[Thảo luận]Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

[Ryuukuni Saki]

Tên: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
Tác giả: Azumi Kei
Minh họa: Matsumoto Mitsuaki
Thể loại: Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Harem, Martial Art...
Nội dung: Học sinh trung học Misumi Makoto được triệu hồi bởi Nguyệt Thần, Tsukuyomi, để trở thành 1 anh hùng. Ngặt nỗi, những vị thần khác trên thế giới này không hề bị kích động bởi sự hiện diện của cậu, và đá cậu đến tận vùng tận cùng của thế giới, trong lúc đó Tsukuyomi cũng tuyên bố rằng Makoto buộc phải tự tìm đường đi tiếp cho mình. Giờ đây, chuyện tìm con đường phù hợp phụ thuộc hoàn toàn vào Makoto!

*​

Link info:
http://www.novelupdates.com/series/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu/
http://lndb.info/light_novel/Tsuki_ga_Michibiku_Isekai_Douchuu

Raw: http://ncode.syosetu.com/n0942bb/

Bản dịch tiếng Anh:

• Main Story : https://isekailunatic.wordpress.com/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu/
• POV Chapters : http://toriitranslations.animeholics.org/translations/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu-pov-chapters/
• Side Stories : http://kyoptionslibrary.blogspot.co.id/

Bản dịch tiếng Việt:

• Link Hako : http://bbs.hako.re/novel/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu/

Manga chuyển thể: http://mangak.info/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu/


PS: Định dịch tên thành "Hướng Nguyệt Hành Trình Tung Hoành Dị Giới" nhưng sau cảm thấy sida nên thôi.

 

[Non]

1 vote cho Ghét nó
thần gì tự cao vãi, triệu hồi đã quăng con bỏ chợ

 

[Ryuukuni Saki]

1 vote cho Ghét nó
thần gì tự cao vãi, triệu hồi đã quăng con bỏ chợ

Thế sao bạn Bích lại ghét, phải thương chứ?

Chẳng lẽ...

 

[Non]

ghét tại con thần quăng con bỏ chợ
ghét nhất thể loại thần nữ đó

 

[Ryuukuni Saki]

ghét tại con thần quăng con bỏ chợ
ghét nhất thể loại thần nữ đó

Biết đâu bả tsun "thương cho roi cho vọt" Sadist thì sao?
Mà đang tự nhiên lại mong cho anh chị em của main cũng xuyên sang luôn cho nó máu, chả hiểu nổi mình nữa...

 

[eron]

Mới chỉ đọc được mấy chương đầu nhưng ko có cảm tình lắm với bộ này (Có thể do một số tình huống hơi bị sượng). Đọc vô cứ thấy kì kì sao sao ấy

 

[Ryuukuni Saki]

Mới chỉ đọc được mấy chương đầu nhưng ko có cảm tình lắm với bộ này (Có thể do một số tình huống hơi bị sượng). Đọc vô cứ thấy kì kì sao sao ấy

Giá trị của bộ này nó nằm ở mấy cái đấy, nếu bạn chấp nhận nó như điều kiện tất yếu, chờ đợi bạn phía sau chính là một câu chuyện cực kỳ giải trí, cực kỳ hay ho, thêm nữa bộ này nó mang tính lý giải nhiều vấn đề của thế giới thực, phản ánh cách làm sao để người ta có thể "sống" thực sự trong khi vẫn vươn lên, chứ không phải là hành xử như sắp lên bảng đếm số đến nơi như nhiều bộ khác.
Nói luôn, đừng phiền vì sao main lại bị lừa, bị ép, bị bắt nạt, bị cười nhạo... đơn giản là vì các tuyến nhân vật khác nó không phế như nhiều bộ novel khác, trong khi main chỉ là một người bình thường ở trái đất.

