Người viết: Tensai Otome
"Trần Trinh tự Túc Nữ tư đồ viết Thái bình hậu tự thư lời văn nhiều chỗ có mùi gió, không tỏ tường ngay thẳng như văn của Tương Phần tự Pan Su lão nhân nhưng khí chất tỏ rõ điều lợi hại, có ích cho phong hỏa về sau, chỉ mong lưu truyền được đến hậu nhân nên để danh cho thiên sử kí này là Thái bình thiên quốc tự luận hậu thư."
Trần Túc Nữ
Thiên 1 - Song long hùng bá - Mộng đẹp dở dang
Nhất thiên tự toại song long hùng - Mộng đồ bá vương há dễ đoạt
Vĩnh Long quốc vốn là đất thiên hạ phân tranh đã lâu. Cuối đời tiền An Ninh Mễ cuối cùng đã có long điềm xuất hiện báo hiệu thiên hạ sẽ phân định. Như ứng vào điềm báo này, năm Vĩnh Niên Sâm thứ 3, các lộ anh hùng đã thống nhất được Vĩnh Long quốc từ tay của người An Ninh Mễ và xưng vương, bố cáo thiên hạ. Vĩnh Long quốc từ đó trở thành một phương hùng mạnh. Quốc giáo là Long Linh thuyết pháp do Túc Nữ tư đồ chế tác. Quốc đạo là Pê Tan Kốt vốn là một tông của chính giáo Phờ Lát Chét Mô E đạo có nguồn gốc từ An Ninh Mễ.
Nổi bật trong các lộ anh hùng vốn sau tự xưng là khai quốc công thần là Pha Tương tự Sư Kì lão quái và Á Lan công quân tự Long Xung vương. Tính tình hai người này cổ quái, hành sự bí ẩn, không ai có thể đoán được hành tung quái dị của họ. Hai người là đồng môn đã cắt máu ăn thề kết nghĩa huynh đệ dưới gốc bưởi trong khuôn viên của Long Linh đài nên có thể nói là họ tâm ý tư thông, hữu nhị hợp nhất, đồng sinh cam tử. Địa vị của họ trong Vĩnh Long quốc có thể nói là một nhất một nhì, không ai tưởng tượng nổi.
Pha Tương tự Sư Kì lão quái
Á Lan công quân tự Long Xung vương
Nhưng nhân tâm không thể đo đếm nổi. Dường như không bằng lòng với vị trí hiện thời của mình, hai người đã bắt đầu nhòm ngó đến bình nguyên Ô Đơn Phang Súp vốn là một vùng đất nổi tiếng về võ công và các chiến binh. Người đời có câu:
Sau đó, Á Lan công lúc này cũng là đương là thái thú tổng quản quyền cao hơn Pha Tương đã kiến nghị triều đình lập tức cho Ô Đơn Phăng Súp bình nguyên sau này muốn xuất bản bí kíp phải để cảnh báo cho người đọc hay. Nhưng kiến nghị này đã không vào đến tay triều đình mà chỉ là do Á Lan chuyên quyền tự xử khiến Ô Đơn các lộ dũng sĩ bất bình và họ đã tuyên bố sẽ không bao giờ xuất thêm một quyển bí kíp gì nữa vào trung nguyên. Tin dữ này bay về triều đình khiến hoàng đế lúc đó là Huy Tinh hoàng đế kinh động và lập tức gửi lệnh bài đến yêu cầu Á Lan không được manh động và xóa tan mọi tin đồn xung quanh kiến nghị kia. Pha Tương lúc này nóng ruột vì đã lâu không có tin tức gì từ Á Lan nên thân chinh đốc trận quyết đấu với các dũng sĩ Ô Đơn. Nhưng nhất nhân thập tài vô độ thập nhân nhất dũng, Pha Tương đã trọng thương và rút lui. Lúc này trong triều, Á Lan đang phải đối mặt với hàng loạt kiến nghị bác từ các quan nội vụ, nội phủ, trọng thần.
