[FC] White Album Series - Winter Sonata

[Hanakotoba]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

White Album

Morikawa Yuki Character Song




Title: White Album
Lyrics Naoko Sutani
Composition: Shinya Ishikawa
Arrangement: Shinya Ishikawa, Junya Matsuoka
Vocal: Hirano Aya (anime), Akko (Original Visual Novel Opening)

Lyrics

​

surechigau mainichi ga fuete yuku keredo
otagai no kimochi wa itsumo soba ni iru yo

futari aenakute mo heiki da nante
tsuyogari iu kedo tameiki majiri ne

sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou


furitsumoru sabishisa ni makete shimaisou de
tada hitori fuan na hibi wo sugoshitete mo

daijoubu dayo tte kata wo tataite
anata wa egao de genki wo kureru ne

tatoe hanareteite mo sono kotoba ga aru kara
kokoro kara shiawase to ieru fushigi da ne
awai yuki ga watashi no hisoka na omoi komete
junpaku no ARUBAMU no PEEJI somete kureru

sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou

Dù chuỗi ngày xa cách cứ mãi tăng dần theo tháng năm
Cảm xúc ta dành cho nhau vẫn mãi hiện diện.

Bảo rằng chúng mình vẫn ổn dù phải cách xa
Khác chi tự dối lòng khi con tim thở dài.

Món quà nhỏ để lại khi mùa đi qua
Hẳn là câu đố thiếu đi mảnh ghép quan trọng
Như tuyết trắng dịu dàng thay áo thị trấn nhỏ
Hãy lấp đầy khoảng trống trong cuốn album này.


Trái tim này đang dần gục ngã trước nỗi cô đơn đong đầy
Dù phải nếm trải tháng ngày muộn phiền mình em.

“Sẽ ổn cả thôi”, dịu dàng anh nói
Vỗ nhẹ đôi vai, nụ cười ấy cho em thêm dũng khí.

Dù có chia ly, lời nói ấy vẫn mãi bên em
Diệu kì làm sao, hạnh phúc đến tận đáy lòng này
Hạt tuyết nhạt màu mang theo dòng tâm tưởng
Nhuốm màu cuốn album trắng tinh này.

Món quà nhỏ để lại khi mùa đi qua
Hẳn là câu đố thiếu đi mảnh ghép quan trọng
Như tuyết trắng dịu dàng thay áo thị trấn nhỏ
Hãy lấp đầy khoảng trống trong cuốn album này.








Credit

Dịch từ bản tiếng Anh của SS-Eclipse Sub.
Làm theo request của bạn handsomejacky.
Bản dịch tiếng Việt của Hanakotoba - hako.re


​

@Ika: bài này không phải nói về Kazusa hay Setsuna đâu cậu mà là nói về Morikawa Yuki, main heroine của White Album.
Vì vậy để hiểu hết ý nghĩa của nó thì cậu phải đọc WA kia. XD

Cơ mà lời khuyên chân thành là bạn mực nên tránh xa mấy cái bút chiến trong này ra do cậu thậm chí còn chưa đọc WA nữa là.
Bạn Athena thì lúc nào cũng khoác một tấm áo nạn nhân lên bạn Kaz làm bạn ấy ra vẻ tragic heroine lắm. Tốt nhất cậu nên đọc hết WA2, theo đúng trình tự mà tác giả trình bày rồi hãy đọc spoil trong này thì hay hơn ấy. =)

 

[Yorune Hitsuki]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

Có thể Kazusa shy như cậu nói, có thể cô còn yêu như cậu nói NHƯNG đó là không đủ để cô có thể sống bên cạnh người mẹ mình ngưỡng mộ cũng như cơ hội trở thành nhạc công piano chuyên nghiệp, để có thể sống bằng tiếng đàn mà cô hết mực nâng niu. Đừng quên đây là một bộ realistic romance, không phải mấy câu chuyện thần tiên cổ tích như trong moege khác đâu.

