[Thảo luận] Kumo Desu Ga Nani Ka?

[la0o9]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Tính ra thì bé vampire chỉ xem chụy nhện là sư phụ thôi, nên để master thì có lý hơn là chủ nhân & goshujin ( mà 2 từ này đều có nghĩa như nhau mà )

Spoil nặng

Nhân tiện, cần mọi người góp ý, có nên dịch Vampire thành Ma Cà Rồng không hay thôi cứ giữ là Vampire( giống Elf), nghe cho nó hay?

 

[Mitoshen]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

god, demon, hero, vampire, swordman .... giữ nguyên hay hơn.
dịch nghe chuối chuối

 

[Non]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Spoil nặng

***Hidden content cannot be quoted.***

Nhân tiện, cần mọi người góp ý, có nên dịch Vampire thành Ma Cà Rồng không hay thôi cứ giữ là Vampire( giống Elf), nghe cho nó hay?

huyết quỷ nhé, ai lại để ma cà rông bao giờ

 

[zq1412]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Tầm cỡ 100 chương nữa là giải quyết hết thắc mắc của bạn, bạn cứ biết là bé vampire về sau là **** toy cho kumo là đc rồi

Thế có "ấy ấy" gì chưa?

 

[kawaizu]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Thế có "ấy ấy" gì chưa?

Rồi nhé, cứ mỗi khi say rượu là bé vamprie chạy ngay, cơ mà éo lần nào thoát đc

 

[visaotrongbongdem]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Để ý mới thấy kumo suy nghĩ toàn dùng danh xưng "tôi" mãi thôi. Có thể chỉnh lại thành "mình" hay đại loại như vậy?
Dùng "tôi" cũng đc nhưng cảm giác như kumo đang tự kỷ với 1 người nào đó ko tồn tại vậy. Dùng " mình" sẽ giúp kumo trở thành đứa tự kỷ với bản thân cũng làm cho người đọc(chắc chỉ có mình) có đc cảm giác như đang xem trộm vậy

P/s: nên để là master nếu giữ vampire hay tên. Chủ nhân nếu giữ mà cà rồng hay hấp huyết quỷ.

 

[kuzuha]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

đe ma cà rồng có sao đâu, khong thi vampire, hấp huyết quỷ chuoi vl

 

[la0o9]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Thế có "ấy ấy" gì chưa?

Kumo-chan cứ xỉn là vampy-chan lên thiên đàng 1 lần, hôm sau là chỉ có ngồi một chỗ tự kỉ chứ không đi đâu dc nhá

Để ý mới thấy kumo suy nghĩ toàn dùng danh xưng "tôi" mãi thôi. Có thể chỉnh lại thành "mình" hay đại loại như vậy?
Dùng "tôi" cũng đc nhưng cảm giác như kumo đang tự kỷ với 1 người nào đó ko tồn tại vậy. Dùng " mình" sẽ giúp kumo trở thành đứa tự kỷ với bản thân cũng làm cho người đọc(chắc chỉ có mình) có đc cảm giác như đang xem trộm vậy

dùng "mình" nghe chuối... tại lúc đọc thì đang có cảm giác như Kumo-chan đang tự kỉ cho mình( độc giả) nghe nên mới dùng "tôi". Lỡ suốt 200+ chap quen rồi nên giờ đổi nghe ko hạp :73:

 

[visaotrongbongdem]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Hơ hơ, sao đọc nó bơ vơ thế nhểy, kumo ko dự định gì cho tương lai ah? Tương lai xa xá 1 chút ấy. Ví dụ như khi hành tinh nổ thì có tính ra ngoài vũ trụ để tiếp tục hành trình ko ấy. Chứ ăn rồi đi hấp, hấp xong ngủ, ngủ dậy đi ăn thế này thì.....heo cmnr.

P/s: Cá là bé vampire sẽ bị kumo biến thành 1 «M». Bị trói bằng tơ> hành hạ thể xác...R.I.P....Đố Kỵ

 

[kawaizu]

Re: [Project] Kumo Desu Ga Nani Ka?

Hơ hơ, sao đọc nó bơ vơ thế nhểy, kumo ko dự định gì cho tương lai ah? Tương lai xa xá 1 chút ấy. Ví dụ như khi hành tinh nổ thì có tính ra ngoài vũ trụ để tiếp tục hành trình ko ấy. Chứ ăn rồi đi hấp, hấp xong ngủ, ngủ dậy đi ăn thế này thì.....heo cmnr.

P/s: Cá là bé vampire sẽ bị kumo biến thành 1 «M». Bị trói bằng tơ> hành hạ thể xác...R.I.P....Đố Kỵ