Trận quyết chiến giữa Pha Tương và các chiến sĩ Ô Đơn
Trải qua một thời gian, Huy Tinh hoàng đế ra lệnh xử trảm Pha Tương, lột bỏ tiền tài, danh vọng, địa vị (?!). Riêng Á Lan cũng bị thế nhưng chỉ bị giam bảy ngày trong thiên lao. Kiến nghị của Á Lan bị bác và hoàng đế an dụ các dũng sĩ của Ô Đơn bình nguyên khiến họ có thể an tâm luyện võ, sáng tác bí kíp võ công mới.
Sau khi nghe tin từ kinh đô, các bậc công thần của Vĩnh Long quốc cho rằng nên ra tay cứu Pha Tương khỏi án trảm vì cũng đã sống chết cùng nhau từ thời loạn.
Nhị nhân nhất mộng hợp rồi tan - Long Linh tự đồng tâm giải đại nạn
Lúc này, Pha Tương chỉ còn đợi án trảm. Quan thụ án của Pha Tương là Híp Lô đại phu vốn được thiên hạ truyền miệng là nhân diện như Lao Ái đời Tấn nhưng tính cách lại như thái giám phụng sự cho cung tần thê thiếp trong triều. Thiên hạ còn đồn, tính cách người này thiên hạ không có địch thủ, không ai có thể đối địch lại đệ nhất đại phu này. Những người đối địch với Híp Lô đại phu nếu còn sống thì cũng chỉ như cái xác không hồn.
Híp Lô đại phu
Biết lần này phải nghị vấn với Híp Lô nên các lộ quân thần trong Vĩnh Long quốc đã thành lập một liên minh sau này được người gọi là 118 lộ chư hầu với bản doanh là Long Linh tự thuộc địa phận Giảng Lung. Phần này tác giả không trực tiếp tham gia nhiều, chỉ dựa vào sử sách để tham khảo nên xin được lược bỏ.
Kết quả cuối cùng sau khi đã nghị vấn với Híp Lô là Pha Tương sẽ bị phế làm dân, muôn đời không lên được hàng quan và bị tịch biên toàn bộ tài sản. Á Lan sau đó nghe tin cũng đã bỏ mão từ quan, nguyện làm dân thường, chỉ lấy rượu làm thú, đối ẩm cùng người huynh đệ thân thương của mình là Pha Tương.
Cuộc biến động này về sau người đời gọi là "Ô Đơn bình nguyên diệt song long". Riêng sự kiện 118 lộ chư hầu cũng đã có một giai thoại về nó nhưng sẽ nằm ở phần khác.
-------------------------------------------
Phần tiếp theo nếu còn hứng "Thần tử nguy nan tỏ lòng trung - Chủ tiễn nước mắt từ biệt đắng" kể về Tả Thần Tử - một trong các quan đại thần phụ trách quốc khố.
-------------------------------------------
Thiên 2 - Gian nan tỏ thần tử - Anh hùng khóc vô lệ
Hoài bão ôm chí danh trùm trời - Nhất lệ ví tựa giọt đào tiên
Thiên hạ lúc này vừa trải qua trận Ô Đơn bình nguyên đã tạm lắng dịu. Vĩnh Long mất đi hai nhân tài kiệt xuất, gây nên bao nỗi oán thán trong nước. Cuộc sống của dân lúc này rất khác nghiệt và đầy tiếng ai oán. Vĩnh Long quốc vào những ngày gần cuối Vĩnh Niên Sâm 3 trở nên rất bi thương. Nhưng ngay góc trời của Vĩnh Long vào đêm rằm 28 đã nổi lên một vì tinh tú rực rỡ lạ thường ứng vào điềm một nhân trung hào kiệt sẽ xuất hiện. Lạ thường hơn, đêm hôm đó một trận mưa tinh cầu cũng xuất hiện ngay bầu trời phía Nam. Ứng vào quẻ Chấn gạch Khôn, điềm này được gọi là đại hung cho thiên hạ. Sa Gôn tiên lão vốn địa lý tinh thông, thiên văn tỏ tường, kì môn độn giáp lại chẳng coi là gì, lúc đó nhìn trời thở dài ngao ngán: "Thời thế sinh hào kiệt nhưng thiên hạ lại đại loạn. Tiếc thay, tiếc thay, tiếc thay!".