Ở đây mình thấy chính cậu là người khư khư bám vào một luận điểm đầy tính suy diễn mà chẳng có chút dẫn chứng nào ấy ~

Well, nói gì thì nói thì việc cô làm trong năm năm giữa IC và coda đã để lại một vết thương lòng rất lớn cho tất cả những người ở lại mà khó khăn lắm họ mới có thể vượt qua (để rồi quay về phá nát thêm một lần nữa). Đó là FACT, là sự thật, cậu có dẫn chứng gì để phản biện lại không hay chỉ nói suông và suy đoán theo cảm tính? =)

Ngoài ra, hình như cậu vẫn chưa trả lời ý này mà mình đưa ra:



Cậu có lí lẽ gì để phản bác lại không? Nếu có thì hãy nêu ra các dẫn chứng cụ thể nhé =)



Leaf có rất nhiều tựa VN đủ mọi thể loại. Trong đó ngoài series WA ra thì họ còn có tam đại tác phẩm Shizuku-Kizuato-To Heart. Về sau có To Heart 2, December when there is no angel, Utawarerumono. Bộ Tear to Tiara tệ lắm, cậu đừng doc làm gì cho tốn time. XD

Ờ, không như Athena, mình thừa nhận tất cả những điểm xấu của Kazusa, thậm chí là cả sự tàn nhẫn, vô lý và ích kỷ của cô ấy. Nhưng dù vậy, mình vẫn mê và vẫn đặt Kazusa lên trên tất cả và vẫn thích cô ấy hơn cả mọi nhân vật, không chỉ trong WA2 mà nói thật, trên vô số nhân vật mà mình đã và đang yêu quí hiện tại. Mình chẳng biết lý do là gì. Mình không thuộc phái ra quyết định dựa trên lý lẽ, mình chỉ chân thành với những gì mình cảm thấy. Và với những gì Kazusa đã làm, bào chữa để mà làm gì khi nó là sự thât, chính miệng Haruki cũng đã nhiều lần thừa nhận mà, thà rằng đem sự ích kỷ đó ra yêu luôn còn hơn. Athena là fanboy Kazusa với chủ nghĩa rằng Kazusa là goddess, là trung tâm của thế giới và luôn đẹp, luôn đúng. Chả biết nhớ có đúng không, cậu đã từng viết kiểu thế trong vns. Nhưng với mình, Kazusa là một người con gái hoàn hảo. Trong tình yêu, cô hay ích kỷ, vô lý, làm việc thiếu suy nghĩ nhưng lại có những suy nghĩ vô cùng sâu sắc ẩn sau vẻ ngoài bất cần đời, hay ngượng => tsun và đáng yêu đến khó cưỡng. Ngoài ra cô còn có tài năng piano, nhan sắc và gia cảnh nữa. Kazusa hoàn toàn không phải là một con người hoàn hảo hay đạo đức, mẫu mực gì nhưng cô là một cô gái hoàn hảo.

Và, với suy nghĩ ấy, mình bị Athena bảo là nửa vời, Hoa thì đương nhiên là không cùng một con thuyền rồi. Đành lên bè xem 2 thuyền đánh phá nhau vậy.

Utawarerumonno đang trữ trong máy nhưng chưa có dịp chơi. Kizuato thì đã kiểm tra lại, té ra cái mà mình nói art sida là hàng từ những năm 90. Còn bản 2009 art đẹp Chấm Chizuru rồi. Hình như ngoài WA và WA2 thì những bộ còn lại đều không có voice nam chính?

 

[Athena]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

Athena là fanboy Kazusa với chủ nghĩa rằng Kazusa là goddess, là trung tâm của thế giới và luôn đẹp, luôn đúng.

uh đúng đúng chính xác là như zậy tớ luôn thích mẫu người như kazusa và A-tan ! 1 chút lạnh lùng , 1 chút cô độc , 1 chút tsun , thích ra vẻ người lớn nhưng đôi khi rất trẻ con , đặc biệt moe khi xẩu hổ , càng nghĩ càng thấy thích

anyway quay lại với bạn Hoa

Mình không nói Kazusa đi CHỈ vì sự nghiệp, càng không nói cô CHỈ vì sự nghiệp mà bỏ Haruki ở lại.
Nhưng có một SỰ THẬT mà cậu không thể nào chối cải là sự nghiệp là một trong hai nguyên nhân lớn nhất khiến cô đưa ra quyết định này.

SAI hoàn toàn , không đồng ý ,

xem

Kazusa chưa bao giờ quan tâm đến vật chất hay sự nghiệp cả . Nếu nói một trong những lý do Kaz ra đi là vì mẹ Touko thì còn hợp lý nghe được , nhưng liên quan đến sự nghiệp thì không . Bạn Hoa nên nhớ Kaz đã bỏ tập Piano từ lâu trước khi Har xuất hiện , điều này chứng tỏ piano bản thân nó không quan trọng với Kaz . Kaz tập lại piano chỉ là vì muốn dạy Har chơi nhạc mà thôi , sau đó Har lại nói thích nghe Kaz chơi piano nên Kaz mới luyện tập piano tiếp .
Sự ra đi của Kaz chả dính dáng gì đến sự nghiệp cả

.

