Visual Novel Q&A (Hỏi đáp hướng dẫn trong này, Nhớ đọc kỹ page 1 trước khi hỏi)

[bach_hoang_son]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Muốn tìm game, gõ tên game (tên gốc tiếng Nhật) + anime-sharing vào google

Ở đầu topic phần download có dòng này. Các cao nhân cho tại hạ hỏi tên gốc tiếng Nhật ở đây là tên kiểu エバー・セブンティーン, e17 hay như thế này Ever 17, Ebaa Sebuntiin,

 

[doremon12340]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

30% ( ấy là nếu biết add từ ngữ )

ơ...thấp như thế ak trước giờ cứ tưởng cũng phải cỡ 50-70% chứ

 

[Tathan15]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Nếu chỉ dựa vào từ trên Atlas thì 30% là cao rồi, còn lại là phải đoán hoặc là dựa vào kinh nghiệm ( như thánh giun chẳng hạn )

 

[doremon12340]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Nếu chỉ dựa vào từ trên Atlas thì 30% là cao rồi, còn lại là phải đoán hoặc là dựa vào kinh nghiệm ( như thánh giun chẳng hạn )

oh ra thế,nói nghe công nhận thấy đọc atlas cũng chán thật

 

[kysido22]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

H-code thì chỗ nào chứa đầy đủ nhất thế?

 

[[K]hoaSin]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

dùng VNR, nó kết hợp Atlas LEC với google 1 thể, mỗi cái chính xác 30% ráp vào cũng gần 90% rồi

 

[lightsworn]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

H-code thì chỗ nào chứa đầy đủ nhất thế?

http://agthdb.bakastyle.com/
Mình toàn dùng trang này
Còn atlas thì chính xác thấp là đúng rồi
Bây giờ có chương trình dịch nào dịch được cả câu mà độ chính xác cao đâu

 

[bach_hoang_son]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Tại hạ xin phép được re-post : Ở đầu topic phần download có dòng này

Muốn tìm game, gõ tên game (tên gốc tiếng Nhật) + anime-sharing vào google

Các cao nhân cho tại hạ hỏi tên gốc tiếng Nhật ở đây, lấy ví dụ game ever 17 là tên kiểu エバー・セブンティーン, e17 hay như thế này Ever 17, Ebaa Sebuntiin,

 

[Tathan15]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Như này này :

エバー・セブンティーン

 

[delacroix01]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Tại hạ xin phép được re-post : Ở đầu topic phần download có dòng này

[/U][/I][/B]
Các cao nhân cho tại hạ hỏi tên gốc tiếng Nhật ở đây, lấy ví dụ game ever 17 là tên kiểu エバー・セブンティーン, e17 hay như thế này Ever 17, Ebaa Sebuntiin,

Vd nhé

http://vndb.org/v17

Đầu tiên liếc cover, thấy cái tựa chính là tiếng Anh thì copy cái tên tiếng Anh trong phần alias, còn trong trường hợp kanji/kana là chính thì copy phần đấy. Xong xuôi thêm site:anime-sharing.com vào google search là xong.