Monthly Otome/BL Game - Tháng 12/2016
NEW:
- Omega Vampire [BL][18+] [02-12-2016]
- Steam Prison [16-12-2016]
- Ken ga Kimi Momoyo Tsuzuri [22-12-2016]
- Harukanaru Toki no Naka de 6 -Gentou Rondo- [22-12-2016]
- Getsuei no Kusari 〜Kyouran Moratorium〜 [PSP → PSV][08-12-2016]
- DYNAMIC CHORD feat. Liar-S V edition [PC → PSV][22-12-2016]
- Re:BIRTHDAY SONG 〜Koi wo Utau Shinigami〜 another record [PC → PSV][22-12-2016]
Ngày phát hành: 02-12-2016
Developer: Karin Chatnoir Ω
Publisher: Karin Chatnoir Ω
Họa sĩ: Ranpumi (らんぷみ)
Platform: PC
Giới hạn độ tuổi: CERO Z (18+)
Trang chủ: http://ov.chatnoir.biz/
VNDb: https://vndb.org/v19455
Thế giới nơi vampire và con người chật vật chung sống với nhau.
Năm 20xx, Yokohama.
Nhờ vào EX-BLOOD, thứ máu nhân tạo do Viện nghiên cứu Aoi phát minh, nạn thiếu máu đã được giải quyết, mang đến tia sáng hy vọng cho ngành y học. Cùng lúc đó, những vampire luôn ẩn mình trong bóng tối bỗng tuyên bố sẽ chung sống với con người. Họ dần dần xuất đầu lộ diện.
Tuy nhiên, về bản chất thì vampire vẫn thèm máu người sống, nên một bộ phận vampire đã tấn công con người. Do đó, một đội cảnh vệ đã được hình thành nhờ những vampire mong muốn chung sống với con người. Mặt khác, một số con người sử dụng máu vampire như một loại thuốc, để “phê” nên họ đã săn vampire để lấy máu.
Thoạt nhìn thì khu phố đó có vẻ vẫn còn duy trì được sự hòa bình, nhưng mà...
Ở thế giới này tồn tại một chế độ giai cấp nơi tất cả mọi người được phân thành 3 chủng loại α (Alpha), β (Beta), Ω (Omega).
α (Alpha) - Kẻ mang tố chất lãnh đạo
Những kẻ ưu tú đầy tư chất và sức hút
Những kẻ từ khi sinh ra đã mang trong mình tố chất và sức hút khó cưỡng, do đó rất nhiều người đã leo lên địa vị cao trong xã hội.
Chỉ Omega mới có thể phối giống với Alpha
Con người thuộc loại Alpha không nhiều, nhưng vampire thuộc loại Alpha thì không ít đâu.
β (Beta) - Đại đa số người bình thường
Phần đông những con người bình thường
Những kẻ Beta đặc biệt đông đảo, nhưng đều là những con người bình thường.
Vampire cũng có Beta nhưng số lượng không nhiều.
Tương tự như Alpha, Beta cũng bị thu hút bởi pheromone của Omega nhưng nghe đồn là không phối giống được.
Ω (Omega) - Kẻ hạ đẳng hiếm gặp
Những kẻ có chu kì phát pheromone
Số lượng còn ít hơn Alpha, đại đa số Omega không có sức mạnh và mỏng manh.
Theo chu kì vài tháng một lần, họ sẽ tỏa ra pheromone, nhưng nếu được phối giống thì hiện tượng này sẽ mất đi.
Khi một bộ phận người và người sói trở thành Omega, họ thậm chí còn có thể mang bầu, dù có mang giới tính nam.
Những kẻ ưu tú đầy tư chất và sức hút
Những kẻ từ khi sinh ra đã mang trong mình tố chất và sức hút khó cưỡng, do đó rất nhiều người đã leo lên địa vị cao trong xã hội.
Chỉ Omega mới có thể phối giống với Alpha
Con người thuộc loại Alpha không nhiều, nhưng vampire thuộc loại Alpha thì không ít đâu.
β (Beta) - Đại đa số người bình thường
Phần đông những con người bình thường
Những kẻ Beta đặc biệt đông đảo, nhưng đều là những con người bình thường.
Vampire cũng có Beta nhưng số lượng không nhiều.
Tương tự như Alpha, Beta cũng bị thu hút bởi pheromone của Omega nhưng nghe đồn là không phối giống được.