Mình là mình ghét nhất những người tự gây nên chuyện, tự làm rối tung tất cả và rồi đóng vai nạn nhân để nhận được sự thương hại của người khác.

Còn nếu nói người làm rối tung tất cả mọi chuyện lên thì người đó chính là Setsuna ,

xem

Dù đã biết Kaz yêu Har từ trước , nhưng Set vẫn nhảy vào tranh tình yêu của Har . Đây là sự ích kỷ của Set . bạn Hoa có ý kiến gì không ??? Rồi tiếp đó khi đã tranh được rồi , thì Set lại nói chuyện với Kaz muốn 3 người vẫn là bạn . WTF ? Bản thân điều này đã là 1 sự ích kỷ vì Set yêu cầu Kaz hãy che giấu tình cảm của bản thân để 3 người vẫn tiếp tục là bạn ??? she act like a god plz. she wants both love and good things for her ?. Bạn có thể nói Set nói chuyện với Kaz vì ý tốt cho Kaz và cả 3 người etc , vầng , ý tốt của 1 thiền thần , nhưng lại đẩy người khác xuống vực.

Có nói gì đi chăng nữa thì cũng không thể thay đổi 1 sự thật là Set đã giành giật lấy tình yêu của Har dù biết Kaz đã yêu Har từ lâu . Hành động mẫu mực kinh điển của 2 người bạn gái đó hả

Sau tất cả những điều này , khi Har biết tình cảm của Kaz dành cho Har và hành động có lỗi với Set . Thì Set lại hành động như 1 thiên thần , vâng , thiên thần đấy , tha thứ cho Har , để Har đi gặp Kaz ??? . Tình yêu cũng như hành đông của Set thật là vĩ đại . Nhưng diều đó đẩy cả 3 người xuống vực sâu thêm mà thôi .

Set làm như thế vì sao ??? bạn Hoa có thể nói là vì Set yêu Har , nhưng tớ thì cho rằng vì Set cảm thấy có lỗi với Kaz . Vậy mà thôi.

Bạn Hoa bảo nếu Kaz ra đi 5 năm và để lại nỗi đau cho cả 3 người và 1 mớ rối rắm

thì tớ nói nếu lúc Kaz ra đi , Set buông tha cho Har , đừng an ủi Har nữa , hành động như 1 người con gái bt giận dỗi và bỏ đi , thì mọi chuyện nó đã đơn giản hơn rất nhiều . Set biết Har yêu Kaz hơn cả Set , nhưng Set không muốn buông tay ! Không phải sao ???

Mọi điều mà Set làm luôn là điều tốt . nhưng nó chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn mà thôi . vì căn bản ngay từ đầu Set đã sai trước rồi

 

[Hanakotoba]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

Kazusa chưa bao giờ quan tâm đến vật chất hay sự nghiệp cả .

À thôi, cậu bắt bẻ chữ "sự nghiệp" vậy mình chỉnh lại "sống bằng cây đàn" nhé =)
Không quan tâm đến "vật chất", mình đồng ý nhưng còn bảo không quan tâm đến cơ hội được trau dồi khả năng piano cùng mẹ và các gia sư danh tiếng thì cậu chủ quan quá rồi đấy. =)

Bạn Hoa nên nhớ Kaz đã bỏ tập Piano từ lâu trước khi Har xuất hiện , điều này chứng tỏ piano bản thân nó không quan trọng với Kaz . Kaz tập lại piano chỉ là vì muốn dạy Har chơi nhạc mà thôi , sau đó Har lại nói thích nghe Kaz chơi piano nên Kaz mới luyện tập piano tiếp .

Sai. =)
Kazusa ngừng tập một cách chuyên nghiệp như hồi luyện đi contest nhưng vẫn chơi thường xuyên nhé cậu. Với cô thì piano vẫn là người bạn để cô tâm sự giải bày. Điều này giống với Setsuna và giọng hát của cô ở cuối CC. =)

Side Story 1

Một ngày nọ, trong phòng nhạc thứ hai, cô ấy bắt đầu chơi một bản độc tấu mạnh và dồn dập.

Tiếng piano âm vang sẽ vượt ra khỏi cửa sổ, len tới mọi ngõ ngách. Những ai đang tham gia hoạt động của các câu lạc bộ sẽ phải dừng bước nhiều lần và ngước nhìn lên khung cửa đó.

Mặc dù lễ bế giảng đã kết thúc và kỳ nghỉ hè bắt đầu, Kazusa vẫn là “Chủ nhân của phòng nhạc thứ hai.”