Quả thật, chỉ thời gian sau đó, trong Vĩnh Long quốc đã nổi lên một nhân tài tên Tả Thần Tử tự Trung Tông. Người này vốn có ba đời là tam công trong triều, rất được lòng của nhân dân, lại có mối kết nghĩa tương giao với công thần của Vĩnh Long nên có thể nói là thế lực không đơn giản. Nhưng người này lại không giỏi trí thuật, đấu trận nên ít khi tự mình đốc quân cho nên tới đời của Trung Tông thì chuyển làm quan coi giữ kho nội khố của triều đình. Người này cũng có quan hệ mật thiết tới đạo giáo lớn của Vĩnh Long là Long Linh và Pê Tan Kốt do rất tích cực trong việc đóng góp cho ngân khố riêng của Vĩnh Long khiến đaọ, giáo đạt đến cực đỉnh phồn vinh.
Tả Thần Tử tự Trung Tông
Nhưng quân thần vĩnh quân thần, công cao trấn chủ chỉ có họa mà không có phúc. Tả Trung Tông cũng như thế. Người đời sau cũng phân trần Tả Trung Tông bị ám hại cũng do cái tinh hoa của mình. Do chán ghét triều chính nên Tả Trung Tông rất muốn cáo quan ở ẩn, thu hết cái tinh túy của mình để đem đi khắp bốn phương tỏa trần thiên hạ chứ không muốn mục nát trong quốc khố, không ai ngó ngàng. Chính vì mang những tư tưởng như thế nên Tả Trung Tông đã bị mang tội vào thân và bị tru di tam tộc, làm cho cả thiên hạ một phen thất điên bát đảo, đại loạn khôn lường.
Huy Tinh hoàng đế
Chí cao không thành trách được ai - Đã tiễn ra đi khóc vô lệ
Một lần nữa, tin dữ về việc Tả Trung Tông muốn lấy hết ngân khố ra đi khiến Huy Tinh hoàng đế nổi giận và đòi triệt hạ toàn bộ Vĩnh Linh quốc trừ hậu hoạn về sau. Ngay lập tức, Tả Trung Tông bị giải về Bố Ân thành, đợi trảm quyết. Ngay sau đó, một loạt các thần tử của Vĩnh Long quốc cũng đã bị tước chức, bắt giam như Chúc Ti tự Bình Long công tử, Túc Nữ lão tại hạ, quan thư kí Sơn La Răn Tử... Tất cả đều ngạc nhiên không hiểu sao Huy Tinh hoàng đế lại ra tay dã man như thế.
Chúc Ti tự Bình Long công tử
Ngay lập tức, có một sớ được gửi đến triều đình tấu trình về Tả Trung Tông. Các quan nội vụ, nội phủ cũng kinh ngạc tại sao một đại thần danh cao trọng vọng, cốt cách thanh nhã lại bị bắt giam oan uổng như thế. Huy Tinh hoàng đế chỉ lạnh lùng cho rằng Tả Trung Tông thân là quan lại có ý đồ nghịch soái nên phải khử đến phòng hậu hoạn về sau. Cả những người là đồng đạo của Tả Trung Tông cũng sẽ y pháp mà hành.
Huy Tinh hoàng đế ra lệnh bắt giam các quan đại thần
Các quan đại thần đều lên tiếng can ngăn hoàng đế. Họ đều tấu lên những lời lẽ rất xót xa, đau đớn, tràn đầy bi thương khiến cho hoàng đế phút chốc nhận ra cái sai của mình. Có thể nói Huy Tinh hoàng đế cũng là lãnh tụ bậc nhất thiên hạ vì nhận ra sai còn xin lỗi và sửa sai. Có thể nói là rất khác vì học thuyết nho gia cho rằng, quân là cao nhất không cần xin lỗi chỉ cần nhận sai và sửa sai là đủ. Huy Tinh hoàng đế không những ban ân cho Tả Trung Tông mà còn ra chiếu phục chức cho các vị khác.
