[Online quiz] Ước lượng vốn từ

[delacroix01]

http://www.arealme.com/japanese-vocabulary-size-test/ja/

Độ chính xác tới bao nhiêu ko rõ, tuy nhiên có thể dùng để tham khảo. 1 số câu trong này rất dễ, song cũng có nhiều câu cực khó. Tớ làm thử thì được 7440 (Anki deck của tớ hiện có gần 11k card), còn người Nhật trưởng thành trung bình ước tính biết khoảng 30-50k từ (1 artist tớ follow trên twitter làm được 36.6k). Nếu được khoảng 20k thì có thể coi là thông thạo.

 

[Ojisan]

Không biết tiếng Nhật nên làm thử bên tiếng Anh. Kết quả vốn từ tương đương một đứa 14 tuổi :140:

 

[Umi]

OMG. Vỏ cà bự là rẻ của mình chỉ bằng một đứa 10 tuổi mấy câu đầu thì dễ, mấy câu sau toàn chọn bừa
Đang nói về "Engrish" nhé, Jap mình một chữ bẻ đôi không biết :192:
edit : Mới ngủ dậy nên trông gà hoá cuốc, quên màu đỏ là trái nghĩa. lên được thêm 2 tuổi

 

[xmex]

Welp

 

[dreamer2908]

Not bad.

 

[Non]

mị đc có 2 tuổi
bởi vậy mị chỉ đọc việt sub

 

[effie]

dèinitely not bad

 

[Tsubaki]

Được 25020 tiếng Nhật, làm muốn nổ tung não nhưng cuối cùng cũng được đánh giá là mức từ vựng ngang tầm một người trưởng thành làm công việc trí óc. Bài test tiếng Việt cũng rất là thú vị, ai có hứng thú làm thử xem nhé. Nếu cẩn thận có thể được khen là Nguyễn Du tái thế đấy.

 

[Umi]

nghịch tiếng Việt

 

[ngducphu22]

Tiếng Anh lụi cũng được 21000