Đúng như thầy Suwa nói, phòng âm nhạc thứ hai là biểu tượng cho cơn giận dữ của Kazusa.

Bằng việc chơi piano ở đây, bao sự ghê tởm với con người, những rắc rối mà họ gây cho cô, cũng như những tổn thương mà họ bắt cô ấy phải chịu, tất cả đều hội tụ ở nơi này.

Dù vậy, Kazusa không thể nào rời xa nó nữa.

Bởi vì đây là nơi duy nhất trong trường mà cô ấy có thể ở lại.

“…..!”

Ngón tay không thể bắt kịp nhịp cảm xúc của cô ấy.

Thậm chí cô ấy còn không chú ý đến lực khi đánh piano, như thể những ngón tay đã tê dại đi.

Dù đã biết Kaz yêu Har từ trước , nhưng Set vẫn nhảy vào tranh tình yêu của Har

Nhất cự li, nhì tốc độ. Cô yêu anh nhưng cô không confess với anh thì tôi có quyền vào, ok?
Vì vậy bảo "giật" là hoàn toàn sai lầm. Yêu thì ai cũng có quyền yêu cả và khi anh chưa chính thức go out với ai thì tôi nhanh tôi giành chiến thắng, vậy thôi. =)
Còn trường hợp Kazusa bỏ đi rồi trở về thì gạo đã gần nấu thành cháo hành, ván đã gần đóng thành thuyền Noahs rồi, cậu so sánh khập khiễng thế? =)
Người ta đã lên đôi lên cặp, sắp thành vợ thành chồng rồi mà cậu đem so với khi chưa đâu vào đâu cả khi tình đầu vụng dại thì mình cũng chịu ấy. =)

thì tớ nói nếu lúc Kaz ra đi , Set buông tha cho Har , đừng an ủi Har nữa , hành động như 1 người con gái bt giận dỗi và bỏ đi , thì mọi chuyện nó đã đơn giản hơn rất nhiều . Set biết Har yêu Kaz hơn cả Set , nhưng Set không muốn buông tay ! Không phải sao ???

Set làm như thế vì sao ??? bạn Hoa có thể nói là vì Set yêu Har , nhưng tớ thì cho rằng vì Set cảm thấy có lỗi với Kaz . Vậy mà thôi.

Mời cậu đọc lại side story 2: the idol who forgot how to sing =)

 

[Athena]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

đọc cả rồi nhưng vấn đề nó vẫn chỉ có như thế . căn bản là cách nhìn nhận của tớ với bạn khác nhau .

Bạn Hoa bảo là nhất cự ly nhì tốc độ , tớ thì thấy đó là sự ích kỷ vậy thôi . Cái này nó thuộc về vấn đề lương tâm nhiều hơn. giống kiểu cửa nhà không khóa nên vào lấy đồ , nói tại người khác không khóa nên tôi cứ lấy chứ có phải tại tôi đâu .

thì đó , Set thấy Kaz chưa tỏ tình nên Set cứ tỏ tình trước hả , lương tâm Set nó đi chỗ nào rồi , biết là gây đau khổ cho Kaz nhưng vẫn hành động như vậy hả ? . Như thế ko phải là tranh giành tình yêu với bạn bè sao ???

Góc nhìn của tớ là như vậy đó . Bạn Hoa nói thế nào thì vẫn không chối bỏ sự thật là Set biết Kaz sẽ đau khổ những vẫn hành động giành giật tình yêu .

Kazusa ngừng tập một cách chuyên nghiệp như hồi luyện đi contest nhưng vẫn chơi thường xuyên nhé cậu. Với cô thì piano vẫn là người bạn để cô tâm sự giải bày. Điều này giống với Setsuna và giọng hát của cô ở cuối CC. =)

uh thì ngừng luyện tập chuyên nghiệp , nhưng vẫn là ngừng . thế nên lúc này piano nó không quan trọng theo kiểu sự nghiệp , mà nó như một người bạn của Kaz thôi . . Chả liên quan gì đến chuyện lý do ra nước ngoài vì sự nghiệp cả . Chính bạn Hoa cúng nói

Với cô thì piano vẫn là người bạn để cô tâm sự giải bày

thế nên Kaz ko đỗi xử với piano theo góc nhìn sự nghiệp đâu bạn Hoa à .



p/s : Haruki có phải cô đơn bao giờ đâu @@ chả thấy cái kết nào Har phải 1 mình end game cả , thế nào cũng có em gái nào đó theo end game cùng +_+ đến cả cái route phụ bạc tất cả các em còn thế nữa cơ mà

 

[akane_senri]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

mấy bợn bàn luận sôi nổi quá nhỉ để cố gắng đọc để rùi còn cái mà chém gió

 

[Athena]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

uh đúng đúng đọc đi rồi vào fan club Kazusa với bọn tớ

 

[Hanakotoba]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

đọc cả rồi nhưng vấn đề nó vẫn chỉ có như thế . căn bản là cách nhìn nhận của tớ với bạn khác nhau .

