[Project] Clockwork Planet

[DarKraD]

Clockwork Planet​

Tên Project: Clockwork Planet
Thể loại: Drama, Science Fiction
Tác giả: Tsubaki Himana
Minh họa: Shino


​

 

Một ngày nọ, một chiếc hộp đen bỗng dưng đâm sầm vào nhà của cậu học sinh bỏ học Naoto Miura.

Bên trong đó là một nữ người máy.


Chu kì vô tận của thất bại và thành công.

Một thế giới đổi thay cùng loài người không hề thay đổi.

Vào thời điểm khi mà thực tại và ảo tường cùng gào thét, cuộc gặp gỡ của họ khiến cho chiếc bánh răng của số mệnh bắt đầu xoay chuyển!
​

 

DarKraD​

 

Bản dịch được dịch theo bản tiếng Anh của Teh Ping thuộc Baka-Tsuki/Heretic Translation thực hiện.

 

Forum hoặc Sonako Wiki hoặc [URL="http://bbs.hako.re/novel/clockwork-planet/]BBS[/URL]​

 

Đôi lời: Bộ này thì do chỉ mới có một chương duy nhất, nên những phần xưng hô cũng như các thuật ngữ mình sẽ chỉnh lại sau, nếu bạn nào có góp ý gì về những phần đó cũng như các phần khác thì cứ nói mình

Và bộ này thì theo Teh Ping thì đến tháng 5 mới tung ra cả vol cùng một lúc, nên hiện giờ chỉ có một chương thôi nha, các bạn có đòi mình cũng không biết đào đâu ra

 

[shinigami_zero]

Tem!
Chúc project thành công!

 

[Non]

cậu dịch từ eng của teh ping với theheretics à

 

[DarKraD]

Hờ hờ, đúng vây

Mình thì chỉ dịch được từ bản tiếng Anh thôi, chứ một chữ Nhật bẻ đôi cũng không biết

 

[yui2401]

ủng hộ PJ mới cho vui, Bộ này đọc manga, thấy anh main bá đạo vỡi, khi mà mới mấy tháng trc là hs, mấy tháng sau đã là một tay khủng bố nổi tiếng tg

Btw, nói tới cái list ra truyện dự kiến của Teh Ping, thì tập cuối 3ka test phải ra từ hồi tháng 2 rồi, mà giờ tháng 4 vẫn chưa có truyện

 

[fallen angel]

Không hiểu sao vừa đọc tựa đề nghĩ ngay đến The Clockwork Orange . Mà cái bản tiếng Anh cũng mới chỉ ra prologue, dự là sẽ phải mất ít lâu mới có phần tiếp theo để đọc

 

[DarKraD]

Mà mình đọc manga cũng thấy anh main có skill làm trùm thế giới này mà sao nguyên đám bạn cứ bay vào bắt nạt nhỉ, ảnh mà ho cái nguyên đám này cũng chết

Còn anh Teh Ping thì chắc có lẽ dạo này tập trung vào Hikaru và Black Bullet rồi. Nếu mình nhớ khộng lầm thì ảnh còn đang kiếm người đùn đẩy cho dịch vol12 BakaTest nữa kìa

Và bộ này thì mình nghe bảo bộ này thì ảnh dịch xong rồi, đợi editor làm vêc nữa thôi, nên mong sao đúng hạn tháng 5

 

[long8914]

Bộ này thấy có manga rồi mà. Hình như ra chap 13 hay 14 thì phải.

 

[lilyvspapu]

Oh, chào bác DarkraD
Lâu ko thấy hoạt động bên SNK
Hóng bác làm bộ này lắm =w=

 

[kurokun]

hihi pj này hay lắm cảm ơn bạn nhé ^_^ ( mình rất thik clockwork planet <3 )