Những Light Novel đã được xuất bản ở Việt Nam? Bạn muốn họ xuất bản bộ Light Novel nào?

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,523
Points
113
Credits
0
Qua những gì Uranix vừa thể hiện với Bahamut tập 1 có thể nói bản dịch của họ cũng ko hề tệ. Nếu họ dịch DAL từ Jap và tham khảo thêm bản của Sonako để tạo cảm giác gần gũi thì không còn gì để phàn nàn đâu.

Có điều cái mình lo là chất lượng hoàn thiện của sách kìa, nếu DAL xuất bản mà giống Bahamut thì thảm họa cmnl, thề là so cuốn Hiệp Sĩ 18+ và cuốn Bahamut chẳng khác nào một trời một vực cả. Nói thật đã làm mấy bộ nổi thì hãy đầu tư nhiều nhiều một chút, học hỏi được vụ làm phụ chương illus như Amak thì càng tốt.
Tham khảo bản dịch bên Sonako làm gì trong khi 4-5 vol đầu là dịch từ bản Eng, mà bản Eng hồi đó thì max trashu :giothoi:
Thật chứ bao giờ ta trả được nợ 20 củ đối với con KhK thì DAL mới về được :giothoi:
 

z50170937

#NotRealSoraFan
Uploader
Messages
2,159
Reaction score
1,040
Points
113
Credits
13
Tham khảo bản dịch bên Sonako làm gì trong khi 4-5 vol đầu là dịch từ bản Eng, mà bản Eng hồi đó thì max trashu :giothoi:
Thật chứ bao giờ ta trả được nợ 20 củ đối với con KhK thì DAL mới về được :giothoi:
Tham khảo cách xưng hô, tên gọi, chiêu thức,... để giữ cảm giác quen thuộc thôi :v


Cho hỏi hiệp sĩ lưu ban tặng kèm chỉ có đúng 1 cuốn phụ chương phải ko ạ ?
Vậy cái tranh minh hoạ màu trên trang của Fahasa là gì nhỉ ?
https://www.fahasa.com/hiep-si-luu-ban-tap-3-tang-kem-phu-ban-va-tranh-minh-hoa-mau.html
Theo mình biết thì chỉ có mỗi phụ chương thôi, có thể fahasa nhầm hoặc là họ tặng thêm. Cậu chuột bạch thử đi, chỉ có lợi chứ ko có hại :sheep:
 
Last edited:

Nycromancer

Eroge Addict
Uploader
Messages
574
Reaction score
1,409
Points
93
Credits
27
Không có tranh ảnh gì hết nhé, only cuốn phụ chương chứa illu

Có thể 2 là 1 mà thằng faha hiểu nhầm :sheep:
 

Khanhspm

Member
Messages
33
Reaction score
10
Points
8
Credits
0
Không có tranh ảnh gì hết nhé, only cuốn phụ chương chứa illu

Có thể 2 là 1 mà thằng faha hiểu nhầm :sheep:
Bác mua trên fahasa rồi ạ ?
Em hỏi vì bên fahasa chỉ giảm 30 còn bên tiki tận 35, nên muốn biết có cần thiết phải hi sinh 5% để có thêm hay ko thôi
 

Natsume

Hokuto
Uploader
Messages
2,338
Reaction score
2,346
Points
113
Credits
0
Hàng về, Fahasa chơi nguyên cái thùng y như thùng mỳ =))



Lại sắp ra thêm 3 quyển nữa, coi bộ sắp hết đua theo nổi nữa r :thodai:
Nội dung bên trong có những gì mà sao giống hàng tiếp tế lũ lụt thế :seen:
 

Nycromancer

Eroge Addict
Uploader
Messages
574
Reaction score
1,409
Points
93
Credits
27
Nội dung bên trong có những gì mà sao giống hàng tiếp tế lũ lụt thế :seen:
Ờ đạp xe giữa trời mưa mà chở cái thùng này về nhà thì cũng chẳng khác hàng tiếp tế là mấy nhở =))

Bác mua trên fahasa rồi ạ ?
Em hỏi vì bên fahasa chỉ giảm 30 còn bên tiki tận 35, nên muốn biết có cần thiết phải hi sinh 5% để có thêm hay ko thôi

Không, thấy bên nào rẻ hơn thì hốt đi


--------------------------------------------------
Btw, tiện thể cảm nhận ngắn về Calling You, vừa đọc xong tối hôm trc, bữa hnhư có người hỏi@z50170937


Ngoại hình: Bìa đẹp, giấy đẹp, bookmark thì hơi dị, theo kiểu quà tặng kèm nên klq gì tới truyện, nhìn ngộ ngộ vui vui nhưng ko hợp lắm với nd
Fahasa (hay thằng ninja van gì của nó) gói hàng như shit, làm cong mất một khúc bọc bìa, trông tụt hết cả hứng

Khổ sách hơi dị, chiều cao thì bằng CGVC, tức cao hơn hầu hết các LN hiện nay, nhưng chiều rộng lại lớn hơn 1 tý; chắc đây là LN có diện tích khổ giấy lớn nhất từng XB luôn?

Nội dung: 2 mẩu truyện ngắn, thể loại Tragedy, Super Natural; cả 2 cái kết đều là kết mở, để lại cho người đọc hi vọng, niềm tin vào cuộc sống (Còn chi tiết nó ra sao thì ko kể sợ spoil)

Tất cả hình ảnh liên quan đều nằm ở đây
 
Last edited:

Khanhspm

Member
Messages
33
Reaction score
10
Points
8
Credits
0
Không, thấy bên nào rẻ hơn thì hốt đi
Vậy là mua bên fahasa cũng chỉ có đúng 1 quyển phụ bản rồi
2 lần mua fahasa nó tách thằng 3 lần vận chuyển mà lại là 3 hãng giao hàng khác nhau, lần 1 viettel post, lần 2 ninja van, lần 3 Speedlink
Chắc bác đen chứ ninja van giao hàng cho em lại là tốt nhất, còn lần 3 thì te nhất
 

z50170937

#NotRealSoraFan
Uploader
Messages
2,159
Reaction score
1,040
Points
113
Credits
13
[MENTION=8]Hako-chan[/MENTION] Cập nhật hình mới sếp ơi, mấy tháng rồi quên chụp :60:

 
Last edited:
Top