Mình nói cậu đọc lại ss2 là để xem lại chỗ này nhè =)

thì tớ nói nếu lúc Kaz ra đi , Set buông tha cho Har , đừng an ủi Har nữa , hành động như 1 người con gái bt giận dỗi và bỏ đi , thì mọi chuyện nó đã đơn giản hơn rất nhiều . Set biết Har yêu Kaz hơn cả Set , nhưng Set không muốn buông tay ! Không phải sao ???

Cậu đừng quên là khi Haruki avoid Setsuna trong 3 năm đầu đại học thì Setsuna chỉ đứng nhìn từ xa mà không hề liên hệ với Haruki nữa nhé. Và khi Setsuna cuối cùng cũng đã hạ quyết tâm quên đi mối tình cũ thì ai là người làm cho cô đổi ý nối lại, đúng hơn thì ai là người không chịu buông cô ra? =)

Side Story 2 - 1

In this cold weather that seemed like it'd freeze up.She looked at the white mark of betrayal in the sky, like what happened two years ago...
......... this time the snow was real.
Even back then, Haruki didn't come.
And even now, Haruki left.
Even back then, he betrayed Setsuna.
And even now, he ran away, not having made up.
Just like that, the past that wouldn't disappear would again create the same reality.
"Ahahahaha... hahaha... aaaaggghhhhh...!!"
Worn out, Setsuna no longer had the willpower to stop this reality.

――This time, I'll forget about him.
I don't want to be near him if it's going to make me suffer so.
He also thinks the same way.
That's why he left me here.
――Then, I'll forget about him.
I'll build up things that I hate about him, and forget about him.
I'll just hate him. I'll just seriously hate him.
I've already found, the first thing, I hate about him.
I hate how he remains silent, and keeps his distance from me...
――Hey, Haruki-kun.
This time, things are over between us, aren't they?
Isn't that great...? And, farewell.

Side Story 2 - 2

"Just wait a second... what are you saying, Haruki?"
"I said, you don't have to pay me back. Just use all of it."
"Wait, that's no good. We're friends, so I have to pay you back..."
"The one who's no good is me... because right now, I'm about to do something horrible to you."
"What is it you're talking about...?"
"Just one punch... let me hit you."
"......... Haruki?"
"Sorry for bringing this up of all times, but I've been holding it back all this time.
There were many times I would have just blown up, but I endured until your mother's surgery was done.
I'd delayed it until she was discharged, and until you'd paid off your tuition.
So... it's fine now, right? Even if I'm not around, you can figure out what to do, right?
So, it's fine now, right......... don't screw with me, god damn it!!
You fell in love with Setsuna, didn't you!?
You confessed to her right in front of me, didn't you!?
You were going to steal her away from me, weren't you...!?"
"Weren't you avoiding Ogiso?"
"What about that...?"
"Didn't you plan on... breaking up with her?"
"Don't say that like you know what goes on between me and her!"
"Haruki..."
"You see, you see... I betrayed Setsuna.
That's why no matter what, I can't take her. It can't happen.
But, for some other guy to take her... I can't accept that."
"That's really cruel to her, you know?"
"It is! It's cruel!
But, that's how I feel! I couldn't take it anymore!"
"Tomochika, you're a good guy. You're an amazing guy.
I think you're more human than you are my best friend.
I think you'd probably be able to make Setsuna happy.
However, I don't want to see another guy make Setsuna happy right in front of me...!"
"If you have any other problems, just tell me. I'll do what I can.
But, we're no longer friends......... I can't forgive you anymore."

Ai mới là người níu kéo tại đây thế? =)

Bạn Hoa bảo là nhất cự ly nhì tốc độ , tớ thì thấy đó là sự ích kỷ vậy thôi . Cái này nó thuộc về vấn đề lương tâm nhiều hơn. giống kiểu cửa nhà không khóa nên vào lấy đồ , nói tại người khác không khóa nên tôi cứ lấy chứ có phải tại tôi đâu .

