Theo như lời dịch giả bên Eng, trong LN cốt truyện tiến triển khác hơn so với bên WN. Vì Kumoko ra khỏi đại mê cung sớm hơn nên sự kiện cũng diễn ra sớm hơn. Nhưng những cái về sau này cơ bản là không đổi, vẫn theo đúng thứ tự diễn ra, chỉ là khác ở chỗ Kumoko đang ở dạng nào thôispoil
Thời điểm Kumoko gặp Ariel, Sophia với Mera diễn ra trước khi biến thành Shiro -> có nhiều thời gian ở dạng Arachne hơn so với WN. Cái này mình cực kì thích, vì mặc dù trong WN cũng 30 chương tiến hóa từ Arachne -> Shiro nhưng mà thời gian thực sự trôi qua lại quá ít.
Tấm hình trên đó là Kumoko ở dạng Arachne thay vì chiến đấu với quân đoàn 100 con robot cổ đại thì chiến đấu với 1 con robot duy nhất do Potimas điều khiển. Hèn gì cân được.
