[Thảo luận] Grand Blue (Inoue Kenji)

[thúng]

Thực sự là vẫn mong chờ sự ra mắt của Shiori hơn. Mấy trò bựa bím nên giãn bớt ra, để đất diễn cho gái mới chứ.

 

[vesau]

http://mangapark.me/manga/grand-blue-inoue-kenji/s2/v7/c27

imouto đến đúng lúc

 

[sakyden]

Yes

 

[thanra]

Vậy off-screen thực ra có một cảnh imouto nhìn thấy hết mọi thứ vừa diễn ra, đoán biết là Nanaka sẽ trở về ngay hôm sau, tức tốc rời khỏi nhà ngay ban đêm (hoặc sớm tinh mơ), bắt ngay chuyến tàu đên đến Grand Blue, để vừa sáng là đến nơi cứu nii-chan ngay trên đoạn đầu đài
Tưởng tượng đã thấy bá

 

[vesau]

 

[noname1378]

giờ mới để ý là bản ENG bỏ qua chap 23.5 này

 

[sakyden]

Sao eng bỏ nhỉ, quá bựa hả ta. Cái mặt này như là mừng con trai đã mất zin vậy

 

[kingni251]

Sao eng bỏ nhỉ, quá bựa hả ta. Cái mặt này như là mừng con trai đã mất zin vậy

không phải bỏ qua nhé, tại chap này thuộc vol 7, tức là hết chap sau của eng kia mới tới chap này

 

[vesau]

dịch có vài chỗ lỗi mà chắc ai biết chơi mạt chược mới thấy nhỉ

 

[noname1378]

dịch có vài chỗ lỗi mà chắc ai biết chơi mạt chược mới thấy nhỉ

dù sao cũng không phải manga chuyên về mạt chược cho nên mấy lỗi chính tả cũng chẳng quan trọng gì. Nhưng đoạn gần cuối thì bị nhầm số lượng mảnh còn lại giữa kouhei và iori