Ω (Omega) - Kẻ hạ đẳng hiếm gặp
Những kẻ có chu kì phát pheromone
Số lượng còn ít hơn Alpha, đại đa số Omega không có sức mạnh và mỏng manh.
Theo chu kì vài tháng một lần, họ sẽ tỏa ra pheromone, nhưng nếu được phối giống thì hiện tượng này sẽ mất đi.
Khi một bộ phận người và người sói trở thành Omega, họ thậm chí còn có thể mang bầu, dù có mang giới tính nam.
Đây là bối cảnh Omegaverse trong tác phẩm này.
Năm 20xx, Yokohama.
Thời kì khi những vampire trước giờ luôn ẩn mình trong bóng tối, bắt đầu chung sống với con người.
Nam chính, Moriya Keiichi gặp một tai nạn và lãnh vết thương chí mạng. Bạn thân Aoi Setsuna của cậu đã sử dụng một loại thuốc mới, lợi dụng khả năng hồi phục phi thường của vampire và cứu sống cậu. Tuy nhiên, tác dụng phụ của nó là… Keiichi đã bị đổi thuộc tính từ Beta sang Omega.
Khi đã trở thành Omega, pheromone của Keiichi thu hút bọn vampire.
Một ngày nọ, Keiichi bị tấn công và lâm vào tình trạng nguy cấp. Cậu được một vampire Alpha tên là Ooizumi Genma cứu sống. Keiichi cực kì căm ghét vampire nên đã cự tuyệt Genma, tuy nhiên, chính bản thân cậu cũng đã trở thành một bán vampire thèm máu mất rồi…
“Chết tiệt… Tôi đã trở thành thứ gì thế này!!”
"Shoudou Keloid Heroic"
Trình bày: Moriya Keiichi (CV. Sawa Mannaka)
*Nhân vật chính*
Moriya Keiichi – Sawa Mannaka (Nakazawa Masatomo)
Ooizumi Genma – Jougasaki Shinobu (Iida Toshinobu)
Shuzuru Hakurou – Aoi Yuuma (Iguchi Yuuichi)
Aoi Setsuna – Hanasaki Ouji
Heinrich Schellenberg – Kurose Taka (Kuroda Takaya)
*Nhân vật phụ*
Arimura Kai – Mano Masaru
Shibugawa Tatsunosuke – Kuroi Isamu (Shirai Yuusuke)
Kumada Takeshi – Chouka Mugo
Furuya Hiroshi – Amekanmuri Rui
Tani Tomoki – Minamoto Ryouma
Gousawa Gisuke – Oono Ken
Fuwatari Haruki – Satonaka Kanete
Murasame Haruse – Kousaka Atsushi
Giáo sư Yaotome – Bóng☆Chày
Moriya Keiichi – Sawa Mannaka (Nakazawa Masatomo)
Ooizumi Genma – Jougasaki Shinobu (Iida Toshinobu)
Shuzuru Hakurou – Aoi Yuuma (Iguchi Yuuichi)
Aoi Setsuna – Hanasaki Ouji
Heinrich Schellenberg – Kurose Taka (Kuroda Takaya)
*Nhân vật phụ*
Arimura Kai – Mano Masaru
Shibugawa Tatsunosuke – Kuroi Isamu (Shirai Yuusuke)
Kumada Takeshi – Chouka Mugo
Furuya Hiroshi – Amekanmuri Rui
Tani Tomoki – Minamoto Ryouma
Gousawa Gisuke – Oono Ken
Fuwatari Haruki – Satonaka Kanete
Murasame Haruse – Kousaka Atsushi
Giáo sư Yaotome – Bóng☆Chày
sliverrose: Art ko hợp mắt, pass
hana0yuki: Nghe tới ABO là mình đổ mồ hôi lạnh luôn.
Nếu xét về cốt truyện thì nó khá thú vị (mình có hứng thú với bạn bác học điên, và bạn Sawa lồng tiếng, và thằng bạn thân), khổ nỗi... I smell rape 
Aoki: Cho dù là Karin và Ranpumi thì cái tổ hợp BL x ABO này cũng nằm ngoài tầm thẩm thấu của mình. Xin được nhường vinh hạnh này cho Greenie *ném mic*
Sibyl: Ranpumi kìa!!!! Art kiểu đó thì mình không thể bỏ qua được. Bạn nam chính vừa uke vừa seme cũng sẽ là một trải nghiệm thú vị :v Và mình sẽ dừng gào thét vì Sawa Manaka và Shirai Yuusuke. Đùa thôi. Không dừng được. $%()&%(#&)@#( AAAAAAAAAAA CÁI VOICE SAMPLE ĐÓOOOO. ĐHS MÌNH CÒN MÁU MŨI MÀ VIẾT MẤY DÒNG NÀY NỮA.