Mù quáng. Cậu đừng lập lờ đánh lận con đen, chụp mũ tất cả như lúc lều báo chụp mũ VN là sex game như vậy chứ.
Mình lập một bảng so sánh để nhìn rõ vấn đề nhé:[table2= align=center border=2 bordercolor=black cellspacing=2 cellpadding=5 width=750px bgcolor=#FFFFFF|text-align:center][tr][td]Trường hợp I (Setsuna - IC)[/td]
[td]Trường hợp II (Kazusa- coda)[/td]
[/tr]
[tr]
[td]Haruki không phải là bạn trai của ai cả. Vì vậy cơ hội dành cho cả hai là như nhau. Yêu là quyền của mỗi người, cô yêu anh, tôi cũng yêu anh, cô không confess thì tôi confess, đó là sự ích kỉ sao?[/td]
[td]Haruki là bạn trai của Setsuna và cả hai đang tính đến việc lập gia đình. Lúc này mọi chuyện đã gần an bài. Anh ấy yêu tôi, tôi cũng yêu anh ấy, chúng tôi đang định đi đến hôn nhân thì cô làm rối tung cả lên. [/td]
[/tr][tr]
[td]Haruki nhận lời ngay.[/td]
[td]Haruki một mực từ chối do đã có bạn gái nhưng Kazusa vẫn cứ lẽo đẽo đeo bám, cố gắng tìm cách gặp lại Haruki trong những hoàn cảnh "éo le" nhất (tự gây ra) để cậu không thể từ chối. [/td]
[/tr][tr]
[td]Tình đầu vụng trộm, dù có đến đâu thì cũng KHÔNG dẫn đến hậu quả nào.[/td]
[td]Phá hoại hạnh phúc gia đình của người khác, thậm chí phá hoại cả sự nghiệp của Setsuna khi cô bị tai nạn.[/td]
[/tr][tr]
[td]Kazusa và Haruki chưa hề phải trải qua những khó khăn cách trở nào. [/td]
[td]Setsuna và Haruki phải mất đến 4 năm mới có thể thoát khỏi mớ bòng bong mà Kazusa gây ra. Setsuna giúp Haruki trở lại cuộc đời còn Haruki giúp cô tìm lại tiếng hát. Sau đó họ về lại với nhau và Kazusa lại một lần nữa phá nát tất cả.[/td]
[/tr]
[/table2]

Vì vậy cậu bảo là "cửa nhà không khóa thì tôi vào lấy đồ" cho cả 2 trường hợp là SAI. Trường hợp hai là đã khóa, đã phòng vệ nhưng vẫn cố phá cửa vào cướp bóc thì đúng hơn =)

Góc nhìn của tớ là như vậy đó . Bạn Hoa nói thế nào thì vẫn không chối bỏ sự thật là Set biết Kaz sẽ đau khổ những vẫn hành động giành giật tình yêu .

thì đó , Set thấy Kaz chưa tỏ tình nên Set cứ tỏ tình trước hả , lương tâm Set nó đi chỗ nào rồi , biết là gây đau khổ cho Kaz nhưng vẫn hành động như vậy hả ? . Như thế ko phải là tranh giành tình yêu với bạn bè sao ???

Lại mù quáng. Cậu thử nhìn lại bảng trên và so sánh bối cảnh giữa 2 lần nhé. Lần đầu khi Haruki KHÔNG phải là của ai cả, cơ hội cho cả hai là NHƯ NHAU. Vì vậy không thể nói là giành giật được. Đâu ra cái luật cô thích anh thì tôi không được quyền thích thế, đặc biệt khi anh không phải là bạn trai của cô?

Lần hai thì Haruki đã là bạn trai của Setsuna rồi và để làm được điều đó họ phải vượt qua những điều tồi tệ do chính Kazusa gây ra trước đó. Haruki đã từ chối Kazusa nhưng cô vẫn cứ lẽo đẽo đeo bám. Cái này mới thật sự là đi giật bạn trai của người khác ấy.

uh thì ngừng luyện tập chuyên nghiệp , nhưng vẫn là ngừng . thế nên lúc này piano nó không quan trọng theo kiểu sự nghiệp , mà nó như một người bạn của Kaz thôi . . Chả liên quan gì đến chuyện lý do ra nước ngoài vì sự nghiệp cả . Chính bạn Hoa cúng nói thế nên Kaz ko đỗi xử với piano theo góc nhìn sự nghiệp đâu bạn Hoa à .