 

[Ojisan]

Giá trị của bộ này nó nằm ở mấy cái đấy, nếu bạn chấp nhận nó như điều kiện tất yếu, chờ đợi bạn phía sau chính là một câu chuyện cực kỳ giải trí, cực kỳ hay ho, thêm nữa bộ này nó mang tính lý giải nhiều vấn đề của thế giới thực, phản ánh cách làm sao để người ta có thể "sống" thực sự trong khi vẫn vươn lên, chứ không phải là hành xử như sắp lên bảng đếm số đến nơi như nhiều bộ khác.
Nói luôn, đừng phiền vì sao main lại bị lừa, bị ép, bị bắt nạt, bị cười nhạo... đơn giản là vì các tuyến nhân vật khác nó không phế như nhiều bộ novel khác, trong khi main chỉ là một người bình thường ở trái đất.

Thực ra thì phải nói là anh main này rớt vào easy mode rồi, mới đặt chân tới thế giới này có một thời gian ngắn đã đủ sức hốt mấy con như boss cuối về làm đệ, rồi có cả cái làng để làm vua một cõi, đâu có thấy gặp khó khăn gì nhiều đâu

 

[Ryuukuni Saki]

Thực ra thì phải nói là anh main này rớt vào easy mode rồi, mới đặt chân tới thế giới này có một thời gian ngắn đã đủ sức hốt mấy con như boss cuối về làm đệ, rồi có cả cái làng để làm vua một cõi, đâu có thấy gặp khó khăn gì nhiều đâu

Phá thì dễ, xây dựng làm ra mới khó. Cưỡng ép thì dễ, thuyết phục đồng tình mới khó.

Nói trắng ra thì cần suy xét đến vấn đề "mục tiêu" của nhân vật chính tuỳ bộ truyện. Ở đây main không chấp nhận thế giới sẵn có (Mà anh ta và chúng ta đều thấy rõ là mục ruỗng, dối trá, điên khùng, mê muội và lạc hậu) mà mong muốn thế giới quanh mình thay đổi, trong khi tìm đường về nhà. Cho nên sức mạnh bá như hiện nay mới là điều kiện cần, chưa phải đủ, anh còn cần trui rèn nhiều thứ, đặc biệt là kỹ năng mềm.

Makoto có sức mạnh to lớn, nhưng chưa chắc là nhất, mà đứa nhất (goddess) thì không "hữu hảo" gì với cậu cả, đứng từ góc nhìn thứ 3 (như người đọc) thì thấy main bá, nhưng nhìn từ góc của Makoto thì thấy rất mịt mờ.

 

[Ojisan]

Phá thì dễ, xây dựng làm ra mới khó. Cưỡng ép thì dễ, thuyết phục đồng tình mới khó.

Nói trắng ra thì cần suy xét đến vấn đề "mục tiêu" của nhân vật chính tuỳ bộ truyện. Ở đây main không chấp nhận thế giới sẵn có (Mà anh ta và chúng ta đều thấy rõ là mục ruỗng, dối trá, điên khùng, mê muội và lạc hậu) mà mong muốn thế giới quanh mình thay đổi, trong khi tìm đường về nhà. Cho nên sức mạnh bá như hiện nay mới là điều kiện cần, chưa phải đủ, anh còn cần trui rèn nhiều thứ, đặc biệt là kỹ năng mềm.

Makoto có sức mạnh to lớn, nhưng chưa chắc là nhất, mà đứa nhất (goddess) thì không "hữu hảo" gì với cậu cả, đứng từ góc nhìn thứ 3 (như người đọc) thì thấy main bá, nhưng nhìn từ góc của Makoto thì thấy rất mịt mờ.

Tuy mịt mờ nhưng ít ra không phải lo toan khó nhọc đủ thứ, mới vô game đã có sức mạnh hơn người rồi còn gì. Tuy cũng có nỗi lo, nhưng đó không hẳn là những nỗi lo lắng của 'người thường'. Hơn nữa nếu ngay từ đầu không có sức mạnh thì đã tèo ngay khi gặp con rồng rồi còn đâu, chưa cần xét tới kĩ năng mềm, nội cái sức mạnh đó không đã là một lợi thế quá lớn rồi

Bộ này làm tớ liên tưởng tới overlord. Hai anh main đều bá, đều có đệ mạnh theo phò và đều có mục đích 'thay đổi thế giới', đồng thời đều có nỗi đau đầu của 'kẻ có sức mạnh'