Ngày phát hành: 16-12-2016
Developer: HuneX
Publisher: HuneX
Họa sĩ: Ichiiro Hako (一色 箱)
Platform: PC
Giới hạn độ tuổi: CERO A (All-ages)
Trang chủ: http://www.hunex.co.jp/steamprison/
VNDb: https://vndb.org/v19397
Con người được chia ra làm hai loại: kẻ thống trị và người bị trị.
Thế giới cũng được chia làm hai.
Thế giới cũng được chia làm hai.
Thượng giới – Lạc viên xinh đẹp trên bầu trời và Hạ giới – Đô thị máy móc bẩn thỉu.
Tuyệt đại đa số mọi người sống tại Thượng giới, mang quyền lực đều khinh thường Hạ giới.
Được sinh ra và lớn lên ở Thượng giới, nữ chính cũng không có cái nhìn tốt đẹp về Hạ giới.
Tuy nhiên, khi cô gái trẻ được mệnh lệnh xuống Hạ giới thị sát như một phần trong nhiệm vụ của mình, bánh răng vận mệnh của cô đã bắt đầu chuyển động…
"Houdou"
Trình bày: m@o
*Nhân vật chính*
Eltcreed Valentin – Shirai Yuusuke
Ulrik Ferrie – Takatsuka Tomohito
Adage – Furukawa Makoto
Ines Heinrich Heine – Kimishima Tetsu
Yune Sekiei – Takase Yasuyuki
*Nhân vật phụ*
Fin Euclace – Aragaki Tarusuke
Saxony Brandenburg – Kameyama Yuuji
Cordoa Hasse – Sasa Kenta
Vice Caviezel – Abe Daiki
Eltcreed Valentin – Shirai Yuusuke
Ulrik Ferrie – Takatsuka Tomohito
Adage – Furukawa Makoto
Ines Heinrich Heine – Kimishima Tetsu
Yune Sekiei – Takase Yasuyuki
*Nhân vật phụ*
Fin Euclace – Aragaki Tarusuke
Saxony Brandenburg – Kameyama Yuuji
Cordoa Hasse – Sasa Kenta
Vice Caviezel – Abe Daiki
sliverrose: Cốt truyện có vẻ thú vị nhưng tổ hợp Yumas ko hấp dẫn lắm với mình, sẽ chờ review.
hana0yuki: Gần đây HuneX làm ăn chán bỏ, có cái Meikoi là hàng làm lại còn okay chứ mấy cái khác nát. Xin nhường cái này cho Sibyl-sama our savior chơi.
Aoki: Biên kịch của OZMAFIA!! các thím ạ
Em sẽ ở đây stake out chờ Greenie (tốt thí) hú hét chạy ra sau.Sibyl: *rơm rớm nước mắt* Otome game All ages trên PC. Khi người người nhà nhà đua nhau lên PSVita thì có một con hàng hiếm hoi trên PC. Art hợp mắt. Cốt truyện có vẻ thú vị. Và trên hết, Shirai Yuusuke!!!! Và khi Shirai Yuusuke lôi giọng sẹc xi quyến rũ ra thì chẳng thiếu nữ nào an toàn.
Ngày phát hành: 22-12-2016
Developer: Rejet
Publisher: Rejet
Họa sĩ: Yomi (読)
Platform: PlayStation Vita
Giới hạn độ tuổi: Cero C (15+)
Trang chủ: http://rejetweb.jp/kengakimi/momoyo/
VNDb: https://vndb.org/v18944
Năm Kan'ei thứ 10.
Mọi chuyện bắt đầu từ khi Tokugawa Tadashi chĩa mũi đao vào cổ họng chính mình và tự sát tại thành Sunpu.
Cô con gái của một quán ăn ở Edo, một ngày nọ bỗng dưng phải đóng giả làm công chúa để thực hiện nghi lễ rước dâu.
Một chuyến hành trình xuyên Đông Hải Đạo tới thành Sunpu.
Vượt qua bao gian nan thử thách, tình cảm giữa cô và nhóm hộ vệ cũng bắt đầu nảy nở.