Mình quote lại:

À thôi, cậu bắt bẻ chữ "sự nghiệp" vậy mình chỉnh lại "sống bằng cây đàn" nhé =)
Không quan tâm đến "vật chất", mình đồng ý nhưng còn bảo không quan tâm đến cơ hội được trau dồi khả năng piano cùng mẹ và các gia sư danh tiếng thì cậu chủ quan quá rồi đấy. =)

btw, nãy giờ mình toàn đưa dẫn chứng so với mớ suy diễn của cậu rồi nha. Giờ đến lượt mình suy diễn một điều nhé:

Nếu... là nếu như Haruki nhận lời confession của Kazusa trong IC (giả sử là vậy đi) thì cũng chẳng có gì đảm bảo rằng cô không theo mẹ đi Áo ở cuối IC cả. =)
Đơn giản vì nếu không làm vậy thì tương lai cô cũng chỉ là gánh nặng cho Haruki mà thôi. Một người không thể sống chỉ bằng hương hoa và khí trời. Vì vậy cậu đừng có cao đẹp hóa cái lí do Kazusa đi Áo là vì người này người kia nữa nhé. =)

 

[Athena]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

Tất cả những gì bạn nói đều biện hộ cho Set rằng Kaz chưa tỏ tình nên Set có quyền tỏ tình đúng ko .

Uh thì đúng rồi đấy , chả ai cấm Set tỏ tình cả vì có cấm được đâu . Nhưng xét trên khía cạnh lương tâm và giữa 2 người bạn gái thì Set đã ích kỷ vậy thôi.

Chính Set cũng thừa nhận đã tỏ tình với Har lúc đó vì biết Har sẽ không từ chối được Set . Lúc đó Har vẫn còn mông lung chưa nhận ra tình cảm của mình dành cho Kaz . Set nhận ra rằng 2 người họ đang dần đến với nhau nên đã chen ngang .

Set chọn thời cơ thật là thích hợp nhỉ , trong 1 buổi tối sau ngày thành công như vậy thì Har chắc chắn không thể mở miệng từ chối. Tính toán của Set cũng ghê đó chứ

Lại mù quáng. Cậu thử nhìn lại bảng trên và so sánh bối cảnh giữa 2 lần nhé. Lần đầu khi Haruki KHÔNG phải là của ai cả, cơ hội cho cả hai là NHƯ NHAU. Vì vậy không thể nói là giành giật được. Đâu ra cái luật cô thích anh thì tôi không được quyền thích thế, đặc biệt khi anh không phải là bạn trai của cô?

thì đã nói đây là vấn đề lương tâm thôi , chứ chả liên quan gì đến luật =) . Rõ ràng ngay từ khi Set lần đầu gặp Kaz đã nhận ra Kaz thích Har rồi , biết làm thế là gây đau khổ cho Kaz nhưng sao Set vẫn làm .


Bạn Hoa lập cái bảng phân tích ghê thật . Nhưng bạn quên mất 1 điều là chính Set mới là người làm mọi chuyện trở nên rắc rối , Nếu Set có thể buông tha tình cảm ngay từ đầu thì làm gì có cái bảng đó .

Cậu đừng quên là khi Haruki avoid Setsuna trong 3 năm đầu đại học thì Setsuna chỉ đứng nhìn từ xa mà không hề liên hệ với Haruki nữa nhé. Và khi Setsuna cuối cùng cũng đã hạ quyết tâm quên đi mối tình cũ thì ai là người làm cho cô đổi ý nối lại, đúng hơn thì ai là người không chịu buông cô ra? =)

Đó là vấn đề của Haruki , chả liên quan gì đến vấn đề đang tranh cãi ở đây cả =) .

Con người của Har ấy mà ... Tinh thần trách nhiệm luôn tràn đầy . Điều có thể thấy rõ ràng nhất là Har không muốn tổn thương Set ở đoạn đó nữa , cũng không muốn buông tay thêm 1 lần nữa , 1 Kaz là quá đủ rồi .

 

[Hanakotoba]

Re: [FC] White Album Series - Please don't let go of my hand!

Tất cả những gì bạn nói đều biện hộ cho Set rằng Kaz chưa tỏ tình nên Set có quyền tỏ tình đúng ko .

