đây là mình quay hồi lúc mới chơi, nhớ bật phụ đề lên hen
preview by me
| Mình tự dịch + chém gió
vndb
Đây đã là ngày thứ 6 mà cơn mưa kéo dài không dứt ở thành phố này.
Cả thành phố như bị chấn động bởi 1 loạt các vụ giết người kì lạ, thường xảy ra lúc nửa đêm trên những con đường vắng. Bởi vì tất cả nạn nhân đều bị cắt cổ và rạch bụng, nên người ta đồn rằng thủ phạm là "Modern day Jack the Ripper" Nhưng kể từ nạn nhân thứ tư cũng là nạn nhân cuối cùng thì những vụ giết người ko còn xảy ra. Liệu có phải hắn ta sợ bị cảnh sát "gông cổ" hay hắn vốn đang chuẩn bị cho bước tiếp theo của mình. Cuối cùng, sự tồn tại của "Jack the Ripper" bắt đầu mờ dần trong tâm trí của mọi người, dù những điều bí ẩn và ghê rợn vẫn còn được nhắc tới. ------------------- ...Và bây giờ, vào tháng 10. Một mùa mưa lại bắt đầu. Nhân vật chính, đã nghĩ rằng cậu đang sống một cuộc đời nhàm chán và vô vị, trầm lặng và xa lánh mọi người. Một đêm nọ, cậu bắt gặp một con thỏ nhồi bông cầm một chiếc riù khổng lồ trong cơn ác mộng của mình. Cái gì đang chờ đợi cậu ở thế giới mới, sự thật được che giấu từ từ bị ăn mòn bởi những việc điên rồ: the stuff of nighitmare (mấy cái việc xảy ra trog những cơn ác mộng ấy =]]] --------------------------------- Trầm mình trong bài hát Gloomy Sunday, mẹ của cậu đã tự tử trong bồn tắm. Hai anh em sinh đôi nhưng chỉ có một người có mặt ở trường vào ngày chủ nhật. Những học sinh trong câu lạc bộ điền kinh, những người không thể chạy được nữa vì những cái chết của người thân họ. Main char tiếp tục bước đi lang thang trong "thế giới không lối thoát" trong cái cơn ác mộng dai đẵng. Cậu không biết được rằng sự "thật" nào đang chờ mình ở phía trước.... |
------------------
GIỚI THIỆU NHÂN VẬT
CHARACTER
NARUSE MASATO (main char)
| Nhân vật chính của chúng ta đây. Đây sẽ là người đi suốt chặng đường dài với bạn. Cậu ta theo mình nghĩ là người trầm tính, ít nói và sống rất nội tâm, giống Youji của tui quá :125: |
HINO MAKI
| Bạn của Masato. Thành viên của câu Lạc bộ điền kinh. Mà không hiểu sao mình lại thấy dạng này chuẩn yandere =,,= |
NARUSE SEITO
| Người em sinh đôi của Masato |
THỎ ĐẸP CHAI BÍ ẨN(Nhân vật đẹp chai bí ẩn là anh đây ![]()
| Ô hô đây rồi người tình trong giấc mộng hằng đêm của Masato :54:. Em thỏ Jack the Ripper đây. lần đầu nghe tiếng kéo rìu của anh giai, 5p sau tắt máy đi ngủ :141: |
NIIMI NOBUO
| Bác sĩ ở trường. Anh ấy cũng đóng vai trò khá lơn =v= |
GIRL
| Một cô gái liên quan mà cũng không liên quan.:157: |
----------------------------
PREVIEW
“… This gloomy Sunday.”
“What about the song?”
“I wasn’t asking about the song itself.
It’s just, I heard it play within my dream this morning…”.
Thật sự mà nói có lẽ mình preview thì cũng sẽ không đầy đủ hơn bạn này đâu preview
PREVIEW BY ME
Game này nó có bầu không khí giống sweet pool lắm, không ai có chơi sweet pool nếu chơi rồi thì sẽ biết, cảm giác nó là thế nào
Mới bước đầu chơi thì sẽ có 4 thời điểm bạn chọn. Và mỗi một thời điểm tương ứng với một sự kiện khác nhau và tùy theo cách chơi nó ntn sẽ dẫn đến các ending khác nhau.

