Remember 11 -The age of Infinity-
Tên game: Remember 11 -The age of Infinity-
Aliases: Remember11, r11, リメンバーイレブン ジ・エイジ・オブ・インフィニティ
Độ̣ dài: Long (30 - 50 hours)
Links: Wikipedia
Hãng sản xuất: KID
Nhóm dịch Eng: TLWiki
Rating: Mystery, Drama, Scifi
VNDB

Tên game: Remember 11 -The age of Infinity-
Aliases: Remember11, r11, リメンバーイレブン ジ・エイジ・オブ・インフィニティ
Độ̣ dài: Long (30 - 50 hours)
Links: Wikipedia
Hãng sản xuất: KID
Nhóm dịch Eng: TLWiki
Rating: Mystery, Drama, Scifi
VNDB
Như các bạn cũng đã đoán được qua cái tên, Remember 11 là một VN nằm trong series Infinity của KID (Never7, Ever17, Remember11 và 12Riven). Bản thân người viết cũng đã mất 1 khoảng thời gian trằn trọc khá lâu trước khi quyết định cắm down nó về. Số là trong 1 lần hứng chí anh hùng, dù trong mùa thi cử người người rạo rực ôn luyện bài vở thì tớ lại kéo nguyên cái Ever17 về mà thẩm. May mắn là tuy vui chơi nhưng ko quên việc học, cuối cùng tớ cũng đã vượt qua thi cử một cách thần kỳ trong khi bản thân quằn quại bởi cái end Ever17. Rồi thì kỳ thi đã qua, tớ bắt đầu lựa chọn khó khăn giữa 12Riven và Remember11 xem cái nào nên chiến trước.... để rồi nhận ra một sự thật phũ phàng là 12Riven chưa full patch Eng:104:. Và dòng đời đưa đẩy như thế nên tớ đã cơ hội chơi qua Remember 11, để rồi ức chế dâng cao và quyết định viết 1 bài review ngay lúc này.
GIỚI THIỆU CHUNG
Vài năm trước, một vụ thảm sát kinh hoàng đã diễn ra tại bệnh viện Awazumi làm 12 người chết và hàng chục người bị thương. Hung thủ chỉ là một cô gái trẻ tên Inubushi Keiko và hung khí là một nữa cây kéo cắt công nghiệp (Kill la Kill?