Tuy nhiên, đằng sau nghi lễ rước dâu này còn ẩn chứa một ý đồ khác.
Đó chính là âm thầm vận chuyển một thanh trong số Thiên Hạ Ngũ Kiếm, "Juzumaru".
Đoàn lữ hành đã tiếp tay cho ý đồ đó dù không hay biết gì, kể cả sau khi đã trở về Edo an toàn cũng vẫn bị gắn kết bởi một mối nhân duyên kỳ lạ.
Phố phường Edo xôn xao náo nhiệt trước cuộc thi võ thuật được tổ chức tại thành Edo với phần thưởng chính là Thiên Hạ Ngũ Kiếm.
Sắp được thuật lại sau đây sẽ là một loạt những mẩu chuyện, bắt đầu khi họ một lần nữa hội ngộ.
Và cả những câu chuyện chưa được kể, như một minh chứng rằng họ đã từng tồn tại.
Đêm nay hãy cùng kết lại những con chữ và kể cho nhau nghe.
Trước khi nó rời xa tâm trí của tất cả mọi người...
"Mahoroba no Sora"
Trình bày: Tsuzuramaru (CV. Ono Yuuki) & Kei (CV. KENN)
*Nhân vật chính*
Tsuzuramaru – Ono Yuuki
Kei – KENN
Kuroba Saneaki – Maeno Tomoaki
Enishi – Okiayu Ryoutarou
Sagihara Sakyou – Hoshi Souichirou
Suzukake – Ohsaka Ryouta
*Nhân vật phụ*
Yagiyuu Mitsuyoshi – Kawahara Yoshihisa
Hattori Hanzou – Aoki Ruriko
Matsudaira Tatsukage – Abe Daiki
Tokugawa Iemitsu – Murata Taishi
Omatsu – Toda Megumi
Taichi – Watanabe Mitsuru
Carla – Yamamoto Kanehira
Habaki Tsuki – Yamamoto Aya
Madara – Izawa Shiori
Hachimoku – Ono Yuuya
Kamuro – Ono Yuuya
Yakushiin Kamui – Miyata Masamune
Shiguragi – Takahashi Makoto
Zantetsu – Kaneko Teppei
Tsuzumi Hougen – Shirai Yuusuke
Nanae – Nishikawa Mami
Sagihara Chikase – Ra Hiromi
Hatsuma – Sudou Shou
Tsuzuramaru – Ono Yuuki
Kei – KENN
Kuroba Saneaki – Maeno Tomoaki
Enishi – Okiayu Ryoutarou
Sagihara Sakyou – Hoshi Souichirou
Suzukake – Ohsaka Ryouta
*Nhân vật phụ*
Yagiyuu Mitsuyoshi – Kawahara Yoshihisa
Hattori Hanzou – Aoki Ruriko
Matsudaira Tatsukage – Abe Daiki
Tokugawa Iemitsu – Murata Taishi
Omatsu – Toda Megumi
Taichi – Watanabe Mitsuru
Carla – Yamamoto Kanehira
Habaki Tsuki – Yamamoto Aya
Madara – Izawa Shiori
Hachimoku – Ono Yuuya
Kamuro – Ono Yuuya
Yakushiin Kamui – Miyata Masamune
Shiguragi – Takahashi Makoto
Zantetsu – Kaneko Teppei
Tsuzumi Hougen – Shirai Yuusuke
Nanae – Nishikawa Mami
Sagihara Chikase – Ra Hiromi
Hatsuma – Sudou Shou
sliverrose: Mỹ nhân! Mỹ nhân ở khắp nơi!
hana0yuki: Kayo x Sakyou là minh chứng rõ ràng nhất cho việc trai quá đẹp có thể dư sức dìm hàng gái. Cái gia đình mà cha với con trai còn đẹp gái hơn má nó thì thật đáng quan ngại.
Mà mình sẽ chờ xem coi phần này có giải quyết hết lỗ của Ken ga Kimi hay không.
Aoki: Một tràng pháo tay cho dũng sĩ đã vượt qua bể font sida để đem đến cho các bạn bản dịch này *bép bép*
Sibyl: Nếu có một từ để tả cái game này thì nó sẽ là "đẹp". Đẹp từ thiết kế nhân vật, CG, GUI, âm nhạc, cốt truyện đến cả từng lời văn. Và hồi nãy nàng Aoki còn bóp nát tim mình bằng cách ném vào mặt mình dòng chữ "P S V I T A". Được lắm Rejet *khóc một dòng sông* Tôi sẽ về ngắm mĩ nhơn Sakyou an ủi tâm hồn, để quên đi sự tàn khốc của chữ P S V I T A.
