Lolicon134
New member

Trans: It's me a.k.am mgn
Chương 1:
“Um, Amano đã chính thức hẹn hò với Tendou….?”
***
Đã được 1 thời gian dài kể từ khi Amano, Uehara, Chiaki, Aguri và Karen có một buổi giao lưu giữa các gamers. Vì vậy, Uehara, với một khuôn mặt nhễ nhại mồ hôi, hỏi Amano về tính đúng sai trong chuyện anh hẹn hò với Tendou một lần nữa.
“Ừ, đúng là vậy đấy. Mày đã hỏi đi hỏi lại chuyện này bao nhiêu lần rồi? Chẳng phải mày có hơi cố chấp hay sao?”
Amano trả lời và gật đầu.
“À, ờ, ừm…..-Cũng đúng ha. Giờ tao thông ra rồi, cơ mà….”
Trước khi hoàn thành câu nói, Uehara lần lượt nhìn hết Amano, Tendou, rồi đến Aguri với một khuôn mặt kỳ quặc. Tuy nhiên, Amano còn chẳng bận tâm, còn Chiaki, người ngồi bên cạnh anh, đang trò chuyện về tựa game mới với cầu nhãn sáng lóe.
“Vậy, cậu sẽ chọn kiểu nhân vật nào?”
“À, đầu tiên mình là mình sẽ chọn 1 con paladin trước, rồi sau đó là đến kiếm sĩ hoặc có lẽ là 1 cung thủ.”
Chiaki và Amano mỉm cười thân mật. Cả hai người họ đều đang rất hứng thú về cốt truyện của game và chiếu những hình ảnh rất đỗi thân thích, nhìn chung, đó chỉ là 1 cuộc đàm thoại giữa 2 người bạn. Vì một lý do nào đó, Uehara và Aguri nhìn nhau sốt vó đến mức toát cả mồ hôi hột.
Khi Amano tiếp tục cuộc chuyện trò với Chiaki, Aguri và Uehara bắt đầu đổ mồ hôi nhiều hơn và nhiều hơn khi khi bầu không khí ngày càng trở nên thân thiết. Và đến khoảnh khắc tiếp theo, Tendou Karen, với 1 nụ cười lạnh giá, lên tiếng để kết thúc bầu không khí vui vẻ giữa Amano và Chiaki.
“Ara, Ara,…anh dường như vẫn chẳng chơi cái game nào khác ngoài cái thể loại đấy nhỉ, Amano-kun, thật đáng thương làm sao.”
“Hể!?”
Nghe thấy thế, Uehara và Aguri hoảng sợ trước biểu cảm lạnh lẽo của Karen. Trong khi Amano chỉ nhún vai, và xử sự thiếu tế nhị khi quay lưng về phía cô.
“Này, em đang chỉ trích phong cách chơi game hay có ý gì hả?’
Trong 1 lúc, Karen im hơi lặng tiếng, vì cô ấy có hơi bất ngờ, trong khi Uehara và Aguri vẫn đang bối rối trước tình hình hiện tại. Sau đó, Tendou và Amano tiếp tục trao đổi qua lại với nhau. Dần dà, cuộc thảo luận đã biến thành 1 cuộc đấu đã lẫn nhau khi họ không thể đồng nhất quan điểm về tựa game mà Chiaki đề cập ban đầu.
Mức độ căng thẳng trong cuộc tranh luận ngày càng tăng, minh chứng cho việc đó là ánh mắt nảy lửa của Amano và Tendou, nên Uehara và Aguri quyết định xen vào để làm mọi chuyện dịu xuống.
“Thôi nào, mấy người, dừng cuộc tranh cãi này lại đi.”
Aguri quay về phía Amano và nói với anh như vầy.
“Amano, có phải cậu đã bắt đầu một mối quan hệ mới rồi phải không?”
Khi cậu nghe thấy lời thắc mắc của Aguri, Amano thở dài và nói:
“Đây là câu hỏi thức hai trong ngày rồi đấy. Đúng vậy! Tớ đã chính thức hẹn hò với Tendou-san.”
Nhờ Aguri và Uehara đã xen vào đúng lúc, Amano đã có thể ngừng đôi co với Karen, người đang rơi vào im lặng. Do đó, Uehara tiến đến bên Amano và nói với anh rằng anh nên giải quyết mọi sự với Tendou ngay bây giờ thì hơn, nhưng Amano lại trả lời: “ À….Tao hiểu rồi, Uehara-kun. Tao sẽ cố hết sức để không giống mày!”
Nghe thấy thế, Uehara khóc òa lên, nhưng Aguri đã xen vào để cắt cái cảnh tượng thống thiết này và nói
“Chà, Hoshinon và Amano-chi là những người bạn tốt,” cô hướng ánh mắt ra xa và nhìn sang cô gái tóc vàng đang làm mặt gắt gỏng. Cô nuốt nước bọt, sau đó thở dài, rồi cô hỏi Amano 1 câu hỏi.
“….Có chuyện gì với cô ấy vậy? Tại sao cô ấy lại làm cái điệu bộ đó vậy?”
“Chuyện cơm bữa mỗi khi chúng tôi cãi nhau ấy mà.”
“Và nguyên nhân từ đâu?”
“Thi thoảng tui có hơi thất lễ và không để ý đến dấu hiệu của cô ấy.”
Nguồn cơn của cuộc tranh cãi giữa Amano và Tendou là do sự bất đồng về các tựa game họ chơi. Nói rõ hơn thì Amano có một định nghĩa khác về RPG trong số các thể loại game khác, trong khi Tendou chỉ chơi để win. Ngoài tất cả những điều trên, mối quan hệ hòa hợp giữa Amano và Tendou về game là một thứ gì đó mà Tendou không thể đối mặt, có thể nói rằng, Tendou cũng muốn có một mối liên kết nhất quán với Amano.
Mỗi khi họ chơi xong RPG mà Chiaki đã đề xuất ban đầu, Tendou và Amano đã tìm cách để kiềm chế bản thân đi một chút. Họ nhận ra sự khác biệt giữa hai người bọn họ, nhưng dù vậy, tìm cảm mà họ dành cho nửa kia của mình là đủ để giảm thiểu những cuộc cãi vã như vậy. Nên một lần nữa, họ đã thổ lộ tình cảm của mình cho nhau.
“Dẫu sau thì, anh tin rằng họ là 1 cặp đôi đấy.”
Uehara said.
“Ừ. Nhưng Tendou và Amano-chi lại có những phong cách đặc trưng của riêng mình…. Có lẽ về những chuyện đó thì họ là giỏi nhất rồi.”
“…Anh đoán vậy. Tuy nhiên thì, nhìn họ thả thính nhau làm anh ghen tị lắm.”
Hình như, mọi người đã bảo với Amano rằng “sự tiến triển” trong mối quan hệ của anh với Tendou đã phát sinh ra cuộc tranh luận đó. Nên anh đã nhẹ người sau khi nghe điều đó và đưa ánh mắt đến cô gái tóc vàng đang hờn dỗi, và một lần nữa, cuộc thảo luận đã lại được tiếp tục, nhưng lần này thì tốt hơn khi nó bao gồm tất cả thành viên trong câu
lạc bộ bài bạc.
.