Các quan lên tiếng can ngăn hoàng đế
Biến cố này người đời sau gọi là "Quân thần phong kiến, cưỡng tử khó thành". Có thể diễn giải ra là quân đã xử thần tử thì coi như quân là luật, không thể cưỡng lại.
Tuy vậy, biến cố này đã để lại một dư âm rất lớn, không bùng phát nhưng âm ĩ, trong lòng nhân dân. Họ biết thời khắc thiên hạ tan rã đang rất gần nếu như vẫn xảy ra những biến cố như thế.
Nói lại Tả Trung Tông, sau khi phục chức đã quay trở về vị trí của mình và vẫn thường ghé thăm Vĩnh Long đàm đạo cùng đồng tâm tri kỉ của mình. Nhưng thấp thoáng sau hình bóng con người này vẫn là một nỗi niềm khó tỏ.
-----------------------
Chú thích:
- Vĩnh Long quốc: VL lâu
- An Ninh Mễ: Box TL Anime
- Trần Trinh tự Túc Nữ: chính là tại hạ
- Tương Phần tự Pan Su lão nhân: Panzerhaust hay là Pantsu lão tiên sinh
- Vĩnh Niên Sâm: VNS
- Pha Tương tự Sư Kì: Fate/Tsukihime
- Á Lan tự Long Xung: Aslan bí danh LX
- Long Linh: Loli
- Pê Tan Kốt: Pettanko
- Phờ Lát Chét Mô E: Flat chest moe
- Ô Đơn Phăng Súp: Other Fansub
- Huy Tinh hoàng đế: admin hyutars
- Híp Lô: ...
- Giảng Lung: Giao lưu box
- Tả Thần Tử: no comment
- Chúc Ti tự Bình long công tử: christianbelouve
- Sơn La Răn Tử: Solarius
"Trần Trinh tự Túc Nữ tư đồ viết Thái bình hậu tự thư lời văn nhiều chỗ có mùi gió, không tỏ tường ngay thẳng như văn của Tương Phần tự Pan Su lão nhân nhưng khí chất tỏ rõ điều lợi hại, có ích cho phong hỏa về sau, chỉ mong lưu truyền được đến hậu nhân nên để danh cho thiên sử kí này là Thái bình thiên quốc tự luận hậu thư."
Trần Túc Nữ
Thiên 1 - Song long hùng bá - Mộng đẹp dở dang
Nhất thiên tự toại song long hùng - Mộng đồ bá vương há dễ đoạt
Vĩnh Long quốc vốn là đất thiên hạ phân tranh đã lâu. Cuối đời tiền An Ninh Mễ cuối cùng đã có long điềm xuất hiện báo hiệu thiên hạ sẽ phân định. Như ứng vào điềm báo này, năm Vĩnh Niên Sâm thứ 3, các lộ anh hùng đã thống nhất được Vĩnh Long quốc từ tay của người An Ninh Mễ và xưng vương, bố cáo thiên hạ. Vĩnh Long quốc từ đó trở thành một phương hùng mạnh. Quốc giáo là Long Linh thuyết pháp do Túc Nữ tư đồ chế tác. Quốc đạo là Pê Tan Kốt vốn là một tông của chính giáo Phờ Lát Chét Mô E đạo có nguồn gốc từ An Ninh Mễ.
Nổi bật trong các lộ anh hùng vốn sau tự xưng là khai quốc công thần là Pha Tương tự Sư Kì lão quái và Á Lan công quân tự Long Xung vương. Tính tình hai người này cổ quái, hành sự bí ẩn, không ai có thể đoán được hành tung quái dị của họ. Hai người là đồng môn đã cắt máu ăn thề kết nghĩa huynh đệ dưới gốc bưởi trong khuôn viên của Long Linh đài nên có thể nói là họ tâm ý tư thông, hữu nhị hợp nhất, đồng sinh cam tử. Địa vị của họ trong Vĩnh Long quốc có thể nói là một nhất một nhì, không ai tưởng tượng nổi.