Ngày 11/01/2011, nữ sinh viên ngành tâm lý tội phạm Fuyukawa Kokoro lên chuyến bay HAL18 để đến SPHIA gặp mặt Keiko nhằm hiểu rõ hơn về cô gái này. Trên chuyến bay cô gặp gỡ với cậu bé 11 tuổi Kusuda Yuni, 2 người trò chuyện vui vẻ cho đến khi thời tiết bắt đầu chuyển biến xấu đi. Bỗng nhiên máy bay bắt đầu chao đảo và rồi đâm thẳng xuống vùng núi Takakura. Chỉ có 4 người trong số hơn 30 hành khách sống sót sau tại nạn kinh hoàng đó. Nhưng đó chưa phải là lúc để ăn mừng, vì 4 người bọn họ, Kokoro, Yuni, Yomogi và Mazuyumi bị mắc kẹt trong căn lều cứu nạn trên đỉnh Takakura. Bên ngoài bị bão tuyết bao phủ, bên trong lương thực dự trữ và nhiên liệu đang cạn dần, và như để làm tình thế của họ càng tuyệt vọng hơn, một tờ báo từ tương lai xuất bản vào ngày 4 tháng 7 bay vào trước mắt họ, mang theo tin tức rằng cả nhóm sẽ chết vào ngày 17/01 trong một trận tuyết lở....
Đâu đó trên đảo Aosagi miền bắc Nhật bản- nơi đặt cơ sở của SPHIA, sinh viên ngành vật lý Yukidou Satoru leo lên nóc tòa tháp đồng hồ của SPHIA. Tại đó anh gặp một "bóng đen", một người mà anh biết rõ là ai...... những gì còn lại mà Satoru còn nhớ là thấy bản thân té khỏi tháp đồng hồ và rơi thẳng xuống mặt đất phủ đầy tuyết. Khi tỉnh lại, anh bị mất trí nhớ một phần và quên mất rằng mình đã gặp ai trên đỉnh tháp đồng hồ đó. Nhưng trong thời gian ở lại SPHIA, Satoru luôn cảm giác rằng có ai đó đang nhắm tới mạng sống của mình và cố gắng ám sát anh từ trong bóng tối....
Dường như để mọi chuyện càng phức tạp hơn, Satoru và Kokoro- hai con người ở 2 địa điểm khác nhau- liên tục thay phiên hoán đổi nhân cách cho nhau, Kokoro điều khiển thể xác Satoru ở SPHIA và ngược lại....
LỜI NÓI ĐẦU
Nếu số người biết tới Ever17 đã không nhiều thì số người biết về Remember11 lại càng ít hơn. Và tớ thấy rằng chưa có một review tiếng Việt nào viết về visual novel này cả, đó cũng là một động lực thúc đẩy tớ viết bài này.
Người chơi sẽ vào vai Kokoro trước tiên trong hành trình vừa cố gắng sống sót trên núi tuyết sau 7 ngày, vừa cố gắng cứu mạng Satoru ở SPHIA. Sau khi đạt được good end, game sẽ mở tiếp cho bạn route của Satoru để bước tiếp trên con đường dẫn đến sự thật... Nếu xem route của Kokoro là "question arc" thì route của Satoru sẽ là "answer arc". Game được thiết kế để buộc bạn phải biết sắp xếp lại những gì mình đã biết, không có một lời giải cụ thể như Coco route của Ever17 mà bạn phải tìm ra sự thật từ những gợi ý mà game đã đưa cho bạn trong suốt quá trình hoàn thành trò chơi.
Trong game có sử dụng nhiều khái niệm về "hệ" của thuyết tâm lý Jungian Psychology, dành cho các bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về nó: http://en.wikipedia.org/wiki/Analytical_psychology
NHÂN VẬT
Fuyukawa Kokoro
"Nếu có một lời giải thích hợp lý cho mọi chuyện thì tôi sẽ tin vào nó.... Nhưng nếu không có, khi đó tôi thích lý giải mọi chuyện theo hướng lãng mạn hơn"
Fuyukawa Kokoro thuộc "hệ" Anima (người phụ nữ trong thân xác một người đàn ông), là nhân vật nữ mà mình thích nhất trong suốt nhiều năm trở lại đây. Cô là một người đa sầu đa cảm, nhưng lại có tính cách mạnh mẽ và gần như vẫn giữ được bình tĩnh trong những tình huống ngặt nghèo. Mặc dù không được như Satoru vì Kokoro học chuyên về xã hội học, nhưng cô vẫn phân tích tình huống và sự hoán đổi nhân cách một cách logic đáng ngạc nhiên. Và trên hết, cô vẫn có được nét dễ thương riêng của mình dù không moe như nhiều nhân vật nữ khác. Luôn thích bày tỏ tình cảm của mình với người khác bằng một cái ôm "super power"
Nếu so sánh thì vai trò của cô cũng gần với Takeshi trong ever17 vậy.

"Nếu có một lời giải thích hợp lý cho mọi chuyện thì tôi sẽ tin vào nó.... Nhưng nếu không có, khi đó tôi thích lý giải mọi chuyện theo hướng lãng mạn hơn"
Fuyukawa Kokoro thuộc "hệ" Anima (người phụ nữ trong thân xác một người đàn ông), là nhân vật nữ mà mình thích nhất trong suốt nhiều năm trở lại đây. Cô là một người đa sầu đa cảm, nhưng lại có tính cách mạnh mẽ và gần như vẫn giữ được bình tĩnh trong những tình huống ngặt nghèo. Mặc dù không được như Satoru vì Kokoro học chuyên về xã hội học, nhưng cô vẫn phân tích tình huống và sự hoán đổi nhân cách một cách logic đáng ngạc nhiên. Và trên hết, cô vẫn có được nét dễ thương riêng của mình dù không moe như nhiều nhân vật nữ khác. Luôn thích bày tỏ tình cảm của mình với người khác bằng một cái ôm "super power"
Nếu so sánh thì vai trò của cô cũng gần với Takeshi trong ever17 vậy.

Yukidou Satoru
"Điều quan trọng không phải là kết quả mà là quá trình dẫn đến nó. Cuộc sống cũng vậy"
Yukidou Satoru thuộc "hệ" Animus (người đàn ông trong thân xác một người phụ nữ), anh là một người khá cứng rắn và bình tĩnh, dù rằng vẫn có nhiều lúc nổi điên vì tình thế chuyển biến quá bất ngờ. Chuyên về tự nhiên học, anh phân tích nhanh chóng và kỹ lưỡng tình huống mà mình đang gặp phải cũng như bản chất của sự hoán đổi nhân cách. Có thể suy luận ra được sự việc với những manh mối và gợi ý mỏng manh. Satoru là người nắm giữ vai trò giải đáp tất cả bí mật (gần như Hokuto của ever17). Mắc một vài tật xấu như không thể chịu được khi có thứ vướng víu trên tay mình (Kokoro rất hay phàn nàn rằng anh hay vứt mất đồng hồ của cô khi ở trong thân xác cô) hay không có chút ý tứ nào mà ngồi banh chân ra khi đang trong xác Kokoro làm 2 chú cháu Yuni và Yomogi được xem phim miễn phí.

