Higurashi no Naku Koro ni [Tiếng Việt] [Tiếp Tục]

htd1101

NEET grill
Messages
1,000
Reaction score
434
Points
83
Credits
22
Anime bộ này là bộ anime theo mùa dài nhất mình từng xem...
Không biết game thì dài cỡ nào ta :mohoi:
Cứ lấy thời gian đọc 150 trang LN nhân 1.2 nhân với 8 arc (+kèm một số arc phụ hoặc arc console, nếu có) đi. :117:

Ít nhất thì bản dịch script Higurashi arc 1 của bạn nào hồi trước bên VNS thì dài chắc tầm đó. Không biết các arc sau có dài hơn nhiều không hay cũng tầm chừng đấy. Tính trung bình đọc đầy đủ thì chắc là 6-8 tiếng/arc.:tungtang:
 
Last edited:

CZeroC

Eroge Addict
Messages
756
Reaction score
247
Points
43
Credits
10
Ủng hộ 2 tay 2 chân tuy đã đọc bản Eng hết rồi :xao:

Nhớ hồi cày cái Watanagashi Hen với Meakashi cũng hết 3-4 ngày mới xong :dead: Còn mấy arc kia thì xem anime với manga hết nên lười đọc quá, chờ project này xong rồi xử nốt luôn hehe :sheep:
 

htd1101

NEET grill
Messages
1,000
Reaction score
434
Points
83
Credits
22
Lúc đọc bộ này mình cũng nhiều lúc bị lười nên đâm ra lúc đọc VN, lúc nhảy sang xem anime, lâu lâu thì quay về đọc một tí mấy arc chỉ mới xem anime. Giờ đang trong giai đoạn lười nên chẳng biết bao giờ mới đọc lại. :sheep:
Mấy arc console không biết chất lượng thế nào, mà nếu mà thú vị thì chắc cũng xem thử. Chưa check mà hình như có ai port dần lên PC rồi, lần cuối mình lên thread VNTL bên 4chan thấy có cái pj higurashi-ps-arc gì gì mới trans xong được 1 arc console. :sheep:
 

helpmeyour

Infinity Sucker
Messages
111
Reaction score
143
Points
43
Credits
30
Lúc đọc bộ này mình cũng nhiều lúc bị lười nên đâm ra lúc đọc VN, lúc nhảy sang xem anime, lâu lâu thì quay về đọc một tí mấy arc chỉ mới xem anime. Giờ đang trong giai đoạn lười nên chẳng biết bao giờ mới đọc lại. :sheep:
Mấy arc console không biết chất lượng thế nào, mà nếu mà thú vị thì chắc cũng xem thử. Chưa check mà hình như có ai port dần lên PC rồi, lần cuối mình lên thread VNTL bên 4chan thấy có cái pj higurashi-ps-arc gì gì mới trans xong được 1 arc console. :sheep:
Bên 07th Modding trans xong 3 arc console sang Eng rồi nhé cậu
https://github.com/07th-mod/higurashi-console-arcs
Tiện thể cho phép mình update 1 chút. Cũng vừa mới xong chiều nay thôi. Phần giao diện cũng đã làm được kha khá... Tầm 70% (?), một số chỗ bị hardcode vào dll của engine nên ko sửa được, sẽ tìm ra cách sửa sau (nhất là phần backlog). Nice work Mangagamer, especially you: Doddler :rage:
 
Last edited:

absolutedeath

Member
Messages
55
Reaction score
14
Points
8
Credits
4
ủng hộ nhóm, chờ về quê, vưa chơi bộ này vừa nghe tiếng ve kêu ngoài cửa cho nó chân thật
 

CryoPhantom

Illegal Member
Messages
8
Reaction score
0
Points
1
Credits
0
Anime bộ này là bộ anime theo mùa dài nhất mình từng xem...
Không biết game thì dài cỡ nào ta :mohoi:
Khoảng gấp rưỡi Rewrite thôi bạn ạ :157:
 

helpmeyour

Infinity Sucker
Messages
111
Reaction score
143
Points
43
Credits
30
Update bản dịch theo phiên bản mới nhất của bản mod, hỗ trợ lipsync, cải tiến thêm về phần sprite, background và giao diện.
Video ngắn: Chú voi con của Kei-chan. Vì phần này chỉ có ở bản gốc, bị cắt ở bản PS3 nên không có voice.
 

helpmeyour

Infinity Sucker
Messages
111
Reaction score
143
Points
43
Credits
30
Tiếp tục update cho tuần này. Bọn mình đã update lên sử dụng bản mod ver 5.6.1. Rất cảm ơn 07th Modding đã kì công làm ra bản mod tuyệt vời này. Bản này bao gồm các tính năng mới như:
* Hỗ trợ lipsync khi nhân vật nói (miệng mấp máy lúc nói ấy).


* Cải tiến giao diện phần Tips.


* Chèn thêm video Opening của phần Sui trên PS3.


* Hệ thống voice matching, cho phép chọn hợp thức hóa text theo bản PS3 hoặc nguyên tác. Ấn F10 để mở menu mod.


* Chỉnh sửa một vài lỗi typo và giao diện.

Ngoài lề: Sắp tới đây, vào ngày 26-7, Entergram sẽ ra mắt phần Hou trên Nintendo Switch. Nhìn mà hype vch :169:

 

helpmeyour

Infinity Sucker
Messages
111
Reaction score
143
Points
43
Credits
30
Update tiến độ Thứ Bảy ngày 2/6: Hoàn thành ngày thứ 11 (chương 8) và tips 15

 
Last edited:

helpmeyour

Infinity Sucker
Messages
111
Reaction score
143
Points
43
Credits
30
Vừa mới release Tsumihoroboshi-hen, ngày mai còn là Watanagashi nữa. Nghỉ ngơi 1 ngày để lên Ryuukishi07 choo choo train thôi :54:

Hình dưới không phải di ây vi hay pỏn đâu. Đừng có mà mơ mộng hão huyền :145:

 
Top