Pha Tương tự Sư Kì lão quái
Á Lan công quân tự Long Xung vương
Nhưng nhân tâm không thể đo đếm nổi. Dường như không bằng lòng với vị trí hiện thời của mình, hai người đã bắt đầu nhòm ngó đến bình nguyên Ô Đơn Phang Súp vốn là một vùng đất nổi tiếng về võ công và các chiến binh. Người đời có câu:
Ô Đơn bình nguyên võ công trác tuyệt
Nhân dũng Phang Súp vốn ai bằng.
Một chiến binh của Ô Đơn bình nguyên
Chỉ cân nghe đến hai câu đó thì người lần đầu nghe đến Ô Đơn Phang Súp bình nguyên cũng đã ngán ngại đôi phần. Nhưng hai người Pha Á không vấn ai, tự mình hành động, lấy cớ là bí kíp võ công của Ô Đơn đã không chịu cảnh báo cho ai muốn luyện rằng liệu họ có đủ công lực để luyện. Pha Tương đã hô hào cho rằng Ô Đơn làm vậy để khiến người luyện tẩu hỏa nhập ma, từ đó dễ bề xâm chiếm. Pha Tương đã lấy lý do là mình chưa đủ công lức mà bản bí kíp do các dũng sí Ô Đơn đưa lại không đề cập đến vấn đế đó, khiến Pha Tương mất đi ba thành công lực tu luyện đã lâu. Việc đó khiến hậu thế nhìn vào và cười đùa:Nhân dũng Phang Súp vốn ai bằng.
Một chiến binh của Ô Đơn bình nguyên
Pha Tương lão quái bình Vĩnh Long
Công lực bảy thành đủ trấn hổ
Cớ gì Ô Đơn tuyệt học thế
Đủ sức ra uy với ngài sao?
Công lực bảy thành đủ trấn hổ
Cớ gì Ô Đơn tuyệt học thế
Đủ sức ra uy với ngài sao?
Sau đó, Á Lan công lúc này cũng là đương là thái thú tổng quản quyền cao hơn Pha Tương đã kiến nghị triều đình lập tức cho Ô Đơn Phăng Súp bình nguyên sau này muốn xuất bản bí kíp phải để cảnh báo cho người đọc hay. Nhưng kiến nghị này đã không vào đến tay triều đình mà chỉ là do Á Lan chuyên quyền tự xử khiến Ô Đơn các lộ dũng sĩ bất bình và họ đã tuyên bố sẽ không bao giờ xuất thêm một quyển bí kíp gì nữa vào trung nguyên. Tin dữ này bay về triều đình khiến hoàng đế lúc đó là Huy Tinh hoàng đế kinh động và lập tức gửi lệnh bài đến yêu cầu Á Lan không được manh động và xóa tan mọi tin đồn xung quanh kiến nghị kia. Pha Tương lúc này nóng ruột vì đã lâu không có tin tức gì từ Á Lan nên thân chinh đốc trận quyết đấu với các dũng sĩ Ô Đơn. Nhưng nhất nhân thập tài vô độ thập nhân nhất dũng, Pha Tương đã trọng thương và rút lui. Lúc này trong triều, Á Lan đang phải đối mặt với hàng loạt kiến nghị bác từ các quan nội vụ, nội phủ, trọng thần.
Trận quyết chiến giữa Pha Tương và các chiến sĩ Ô Đơn
Trải qua một thời gian, Huy Tinh hoàng đế ra lệnh xử trảm Pha Tương, lột bỏ tiền tài, danh vọng, địa vị (?!). Riêng Á Lan cũng bị thế nhưng chỉ bị giam bảy ngày trong thiên lao. Kiến nghị của Á Lan bị bác và hoàng đế an dụ các dũng sĩ của Ô Đơn bình nguyên khiến họ có thể an tâm luyện võ, sáng tác bí kíp võ công mới.
Sau khi nghe tin từ kinh đô, các bậc công thần của Vĩnh Long quốc cho rằng nên ra tay cứu Pha Tương khỏi án trảm vì cũng đã sống chết cùng nhau từ thời loạn.
