Visual Novel Tình yêu và sự ghen tuông - Yakimochi Stream [26/09/14]

Hako-chan · Aug 7, 2014

Re: Yakimochi Stream[26/09/14]

Riết rồi game nào cũng dc Check recommend =))

Ciela · Aug 7, 2014

Đã sửa những gì cần sửa =))

doremon12340 · Aug 7, 2014

mà cái chỗ hình char ấy có ghi x 120,x 80 .... là gì thế :150:

akaishiki · Aug 7, 2014

^ đã nói đừng hỏi mình rồi mà :hehe:

^^ "sau đắm" là gì phải là "sai đắm" chứ, đã fix lại chỗ đó :hura:

^^^ tựa đề Việt ảo thật, nhưng mình kết nó đấy, thì hàng nào Check cũng kiểm trước mà :quanchan:

Ciela · Aug 7, 2014

akaishiki said:
^ đã nói đừng hỏi mình rồi mà
^^ "sau đắm" là gì phải là "sai đắm" chứ, đã fix lại chỗ đó

Ờ, fix nhiều nên typo =))

akaishiki · Aug 7, 2014

Ciela said:
Ờ, fix nhiều nên typo

cái đoạn "In the end, with the family deciding that he had to look after his sister, a break from studying abroad was taken." hàm ý câu này là kì nghỉ trong việc du học, nên mình dịch kì nghỉ luôn, nếu sửa lại chuyển trường thấy ổn cũng không sao

mà thứ lỗi cho trình Việt đôi khi viết sai vài chữ :quanchan:

Silver King · Aug 7, 2014

Lấy rổ đựng dưa hấu thôi :))

mùa trước toàn xịt (loli) nên mùa này dưa hấu trúng lớn =))

Ciela · Aug 7, 2014

akaishiki said:
cái đoạn "In the end, with the family deciding that he had to look after his sister, a break from studying abroad was taken." hàm ý câu này là kì nghỉ trong việc du học, nên mình dịch kì nghỉ luôn, nếu sửa lại chuyển trường thấy ổn cũng không sao

mà thứ lỗi cho trình Việt đôi khi viết sai vài chữ

Cậu không cần dịch sát.

Như Gei thì có đến 70% là chém rồi =))