Ngày phát hành: 22-12-2016
Developer: Koei Tecmo
Publisher: Koei Tecmo
Thiết kế nhân vật: Mizuno Tooko (水野十子)
Platform: PlayStation Vita
Giới hạn độ tuổi: CERO B (12+)
Trang chủ: http://www.gamecity.ne.jp/haruka6/gentourondo/
VNDb: https://vndb.org/v19190
Đế đô Tokyo sau khi đã vượt qua điềm báo tận thế...
Tiết trời chuyển sang thu, và Đế đô bắt đầu công cuộc tái xây dựng.
Tám dũng sĩ một thời đối địch nhau do cách biệt địa vị đã thành công hòa giải, và bắt đầu cùng nhau diệt trừ những âm linh còn sót lại với hi vọng về một tương lai hòa bình.
Một ngày nọ, ngay trong "Lễ hội Tái kiến thiết" được tổ chức ở quận 6 Asakusa bỗng xảy ra việc âm linh tăng đột biến. Viên ngọc Long Thần xuất hiện, chọn ra Bát Diệp, và Đế đô một lần nữa lại rơi vào hiểm họa khôn lường.
Xuất hiện trước mặt nhóm của nữ chính vẫn đang hết sức dao động là một chàng thanh niên tự xưng mình là Automata - hình nhân tự động.
"Tôi đã tìm người mãi. Thưa Chủ nhân."
Từ cuộc chạm trán với chàng thanh niên nọ, từng người trong Bát Diệp lại bị kéo vào vòng quay bất hạnh của những chiếc bánh răng vận mệnh...
*Nhân vật chính*
Takatsuka Azusa – Saiga Mitsuki
Arima Hajime – Terashima Takuma
Darius – Suzumura Kenichi
Kohaku – Abe Atsushi
Katagiri Shuuhei – Okamoto Nobuhiko
Rudkhane – Tachibana Shinnosuke
Honjou Masatora – Takemoto Eiji
Hagio Kudan – Shitanda Michael
Satoya Murasame – Yasumoto Hiroki
Man – Shimono Hiro
*Nhân vật phụ*
Toudou Naoya – Kondou Takashi
Komano Chiyo – Takahashi Mikako
Takatsuka Azusa – Saiga Mitsuki
Arima Hajime – Terashima Takuma
Darius – Suzumura Kenichi
Kohaku – Abe Atsushi
Katagiri Shuuhei – Okamoto Nobuhiko
Rudkhane – Tachibana Shinnosuke
Honjou Masatora – Takemoto Eiji
Hagio Kudan – Shitanda Michael
Satoya Murasame – Yasumoto Hiroki
Man – Shimono Hiro
*Nhân vật phụ*
Toudou Naoya – Kondou Takashi
Komano Chiyo – Takahashi Mikako
sliverrose: Nhìn hộp, chảy nước miếng... Nhìn ví, chúng ta không thuộc về nhau
hana0yuki: Chúc mừng Koei Tecmo vắt sữa được thêm một con bò nữa. Em xin lạy mấy cái set luôn ạ, ngang giá tiền cái PS4 chứ giỡn hả.
Giọng của Saiga đã cao hơn đợt trước rất nhiều, nghe ra gái rồi chứ không còn kiểu: "Trai hay gái đây?" nữa.
Aoki: Em xin lỗi nhưng tài chính của em hiện không kham nổi một chuyến đi trăng mật với Bát Diệp *quẹt dãi*
Sibyl: Mấy cái box của game này nên đổi tên hết thành Bankrupt Box đi. Thật ngưỡng mộ những bạn có thể chi tiền cho game này.
___________________________________________________________________________
Credit
Translator(s): Aoki, Sibyl, sliverrose
Commentator(s): Aoki, hana0yuki, sliverrose, Sibyl
Translator(s): Aoki, Sibyl, sliverrose
Commentator(s): Aoki, hana0yuki, sliverrose, Sibyl
Last edited:
(((, mị vẫn đang trong giai đoạn suy nghĩ có nên bán thận mua artbook ko 
Không phải OP-ED 
ノ=3=3=3
；ﾞﾟ'ωﾟ'):
)