"Điều quan trọng không phải là kết quả mà là quá trình dẫn đến nó. Cuộc sống cũng vậy"
Yukidou Satoru thuộc "hệ" Animus (người đàn ông trong thân xác một người phụ nữ), anh là một người khá cứng rắn và bình tĩnh, dù rằng vẫn có nhiều lúc nổi điên vì tình thế chuyển biến quá bất ngờ. Chuyên về tự nhiên học, anh phân tích nhanh chóng và kỹ lưỡng tình huống mà mình đang gặp phải cũng như bản chất của sự hoán đổi nhân cách. Có thể suy luận ra được sự việc với những manh mối và gợi ý mỏng manh. Satoru là người nắm giữ vai trò giải đáp tất cả bí mật (gần như Hokuto của ever17). Mắc một vài tật xấu như không thể chịu được khi có thứ vướng víu trên tay mình (Kokoro rất hay phàn nàn rằng anh hay vứt mất đồng hồ của cô khi ở trong thân xác cô) hay không có chút ý tứ nào mà ngồi banh chân ra khi đang trong xác Kokoro làm 2 chú cháu Yuni và Yomogi được xem phim miễn phí.

Yomogi Seiji
"Nếu sự sống của con người có ý nghĩa, thì chắc chắn cũng có ý nghĩa nào đó trong cái chết. Tôi nghĩ vậy đó"
Yomogi Seiji được xếp vào "hệ" Old wise man. Đúng như cái tên, ông là một người đáng tin cậy, mạnh mẽ và điềm tĩnh. Là một người leo núi chuyên nghiệp, kinh nghiệm leo núi của ông đã cứu mạng nhóm người ở căn lều cứu nạn khá nhiều lần. Luôn cố gắng giúp đỡ mọi người qua cơ hoạn nạn và không bỏ ai lại phía sau, ông xứng đáng được một phiếu "Đàn ông đích thực". Luôn nhận ra ngay Kokoro và Satoru lúc họ hoán đổi nhân cách qua cử chỉ và giọng điệu của 2 người.

"Nếu sự sống của con người có ý nghĩa, thì chắc chắn cũng có ý nghĩa nào đó trong cái chết. Tôi nghĩ vậy đó"
Yomogi Seiji được xếp vào "hệ" Old wise man. Đúng như cái tên, ông là một người đáng tin cậy, mạnh mẽ và điềm tĩnh. Là một người leo núi chuyên nghiệp, kinh nghiệm leo núi của ông đã cứu mạng nhóm người ở căn lều cứu nạn khá nhiều lần. Luôn cố gắng giúp đỡ mọi người qua cơ hoạn nạn và không bỏ ai lại phía sau, ông xứng đáng được một phiếu "Đàn ông đích thực". Luôn nhận ra ngay Kokoro và Satoru lúc họ hoán đổi nhân cách qua cử chỉ và giọng điệu của 2 người.

Mayuzumi Lin
"Cho tới khi gặp lại người đó, tôi nhất định không được chết"
Mayuzumi Lin được xếp vào "hệ" Persona. Trong quá trình ở lại căn lều cứu nạn, cô đã tỏ ra là một nhân vật dễ ghét, ích kỷ và luôn làm khó Yomogi. Bản thân là một luật sư, cô thường hay trích dẫn luật pháp nhưng lại trong những tình huống chả đâu vào đâu, cốt chỉ để có lợi cho mình. Nhưng ẩn sâu bên trong là một người con gái yếu đuối, phủ lên mình một lớp mặt nạ để tránh bị tổn thương. Là bạn gái cũ của Satoru, cô luôn cố gắng để gặp lại Satoru một lần nữa. Và vì Satoru là một người quan trọng với Lin, cô luôn nổi nóng khi thấy Kokoro cư xử như Satoru vào những lần mà họ hoán đổi nhân cách.

