Visual Novel Q&A (Hỏi đáp hướng dẫn trong này, Nhớ đọc kỹ page 1 trước khi hỏi)

Curian

Harem Meister
Messages
2,523
Reaction score
535
Points
113
Credits
167
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Lol, hôm nay bố mẹ mình mở VTV1 xem thời sự, có 1 tin ngắn về mấy chị ở Nhật đang tập Yoga để xả stress, thì background music cho các chị tập là OST Kanon =))
 

raptoria

Harem Meister
Messages
2,751
Reaction score
325
Points
83
Credits
1
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

bác nào chỉ em cái này với:longlanh:

ko bik sao cái TA của em nó lại hook text bị "ngang" như trong hình và nó ko tự hiện lên mỗi lần dịch như ở win XP
PS:nãy giờ các bác bàn về music,sao ko thử mở 1 box để bàn về nó nhỉ?có gì hỏi tìm bài hát luôn cho lẹ:hihi:
TA

- Vào Tool -> Manage Attach context hoặc Ctrl+M
Xem cái phần Clipboard trong cái khung trắng nó có chữ auto ko --> nếu có auto mà nó ko tự dịch thì mình bó tay :botay: Nếu nó KO có auto thì mình cũng bó chân chứ chả bit sửa sao =))

- Còn cái vụ nằm ngang thì vào phần Window -> bỏ chọn tất cả đi -> sau đó chọn lại từng cái 1 thì nó sẽ ra mỗi cái 1 hàng ngang . Cứ nghịch trong phần Window đó tới khi nào thấy vừa mắt - đừng nghịch ko đúng chỗ là dc ;))
 
Last edited:

UchihaBeast

Legendary Fapper
Messages
1,061
Reaction score
28
Points
48
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

TA

- Vào Tool -> Manage Attach context hoặc Ctrl+M
Xem cái phần Clipboard trong cái khung trắng nó có chữ auto ko --> nếu có auto mà nó ko tự dịch thì mình bó tay :botay: Nếu nó KO có auto thì mình cũng bó chân chứ chả bit sửa sao =))

- Còn cái vụ nằm ngang thì vào phần Window -> bỏ chọn tất cả đi -> sau đó chọn lại từng cái 1 thì nó sẽ ra mỗi cái 1 hàng ngang . Cứ nghịch trong phần Window đó tới khi nào thấy vừa mắt - đừng nghịch ko đúng chỗ là dc ;))
hình như bác hiểu nhầm ý em rồi
nó có tự dịch
nhưng mỗi lần dịch lại ko hiện lên từ taskbar giô1ng như là có error hay có dấu hiệu thì các chương trình bị kéo xuống taskbar thường chớp chớp báo hiệu ấy hồi lúc mới vào mấy bàn em làm vậy còn máy này ko được???
 

Zero

お兄ちゃんだけど
Messages
174
Reaction score
58
Points
28
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

bác nào chỉ em cái này với:longlanh:

ko bik sao cái TA của em nó lại hook text bị "ngang" như trong hình và nó ko tự hiện lên mỗi lần dịch như ở win XP
PS:nãy giờ các bác bàn về music,sao ko thử mở 1 box để bàn về nó nhỉ?có gì hỏi tìm bài hát luôn cho lẹ:hihi:
Cậu thử đổi font khác của cái khung Original Text đi là được.

Cơ mà cậu ko xài Mecab để dịch từ thì để cái khung ấy làm gì ? Trên màn hình game có rồi đấy thôi ?

^ Bài trên : Cậu viết bài thêm vài dấu phẩy cho mình hiểu đang nói gì với. Đọc như thế muốn đứt cả hơi (facepalm)
 

Ika-chan

Super Members
Messages
818
Reaction score
99
Points
28
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Làm phiền mấy tiên sinh nào biết dịch Jap thì coi giùm mình vài dòng :cui:

Màu đỏ thì chuyển sang romanji giùm. Màu xanh làm ơn dịch nghĩa giùm :">

Ý kiến thì phải nói cái game này nó Troll mình thấy sợ luôn. Main heroine lại hóa ra là $#%^&%^$@^%$^@# của game. :latban: Ôi Kaori :(( :(( You broke my heart ! :(( :((

 

delacroix01

Eroge Addict
Messages
852
Reaction score
131
Points
43
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Đọc tên là đã biết thể loại của nó rồi. Ai biểu ko tìm hiểu kỹ đã đâm đầu vào =))
http://vndb.org/v470

Chỗ khoanh màu xanh phía trên là bắt đầu game thôi.

Edit: Còn cái khung dưới cùng thì nó nói là chơi bt mất khoảng 1h30 phút. Chưa chơi hết phần đó thì ko về main story được.
 
Last edited:
Messages
1,326
Reaction score
380
Points
83
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

^x2 : màu đỏ romanji là : Biniku no Kaori ~Netori Netorare Yari Yarare~ :sheep:

Thím mực ngày càng (ba chấm) khi sa chân vào NTR World. :sheep:
 

raptoria

Harem Meister
Messages
2,751
Reaction score
325
Points
83
Credits
1
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Làm phiền mấy tiên sinh nào biết dịch Jap thì coi giùm mình vài dòng :cui:

Màu đỏ thì chuyển sang romanji giùm. Màu xanh làm ơn dịch nghĩa giùm :">

Ý kiến thì phải nói cái game này nó Troll mình thấy sợ luôn. Main heroine lại hóa ra là $#%^&%^$@^%$^@# của game. :latban: Ôi Kaori :(( :(( You broke my heart ! :(( :((

2 cái xanh đỏ mình bó tay :botay:

Riêng cái màu cam thì dịch ra nó vầy Ph'nglui Mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

Tee hee
 
Last edited:

Ika-chan

Super Members
Messages
818
Reaction score
99
Points
28
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Cậu thử đổi font khác của cái khung Original Text đi là được.

Cơ mà cậu ko xài Mecab để dịch từ thì để cái khung ấy làm gì ? Trên màn hình game có rồi đấy thôi ?

^ Bài trên : Cậu viết bài thêm vài dấu phẩy cho mình hiểu đang nói gì với. Đọc như thế muốn đứt cả hơi (facepalm)
Ko phải Biniku no Kaori đâu thím (facepalm)
Đây là bonus của Biniku no Kaori sau khi fin game 100%. Giống như Tsukihime Eclipsed ấy.
Cái Title Menu mới, Chữ "Kaori" đổi thành chữ gì mình không biết nên hỏi.

Tiện đây với tư cách người chơi 100% bộ này.
This is not a NETORARE VN. Its a twisted, dramatic story about Betrayal, Trickery, Plotting and Love ~
Main Heroine của bộ này mình xin đưa vào danh sách Best of Pretending Heroine ngang hàng với Kohaku của Tsukihime :one:
 
Last edited:

Runan

リュナン - Runan - Lưu Nam
Super Members
Messages
632
Reaction score
205
Points
43
Credits
0
Re: [Visual Novel] Akemashite Omedetou Gozaimasu~~~~~~ ♬

Vẫn chữ Kaori thôi, 香り và 香織, đồng âm khác cách viết (có thể là sẽ có hàm ý các kiểu, nhưng mình íu care vì mình íu chơi cái thể loại này) (makeup)
 
Top