Biện hộ chỗ nào vậy cậu? =)
Mình chỉ đưa ra những dẫn chứng cụ thể chứ không nói suông và suy diễn như cậu. =)
Rõ ràng hai người con gái cùng yêu một người con trai là chuyện bình thường. Và khi người con trai đó chưa có bạn gái thì cơ hội cho cả hai là như nhau.
Ở đâu ra cái luật cứ bạn mình thích anh ta là mình không có quyền thích và tỏ tình vậy cậu?
Đưa ra thực tế một tí, khi cậu thích một người con gái chưa có bạn trai trong khi cô ấy cũng có rất nhiều người đem lòng yêu. Như vậy chẳng nhẽ việc cậu hạ quyết tâm tiến thêm một bước để tỏ tình là một điều xấu xa, vô liêm sỉ cần được biện hộ à? Cá nhân mình cũng có GF và muốn có được cô ấy mình cũng phải compete với một lô chàng, trong đó có tên chiến hữu rất thân. Vậy thế hóa ra mình là một tên vô lương tâm cần được bao biện hay sao?

Chính Set cũng thừa nhận đã tỏ tình với Har lúc đó vì biết Har sẽ không từ chối được Set . Lúc đó Har vẫn còn mông lung chưa nhận ra tình cảm của mình dành cho Kaz . Set nhận ra rằng 2 người họ đang dần đến với nhau nên đã chen ngang .

Set chọn thời cơ thật là thích hợp nhỉ , trong 1 buổi tối sau ngày thành công như vậy thì Har chắc chắn không thể mở miệng từ chối. Tính toán của Set cũng ghê đó chứ

Thiên thời - địa lợi - nhân hòa. Cơ hội chỉ đến với những người biết nắm bắt nó. Nếu bỏ lỡ cơ hội, bạn sẽ không có lần 2.
Mình confess với GF cũng là trong khi đi chơi Valentine với nhóm bạn đấy. Thế hóa ra lúc đó mình chọn đúng lúc mọi người đang vui vẻ và có không khí đầm ấm để cho cô ấy khó từ chối được cũng là sai?

Nhưng bạn quên mất 1 điều là chính Set mới là người làm mọi chuyện trở nên rắc rối , Nếu Set có thể buông tha tình cảm ngay từ đầu thì làm gì có cái bảng đó .

Thế sao không nói Kaz không buông tha Haruki ngay từ đầu mà không làm dỗi, cố tình về trễ trong đêm sinh nhật Setsuna thì mọi chuyện có phải hay hơn rồi không? Và sao cũng không nói sao Kazusa chọn đúng lúc thế? Ngay ngày Valentine, cũng là ngày sinh nhật của Setsuna cơ đấy?

Và chuyện gì đã xảy ra thì đã xảy ra, đừng nói "nếu". Chỉ có một điều không thể chối cãi được là mọi hành động của Kazusa đều chỉ đem lại đau khổ dằn vặt cho hai người còn lại mà thôi, không hơn.

Cơ mà cậu cứ mãi xoáy vào cái chuyện mà chính cậu cũng thừa nhận là không sai để che đi cái hành động cướp ngang bạn trai của bạn (mình nhấn mạnh là bạn trai nhé) khi họ phải khó khăn lắm mới đến được với nhau trong coda nhỉ? Đừng quên cái hậu quả và tổn hại cả thể chất lẫn tình thần to lớn do hành vi ích kỉ của Kazusa cho cả Haruki và Setsuna trong coda nhé.

Con người của Har ấy mà ... Tinh thần trách nhiệm luôn tràn đầy . Điều có thể thấy rõ ràng nhất là Har không muốn tổn thương Set ở đoạn đó nữa , cũng không muốn buông tay thêm 1 lần nữa , 1 Kaz là quá đủ rồi .

Một lần nữa, mình xin cậu tỉnh táo một chút. Đừng cứ nói Haruki chỉ có trách nhiệm này nọ với Setsuna mà không yêu cô chút nào.
Nếu chỉ yêu mỗi Kazusa mà không yêu Setsuna chút nào thì đã không có chuyện gì xảy ra rồi. Cậu nghĩ chuyện ngăn cản không có một chàng trai tốt bụng và có thể đem lại hạnh phúc cho Setsuna tiếp cận cô là xuất phát từ "trách nhiệm" và "không muốn tổn thương" cô à?

"You see, you see... I betrayed Setsuna.
That's why no matter what, I can't take her. It can't happen.
But, for some other guy to take her... I can't accept that."
"That's really cruel to her, you know?"
"It is! It's cruel!
But, that's how I feel! I couldn't take it anymore!"
"Tomochika, you're a good guy. You're an amazing guy.
I think you're more human than you are my best friend.
I think you'd probably be able to make Setsuna happy.
However, I don't want to see another guy make Setsuna happy right in front of me...!"
"If you have any other problems, just tell me. I'll do what I can.
But, we're no longer friends......... I can't forgive you anymore."