Nhị nhân nhất mộng hợp rồi tan - Long Linh tự đồng tâm giải đại nạn
Lúc này, Pha Tương chỉ còn đợi án trảm. Quan thụ án của Pha Tương là Híp Lô đại phu vốn được thiên hạ truyền miệng là nhân diện như Lao Ái đời Tấn nhưng tính cách lại như thái giám phụng sự cho cung tần thê thiếp trong triều. Thiên hạ còn đồn, tính cách người này thiên hạ không có địch thủ, không ai có thể đối địch lại đệ nhất đại phu này. Những người đối địch với Híp Lô đại phu nếu còn sống thì cũng chỉ như cái xác không hồn.
Híp Lô đại phu
Biết lần này phải nghị vấn với Híp Lô nên các lộ quân thần trong Vĩnh Long quốc đã thành lập một liên minh sau này được người gọi là 118 lộ chư hầu với bản doanh là Long Linh tự thuộc địa phận Giảng Lung. Phần này tác giả không trực tiếp tham gia nhiều, chỉ dựa vào sử sách để tham khảo nên xin được lược bỏ.
Kết quả cuối cùng sau khi đã nghị vấn với Híp Lô là Pha Tương sẽ bị phế làm dân, muôn đời không lên được hàng quan và bị tịch biên toàn bộ tài sản. Á Lan sau đó nghe tin cũng đã bỏ mão từ quan, nguyện làm dân thường, chỉ lấy rượu làm thú, đối ẩm cùng người huynh đệ thân thương của mình là Pha Tương.
Cuộc biến động này về sau người đời gọi là "Ô Đơn bình nguyên diệt song long". Riêng sự kiện 118 lộ chư hầu cũng đã có một giai thoại về nó nhưng sẽ nằm ở phần khác.
-------------------------------------------
Phần tiếp theo nếu còn hứng "Thần tử nguy nan tỏ lòng trung - Chủ tiễn nước mắt từ biệt đắng" kể về Tả Thần Tử - một trong các quan đại thần phụ trách quốc khố.
-------------------------------------------
Thiên 2 - Gian nan tỏ thần tử - Anh hùng khóc vô lệ
Hoài bão ôm chí danh trùm trời - Nhất lệ ví tựa giọt đào tiên
Thiên hạ lúc này vừa trải qua trận Ô Đơn bình nguyên đã tạm lắng dịu. Vĩnh Long mất đi hai nhân tài kiệt xuất, gây nên bao nỗi oán thán trong nước. Cuộc sống của dân lúc này rất khác nghiệt và đầy tiếng ai oán. Vĩnh Long quốc vào những ngày gần cuối Vĩnh Niên Sâm 3 trở nên rất bi thương. Nhưng ngay góc trời của Vĩnh Long vào đêm rằm 28 đã nổi lên một vì tinh tú rực rỡ lạ thường ứng vào điềm một nhân trung hào kiệt sẽ xuất hiện. Lạ thường hơn, đêm hôm đó một trận mưa tinh cầu cũng xuất hiện ngay bầu trời phía Nam. Ứng vào quẻ Chấn gạch Khôn, điềm này được gọi là đại hung cho thiên hạ. Sa Gôn tiên lão vốn địa lý tinh thông, thiên văn tỏ tường, kì môn độn giáp lại chẳng coi là gì, lúc đó nhìn trời thở dài ngao ngán: "Thời thế sinh hào kiệt nhưng thiên hạ lại đại loạn. Tiếc thay, tiếc thay, tiếc thay!".
Quả thật, chỉ thời gian sau đó, trong Vĩnh Long quốc đã nổi lên một nhân tài tên Tả Thần Tử tự Trung Tông. Người này vốn có ba đời là tam công trong triều, rất được lòng của nhân dân, lại có mối kết nghĩa tương giao với công thần của Vĩnh Long nên có thể nói là thế lực không đơn giản. Nhưng người này lại không giỏi trí thuật, đấu trận nên ít khi tự mình đốc quân cho nên tới đời của Trung Tông thì chuyển làm quan coi giữ kho nội khố của triều đình. Người này cũng có quan hệ mật thiết tới đạo giáo lớn của Vĩnh Long là Long Linh và Pê Tan Kốt do rất tích cực trong việc đóng góp cho ngân khố riêng của Vĩnh Long khiến đaọ, giáo đạt đến cực đỉnh phồn vinh.