"Cho tới khi gặp lại người đó, tôi nhất định không được chết"
Mayuzumi Lin được xếp vào "hệ" Persona. Trong quá trình ở lại căn lều cứu nạn, cô đã tỏ ra là một nhân vật dễ ghét, ích kỷ và luôn làm khó Yomogi. Bản thân là một luật sư, cô thường hay trích dẫn luật pháp nhưng lại trong những tình huống chả đâu vào đâu, cốt chỉ để có lợi cho mình. Nhưng ẩn sâu bên trong là một người con gái yếu đuối, phủ lên mình một lớp mặt nạ để tránh bị tổn thương. Là bạn gái cũ của Satoru, cô luôn cố gắng để gặp lại Satoru một lần nữa. Và vì Satoru là một người quan trọng với Lin, cô luôn nổi nóng khi thấy Kokoro cư xử như Satoru vào những lần mà họ hoán đổi nhân cách.

Kusuda Yuni
"Tôi thích số nguyên tố vì nó chỉ có 2 ước số. Không phải một, không phải ba... mà là hai"
Kusuda Yuni được xếp vào "hệ" Trickster. Satoru và Kokoro đã rất ngạc nhiên khi phát hiện Yuni cùng lúc ở cả 2 nơi: căn lều cứu nạn và SPHIA. Mới chỉ 11 tuổi nhưng lại có trí thông minh không hợp với độ tuổi tí nào. Hiểu biết nhiều hơn vẻ bề ngoài và cũng là người nắm giữ bí mật về tất cả mọi chuyện.
"Đạt tới ánh sáng"
"Đạt tới sự vĩnh cữu"

"Tôi thích số nguyên tố vì nó chỉ có 2 ước số. Không phải một, không phải ba... mà là hai"
Kusuda Yuni được xếp vào "hệ" Trickster. Satoru và Kokoro đã rất ngạc nhiên khi phát hiện Yuni cùng lúc ở cả 2 nơi: căn lều cứu nạn và SPHIA. Mới chỉ 11 tuổi nhưng lại có trí thông minh không hợp với độ tuổi tí nào. Hiểu biết nhiều hơn vẻ bề ngoài và cũng là người nắm giữ bí mật về tất cả mọi chuyện.

"Đạt tới ánh sáng"
"Đạt tới sự vĩnh cữu"
Inubushi Keiko/Suzukage Hotori
"............................................"
Inubushi Keiko/Suzukage Hotori thuộc "hệ" Shadow. Cô chính là thủ phạm của vụ thảm sát tại bệnh viên Awazumi nhiều năm trước và mắc bệnh đa nhân cách. Trong route Kokoro, cô thể hiện mình là một người hiền lành, yếu đuối và bị câm, luôn viết ra giấy những suy nghĩ của mình và luôn cho rằng mình là Suzukage Hotori, không phải Inubushi Keiko. Nhưng trong route Satoru, cẩn thận vì cô ta nói rất nhiều và là một Sadist chính hiệu, chuyên gia đi bắt nạt Satoru bất cứu lúc nào có thể, nếu không cẩn thận bạn có thể bad end ngay trong chốc lát.

"............................................"
Inubushi Keiko/Suzukage Hotori thuộc "hệ" Shadow. Cô chính là thủ phạm của vụ thảm sát tại bệnh viên Awazumi nhiều năm trước và mắc bệnh đa nhân cách. Trong route Kokoro, cô thể hiện mình là một người hiền lành, yếu đuối và bị câm, luôn viết ra giấy những suy nghĩ của mình và luôn cho rằng mình là Suzukage Hotori, không phải Inubushi Keiko. Nhưng trong route Satoru, cẩn thận vì cô ta nói rất nhiều và là một Sadist chính hiệu, chuyên gia đi bắt nạt Satoru bất cứu lúc nào có thể, nếu không cẩn thận bạn có thể bad end ngay trong chốc lát.

Utsumi Kali
"Đừng lo. Dù có bất cứu chuyện gì xảy ra, mẹ sẽ luôn luôn che chở cho con"
Utsumi Kali thuộc "hệ" Great Mother. Bà là vợ của Yomogi và là mẹ của 3 đứa con. Đứa con lớn của bà là Junichi đã bị giết chết trong sự kiên Awazumi bởi Keiko, vì thế việc bà ở lại SPHIA trong vai trò là một y tá chăm sóc cho Keiko rất đáng nghi. Hành động của Kali đáng nghi và không đoán trước được, nhiều lúc hiền dịu như người mẹ hiền nhưng cũng có khi hết sức độc địa và tàn nhẫn. Luôn nắm rõ tính cách và sở thích của từng người tại SPHIA

"Đừng lo. Dù có bất cứu chuyện gì xảy ra, mẹ sẽ luôn luôn che chở cho con"
Utsumi Kali thuộc "hệ" Great Mother. Bà là vợ của Yomogi và là mẹ của 3 đứa con. Đứa con lớn của bà là Junichi đã bị giết chết trong sự kiên Awazumi bởi Keiko, vì thế việc bà ở lại SPHIA trong vai trò là một y tá chăm sóc cho Keiko rất đáng nghi. Hành động của Kali đáng nghi và không đoán trước được, nhiều lúc hiền dịu như người mẹ hiền nhưng cũng có khi hết sức độc địa và tàn nhẫn. Luôn nắm rõ tính cách và sở thích của từng người tại SPHIA

Cảnh trong Remember11
"Nơi đây là đâu?"
Sự tuyệt vọng lan tỏa
Cô gái bí ẩn đáng thương?