À há, xong rồi con thỏ biến mất. Mc cho rằng đó là tưởng tượng của mình và quyết định đi về thì thấy cảnh 1 ai đó rơi xuống trước mặt cứ như nhảy lầu sân thượng ấy. Mà trường gì đâu có cả nghĩa địa T^T, sau đó thì bí mật nối tiếp bí mật chờ mn khám phá :66:
SOUND & GRAPHIC thì mấy bạn xem link trên thì đầy đủ hơn.
---------------------------------------------PREVIEW
“… This gloomy Sunday.”
“What about the song?”
“I wasn’t asking about the song itself.
It’s just, I heard it play within my dream this morning…”.
Thật sự mà nói có lẽ mình preview thì cũng sẽ không đầy đủ hơn bạn này đâu preview
PREVIEW BY ME
Game này nó có bầu không khí giống sweet pool lắm, không ai có chơi sweet pool nếu chơi rồi thì sẽ biết, cảm giác nó là thế nào

Mới bước đầu chơi thì sẽ có 4 thời điểm bạn chọn. Và mỗi một thời điểm tương ứng với một sự kiện khác nhau và tùy theo cách chơi nó ntn sẽ dẫn đến các ending khác nhau.

Tương đương với 4 cuộn băng, nó sẽ cho bạn là bật lên hay là không. Và tùy theo lựa chọn mà sẽ dẫn đến thời điểm khác nữa. Nhưng mình khuyên nên chơi theo thứ tự vì nó sẽ theo đúng mạch truyện
Vd mình mở cuộn băng đầu tiên, khi đó mình chọn nghe cuộc băng đó thì nó sẽ dẫn đến thời điểm đầu tiên
Vd mình mở cuộn băng đầu tiên, khi đó mình chọn nghe cuộc băng đó thì nó sẽ dẫn đến thời điểm đầu tiên
Đây là lúc khởi điểm như bao ngày thường Masato đang đọc sách ở thư viện, lúc đó thì trời mưa rất to ở bên ngoài. Thì đột nhiên bị gián đoạn do Maki, bạn của Masato cũng là thành viên của câu lạc bộ điền kinh. Thì lúc này CLB điền kinh đang tạm nghỉ vì hàng loạt những vụ giết người gần đây.
Lúc này Masato bị đau đầu, khi tỉnh dậy thì phát hiện mình đang ở trong một thế giới kì lạ. Đây là thời điểm của việc bạn không nghe cái đoạn băng đó. Thì nó sẽ bắt đầu ở cảnh này
Lúc này Masato bị đau đầu, khi tỉnh dậy thì phát hiện mình đang ở trong một thế giới kì lạ. Đây là thời điểm của việc bạn không nghe cái đoạn băng đó. Thì nó sẽ bắt đầu ở cảnh này
Lúc này thì bầu trời xám xịt, mưa thì trút nước. Lớp học thì vắng tanh, thế giới mà đầy những chủ nhật ảm đạm. Sau rồi Mc nghe thấy tiếng rìu kéo ở dọc hành lang, kéo từ từ từ xa đến gần. Mc lúc này cũng đang sơ (và tui cũng sợ huhu), nhưng cuối cùng quyết định mạo hiểm ra nhìn. Ôi cái khúc này hồi chết đi đc, nc khi nghe tiếng động đó lại gần thì thấy cái bóng kỳ lạ in trên cửa kính, nhòm ra thì trong thấy 1 con nhỏ nhồi bông cầm 1 cái rìu chém bằng sắt, kéo lê trên mặt đất.
À há, xong rồi con thỏ biến mất. Mc cho rằng đó là tưởng tượng của mình và quyết định đi về thì thấy cảnh 1 ai đó rơi xuống trước mặt cứ như nhảy lầu sân thượng ấy. Mà trường gì đâu có cả nghĩa địa T^T, sau đó thì bí mật nối tiếp bí mật chờ mn khám phá :66:
SOUND & GRAPHIC thì mấy bạn xem link trên thì đầy đủ hơn.
NHẬN XÉT CÁ NHÂN :
Đây là game đáng chơi và đáng đọc, nhưng ko dành cho ai hơi yếu bóng vía, vì đằng sau những gì bạn thấy sẽ là cả một câu chuyện về sau. Có thể những câu chuyện đó sẽ lấy đi nước mắt của bạn. Cái gì cũng có nguyên do của nó. Mình chỉ nói vậy thôi.
THÔNG TIN THÊM
LN
Light novel: Có 2 bản LN về nó, ai có cho mình ké. Tìm đỏ cả mắt mà không ra:122:
1- là bản Unbirth kể về những sự kiện xảy ra sau khi trò chơi kết thúc
---------------------
2- là bản về game chính Kurainichi
1- là bản Unbirth kể về những sự kiện xảy ra sau khi trò chơi kết thúc
---------------------
2- là bản về game chính Kurainichi
p/s: Ôi muốn trình bay đẹp như mấy bài pót trc mà ko biết làm, chỉ làm đc đến đây là cùng T_T, viết có bài preview thôi mà mỏi tay quá. ĐIỀU CUỐI CÙNG NHẮN NHỦ LÀ MẠNH MẼ LÊN :69:
Last edited: