[Thảo luận] Mushoku Tensei

Roxy · Mar 2, 2016

Voldemort1215 said:
Ơ vậy là sao ? Chaika xác nhận không làm nữa thì chủ sở hữu là ai mà không cho người khác dịch tiếp ?

Chủ sở hữu là Chaika chứ ai. Có vài người đọc thử thấy được nhưng nhân vật chính thì bảo mình tạch. Cũng k nói lý do. Chắc dịch chán ? =))

Mình cũng vừa đc invite vào nhóm dịch r nên có thể sẽ làm PJ khác. Bộ này thì đang đọc dở nên có lẽ mình sẽ dịch tiếp nhưng sẽ k up lên trên này.

Kou-chan · Mar 2, 2016

ocarina said:
Bác vào ĐÂY đọc để biết thêm chi tiết. Có 4 page ráng lội nhé

Hình như là bác Chaika không cho nhận pj chứ đâu nói là không làm tiếp đâu :sheep:

lilyvspapu · Mar 2, 2016

Nói chung là có làm tiếp thì tốt thôi :sheep:

Roxy · Mar 2, 2016

Kou-chan said:
Hình như là bác Chaika không cho nhận pj chứ đâu nói là không làm tiếp đâu

Đúng rồi. Lúc đấy là mikasa xin nhường pj nhưng k cho. Well, dù sao mình cũng sẽ dịch và up chỗ khác cho những ai cần đọc. Còn trên này thì quyền hành cao quá k dám =))

lilyvspapu said:
Nói chung là có làm tiếp thì tốt thôi

Có làm, có làm tiếp. Chỉ là 4 tháng đã qua thì thêm nữa cũng "k vấn đề" nên anh em cứ chờ thuốc thôi

K dám tranh miếng ăn ngta =))

Kou-chan · Mar 2, 2016

Roxy said:
Có làm, có làm tiếp. Chỉ là 4 tháng đã qua thì thêm nữa cũng "k vấn đề" nên anh em cứ chờ thuốc thôi
K dám tranh miếng ăn ngta

Thì bạn có thể tạo cái Project Mushoku Tensei khác rồi làm từ Chap 1 mà :mohoi:

Bác Chaika trans 12 Vol thì dĩ nhiên có quyền, hồi trước rel tốc độ thần thánh 1 chap / ngày (mà vẫn ngon lành) thì giờ coi như bù lại, ai không chờ được thì cứ đọc Eng, chi, jap.....

Roxy · Mar 2, 2016

Kou-chan said:
Thì bạn có thể tạo cái Project Mushoku Tensei khác rồi làm từ Chap 1 mà
Bác Chaika trans 12 Vol thì dĩ nhiên có quyền, hồi trước rel tốc độ thần thánh 1 chap / ngày (mà vẫn ngon lành) thì giờ coi như bù lại, ai không chờ được thì cứ đọc Eng, chi, jap.....

Bản dịch thì mình góp ý, có thể do lần đầu bạn trans nên..........y chang nghĩa đen từ Eng ra, xưng hô chưa đồng nhất lúc Roxy x Redues Anh - Em, Cô - Trò,...
Lần đầu trans (+ chưa edit kỹ) thì nó khá tốt rồi, nhưng để tiếp quảng cái PJ sau 130 chap của bác Chaika thì.....

Có thể hiểu lầm nhưng mình thấy giọng bạn hơi cay cú

xem

Whatever...mất chút tgian 1 đêm để dịch thôi mà có làm cũng đâu tăng thu nhập. Mình có lý do gì để cay cú chứ :huytsao:

mikasa · Mar 2, 2016

1 đêm dịch tầm 10k chữ à. Hack speed kinh khủng phết nhỉ :sheep:

Chưa đọc cái cậu trans, đợi khi rảnh mình bug màu cho

Chaika · Mar 2, 2016

Lý do bị tạch cũng đơn giản thôi, đó là không chịu đọc kỹ post này mình yêu cầu những gì.
Mà thích dịch ở đâu thì dịch mình không thể cấm được đâu, vô tư đi.

~~Công nhận lý do bị tạch sida thật~~

Roxy · Mar 2, 2016

mikasa said:
1 đêm dịch tầm 10k chữ à. Hack speed kinh khủng phết nhỉ
Chưa đọc cái cậu trans, đợi khi rảnh mình bug màu cho

Một đêm ( khỏi ngủ luôn ... ) dịch từng đấy chữ nên bị tạch đấy còn gì...
Bug màu chi z :73:

Chaika said:
Lý do bị tạch cũng đơn giản thôi, đó là không chịu đọc kỹ post này mình yêu cầu những gì.
Mà thích dịch ở đâu thì dịch mình không thể cấm được đâu, vô tư đi.

~~Công nhận lý do bị tạch sida thật~~

Well~

mikasa · Mar 2, 2016

tớ không xem qua và cũng chưa đọc bộ này nên cũng không thể nhận xét được gì.
Bug màu là đánh dấu vào lỗi hành văn lẫn câu cú đó :tt1:

[Thảo luận] Mushoku Tensei

Roxy

Illegal Member

Kou-chan

Trap Cadet

lilyvspapu

Otaku Wannabe

Roxy

Illegal Member

Kou-chan

Trap Cadet

Roxy

Illegal Member

mikasa

Legendary Fapper

Chaika

i want genie

Roxy

Illegal Member

mikasa

Legendary Fapper