Visual Novel Q&A (Hỏi đáp hướng dẫn trong này, Nhớ đọc kỹ page 1 trước khi hỏi)

[shindo]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Chẳng có, mà nếu có chắc cũng... chẳng ai thèm học .

Sao bạn không thử nghĩ theo một hướng khác? Chẳng hạn "lập trình để google translate dịch chuẩn hơn", như vậy bạn vừa có một tương lai ổn định (Google sẵn sàng rước bạn về nếu bạn làm được điều đó), vừa thỏa mãn việc dịch Visual Novel bằng con đường lập trình. Nếu bạn thực sự nghĩ theo hướng đó thì ngành CNTT (cũng như ngành Toán cơ bản) của các trường Đại học sẵn sàng đáp ứng yêu cầu của bạn .

 

[kanede-san]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

hic lỗi j đây

 

[minh_trinh1989]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

hic lỗi j đây

Thiếu file DLL, down cái này về, extract, nhét vào C:\Windows\System32

 

[Vô Lệ]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

hic lỗi j đây

Lỗi ko có DirectX tương ứng
Có thể cài cái này ở chổ cài game hoặc lên Microsoft để tải về cài

 

[shindo]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Thiếu directX9 chứ cái gì nữa. Google nó mà down lại nhé.

Nhiều khi cũng khó nghĩ, máy toàn DirectX 11, 12, mà game đòi phải 9 mới chịu chạy .

Hay nhỉ, có mỗi một ý mà đến 3 post ăn theo cùng lúc

 

[Vô Lệ]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Thiếu directX9 chứ cái gì nữa. Google nó mà down lại nhé.

Nhiều khi cũng khó nghĩ, máy toàn DirectX 11, 12, mà game đòi phải 9 mới chịu chạy .

Hay nhỉ, có mỗi một ý mà đến 3 post ăn theo cùng lúc

Thực tế thì cài cái DirectX cùng chổ với lúc cài game thì nhanh hơn lên mạng tìm

 

[Maou-sama]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

DirectX 10-11-12 mới hơn thì cũng chỉ là MỚI thôi.
Nó lược bỏ nhiều file của DirectX 9
Mà game cần DirectX 9 => éo cài éo chơi được.

 

[onehit5011]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Cài DirectX 9 chơi game ngon nhất rồi :169:

 

[minhgioim]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Chẳng có, mà nếu có chắc cũng... chẳng ai thèm học .

Sao bạn không thử nghĩ theo một hướng khác? Chẳng hạn "lập trình để google translate dịch chuẩn hơn", như vậy bạn vừa có một tương lai ổn định (Google sẵn sàng rước bạn về nếu bạn làm được điều đó), vừa thỏa mãn việc dịch Visual Novel bằng con đường lập trình. Nếu bạn thực sự nghĩ theo hướng đó thì ngành CNTT (cũng như ngành Toán cơ bản) của các trường Đại học sẵn sàng đáp ứng yêu cầu của bạn .

Ách. Chắc là mình nói chẳng rõ nghĩa. Ý mình nói là mấy cách lập trình khi tạo patch cho visual novel ấy. Ý là khi dịch visual novel việt hoá, cách chèn các đoạn hội thoại đã việt hoá thay cho các dòng hội thoại có sẵn, rồi cách thực hiện PR, QC hay gì gì ấy. Nói chung là các bước mây bạn làm khi thực hiện một dự án viúal novel ấy mà, chứ không phải là lập trình dịch tự động gì.

 

[nanomin]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Ách. Chắc là mình nói chẳng rõ nghĩa. Ý mình nói là mấy cách lập trình khi tạo patch cho visual novel ấy. Ý là khi dịch visual novel việt hoá, cách chèn các đoạn hội thoại đã việt hoá thay cho các dòng hội thoại có sẵn, rồi cách thực hiện PR, QC hay gì gì ấy. Nói chung là các bước mây bạn làm khi thực hiện một dự án viúal novel ấy mà, chứ không phải là lập trình dịch tự động gì.

Cái đó bên ngoài chẳng ai mở lớp dạy cả.
Bạn muốn học thì lên mạng tìm tài liệu về reverse engineering (rce) để nghiên cứu.
Có 1 cái guideline về áp dụng rce để hack visual novels cho việc translation: http://proger.i-forge.net/Stage_Once_-_a_Visual_Novel_hacking_tutorial/IPD . Tuy nhiên cái này chỉ dành cho người đã khá về rce rồi, không phải để cho newbie nhảy vào follow step by step.
Và nói luôn là rce không phải là 1 ngôn ngữ lập trình cụ thể mà là lĩnh vức yêu cầu kiến thức nhiều cái như winapi, encryption, assembly, os,... nên mình khuyên tốt nhất là đừng học làm gì, phí thời gian lắm