"Nơi đây là đâu?"

Sự tuyệt vọng lan tỏa

Cô gái bí ẩn đáng thương?
SPOIL WARNING
Kagome kagome
Kago no naka no tori wa
Itsu itsu deyaru
Yoake no ban ni
Tsuru no kame ga subetta
Ushiro no shoumen wa daaaare:132:

Kagome kagome
Kago no naka no tori wa
Itsu itsu deyaru
Yoake no ban ni
Tsuru no kame ga subetta
Ushiro no shoumen wa daaaare:132:
ÂM THANH
Nhạc nền khá hay và không có gì để bàn, Từng bài nhạc nền phù hợp với không khí câu chuyện. Phần lồng tiếng của từng nhân vật rất chất lượng, nhất là tớ nghe nói hãng sản xuất đã mời một seiyuu khá nổi tiếng để lồng tiếng cho Satoru, mặc dù là ai thì giờ tớ quên mất rồi:72:
Thích nhất giọng của Kokoro. Cả 2 nhân vật chính đều có voice đẩy đủ.
ĐỒ HỌA
Đã đươc cải thiện nhiều so với Ever17, các nhân vật và khung cảnh đẹp và mướt hơn nhiều, Biểu hiện cảm xúc của nhân vật cũng hợp lý và đặc sắc hơn. Khá là đẹp nếu so với những VN cùng thời hồi 2004.
SYSTEM
Hệ thống được làm khá thân thiện, save load cũng dễ nhìn hơn. Game cũng thêm vào phần TIPS, giải nghĩa cho từng khái niệm và thuật ngữ xuất hiện trong suốt quá trình chơi. TIPS cũng có vai trò cực kì quan trọng giúp cho người chơi đoán ra được bản chất của câu chuyện.
KẾT THÚC
Có thể nhiều bạn sẽ rất thất vọng khi đi đến cuối cùng của game này vì hoàn toàn không có một route nào giải nghĩa tất cả như Coco route của Ever17 cả. Lý do là vì hãng sản xuất gần như đã phá sản trước khi Remember11 hoàn thành và xuất bản game này trong tình trạng như thế. Đương nhiên là với tất cả các dữ kiện đều đã được cung cấp đủ, người chơi nếu tập trung và đi hết tất cả các ending (kể cả bad end) thì hoàn toàn có thể đoán ra được mọi thứ. Nhiều lúc bạn phải load lại phần của Kokoro, chơi một lúc, save lại rồi quay ngược lại phần của Satoru thì mới hiểu được chuyện gì đang xảy ra.
Game có số ending siêu khủng: 33 ending (với 3 good end và 30 bad end), nhiều bad end dễ dàng trúng phải nếu như bạn chỉ cần sơ sẩy một chút, nhưng lại có một số bad end cực kì khó lấy, thậm chí khó hơn nhiều so với good end và cũng ẩn dấu nhiều bí ẩn quan trọng trong đó.
Hiện nay thì với kinh phí đã có trở lại, hãng đã xuất bản phiên bản PSP cho Remember11, thêm vào 2 ending mới hứa hẹn giải quyết được tất cả nhửng gì còn tồn đọng, nhưng vì nó full jap và bản thân người viết ko có máy PSP nên đành hẹn lại lần sau

TỔNG KẾT
- Nội dung: 8/10 (vì vướng cái ending mở)
- Nhân vật: 9/10
- Đồ họa: 8/10
- Âm thanh: 9/10
- Tổng quan: 8.5/10
Nguồn tham khảo:
chân thành cảm ơn Kami_kun vì mình đã mượn một số ý và tham khảo cách trình bày bài review Ever17 của cậu: http://hako.re/forum/20-preview-review/2003-ever17-the-out-infinity.html
có tham khảo Wikipedia và một số review tiếng anh sau:
http://aurora6290.blogspot.com/2012/04/visual-novel-review-remember11-age-of.html
http://www.youtube.com/watch?v=We2KcLNHKl4
Last edited: