FA 2018 - Happy New Year

[kinoshita hideyoshi]

Chắc chắn là phải dịch từ jap thì ms được nhà xuất bản chấp thuận nhé(kinh nghiệm từ 1 người đã fail trong việc thuơng thảo bán bản dịch bộ Oreshura cho Uranix)

 

[[K]hoaSin]

Chắc chắn là phải dịch từ jap thì ms được nhà xuất bản chấp thuận nhé(kinh nghiệm từ 1 người đã fail trong việc thuơng thảo bán bản dịch bộ Oreshura cho Uranix)

Và phí tổn để mua bản quyền là nhiêu thế
Hay tính royalty mỗi cuốn bán ra

 

[Meiyaku]

 

[kinoshita hideyoshi]

Và phí tổn để mua bản quyền là nhiêu thế
Hay tính royalty mỗi cuốn bán ra

Tầm chục củ tiền bản quyền cho 1 bộ

 

[sieugamo]

Tầm chục củ tiền bản quyền cho 1 bộ

vài % doanh thu nữa :73:

 

[kinoshita hideyoshi]

vài % doanh thu nữa :73:

Kể ra thì mấy cuốn hot thì mỗi lần in là in khoảng 3-5k cuốn,giá trung bình 1 cuốn LN trên thị trường(đã tính giảm giá bìa)là khoảng 70k,kể ra nếu trừ đi chi phí vận chuyển+in ấn thì lãi mỗi lần bán hết cũng chỉ có mười mấy triệu thôi:201:

 

[doremon12340]

Lap hư 2 ngày đem phong vũ nó vẫn chưa trả về chả biết sao nữa đây. Gần hết năm nó tính ra đi để mềnh có em lap mới sao
P/s chả biết bị gì mỗi lần mở máy tắt máy là kêu beep beep hoài cho tới khi vào màn hình welcome r mới thôi.

 

[Silver King]

Chọn dịch giả là do thư ký xb hoặc sếp tổng quyết nhé, 1 vài nhà có các chị cân all mảng LN thì mới tự chọn dịch giả, nói chung giao thông nhiều vào chứ sida dịch Eng từ đâu nhảy vào apply thì khó.

Chắc chắn là phải dịch từ jap thì ms được nhà xuất bản chấp thuận nhé(kinh nghiệm từ 1 người đã fail trong việc thuơng thảo bán bản dịch bộ Oreshura cho Uranix)

Ừm vậy khó đấy, người thích LN khá nhiều, người biết jap cũng ko thiếu, nhưng rất ít ng biết jap mà chịu dịch LN cả, ít nhất trong lớp jap mềnh đang học là vậy

 

[shindo]

Đâu ai rảnh vậy , dịch cho vui thì được, chứ còn làm cứng thì baiiiiiiiiiiiiii

 

[kinoshita hideyoshi]

Với cả thời buổi này mà có đi trans LN cho nxb thì cũng chỉ làm cho vui thôi,chứ đừng mong đợi gì từ việc biến nó thành cần câu cơm