Tả Thần Tử tự Trung Tông
Huy Tinh hoàng đế
Chí cao không thành trách được ai - Đã tiễn ra đi khóc vô lệ
Một lần nữa, tin dữ về việc Tả Trung Tông muốn lấy hết ngân khố ra đi khiến Huy Tinh hoàng đế nổi giận và đòi triệt hạ toàn bộ Vĩnh Linh quốc trừ hậu hoạn về sau. Ngay lập tức, Tả Trung Tông bị giải về Bố Ân thành, đợi trảm quyết. Ngay sau đó, một loạt các thần tử của Vĩnh Long quốc cũng đã bị tước chức, bắt giam như Chúc Ti tự Bình Long công tử, Túc Nữ lão tại hạ, quan thư kí Sơn La Răn Tử... Tất cả đều ngạc nhiên không hiểu sao Huy Tinh hoàng đế lại ra tay dã man như thế.
Chúc Ti tự Bình Long công tử
Ngay lập tức, có một sớ được gửi đến triều đình tấu trình về Tả Trung Tông. Các quan nội vụ, nội phủ cũng kinh ngạc tại sao một đại thần danh cao trọng vọng, cốt cách thanh nhã lại bị bắt giam oan uổng như thế. Huy Tinh hoàng đế chỉ lạnh lùng cho rằng Tả Trung Tông thân là quan lại có ý đồ nghịch soái nên phải khử đến phòng hậu hoạn về sau. Cả những người là đồng đạo của Tả Trung Tông cũng sẽ y pháp mà hành.
Huy Tinh hoàng đế ra lệnh bắt giam các quan đại thần
Các quan đại thần đều lên tiếng can ngăn hoàng đế. Họ đều tấu lên những lời lẽ rất xót xa, đau đớn, tràn đầy bi thương khiến cho hoàng đế phút chốc nhận ra cái sai của mình. Có thể nói Huy Tinh hoàng đế cũng là lãnh tụ bậc nhất thiên hạ vì nhận ra sai còn xin lỗi và sửa sai. Có thể nói là rất khác vì học thuyết nho gia cho rằng, quân là cao nhất không cần xin lỗi chỉ cần nhận sai và sửa sai là đủ. Huy Tinh hoàng đế không những ban ân cho Tả Trung Tông mà còn ra chiếu phục chức cho các vị khác.
Các quan lên tiếng can ngăn hoàng đế
Biến cố này người đời sau gọi là "Quân thần phong kiến, cưỡng tử khó thành". Có thể diễn giải ra là quân đã xử thần tử thì coi như quân là luật, không thể cưỡng lại.
Tuy vậy, biến cố này đã để lại một dư âm rất lớn, không bùng phát nhưng âm ĩ, trong lòng nhân dân. Họ biết thời khắc thiên hạ tan rã đang rất gần nếu như vẫn xảy ra những biến cố như thế.
Nói lại Tả Trung Tông, sau khi phục chức đã quay trở về vị trí của mình và vẫn thường ghé thăm Vĩnh Long đàm đạo cùng đồng tâm tri kỉ của mình. Nhưng thấp thoáng sau hình bóng con người này vẫn là một nỗi niềm khó tỏ.
-----------------------
Chú thích:
- Vĩnh Long quốc: VL lâu
- An Ninh Mễ: Box TL Anime
- Trần Trinh tự Túc Nữ: chính là tại hạ
- Tương Phần tự Pan Su lão nhân: Panzerhaust hay là Pantsu lão tiên sinh
- Vĩnh Niên Sâm: VNS
- Pha Tương tự Sư Kì: Fate/Tsukihime
- Á Lan tự Long Xung: Aslan bí danh LX
- Long Linh: Loli
- Pê Tan Kốt: Pettanko
- Phờ Lát Chét Mô E: Flat chest moe
- Ô Đơn Phăng Súp: Other Fansub
- Huy Tinh hoàng đế: admin hyutars
- Híp Lô: ...
- Giảng Lung: Giao lưu box
- Tả Thần Tử: no comment
- Chúc Ti tự Bình long công tử: christianbelouve
- Sơn La Răn Tử: Solarius