Light Novel Tensei ♦ Không muốn tái sinh nick khác thì hỏi đáp thắc mắc trong đây ~~

[shindo]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Chưa tới 1 vol anh ấy đã thăng rồi .

 

[tm902541]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

SAO extra edit 2

http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51421178.html

btw, http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51421265.html

Bóng gì mà bóng thế

 

[chefremy95]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Có bạn nhộng dịch dc 1 vol thì phải

Chưa tới 1 vol anh ấy đã thăng rồi .

Thì đó, chưa hết 1 vol thì bạn ý biến mất, giờ tìm được raw jap thì lại không biết tiếng Nhật. Buồn quá, muốn đọc mà chả còn ai dịch nữa
Mình xin nghiêm túc đề nghị ai đó dịch bộ này, hay khỏi chê mà chả ai nhận

 

[akaishiki]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Thì đó, chưa hết 1 vol thì bạn ý biến mất, giờ tìm được raw jap thì lại không biết tiếng Nhật. Buồn quá, muốn đọc mà chả còn ai dịch nữa
Mình xin nghiêm túc đề nghị ai đó dịch bộ này, hay khỏi chê mà chả ai nhận

vấn đề là bộ nào càng hay thì người dịch càng bị áp lực nếu diễn tả không hết cái hay của bộ đó để mà ăn gạch, thế nên mình khuyên cậu chịu khó mà đọc Eng đi

 

[chefremy95]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

vấn đề là bộ nào càng hay thì người dịch càng bị áp lực nếu diễn tả không hết cái hay của bộ đó để mà ăn gạch, thế nên mình khuyên cậu chịu khó mà đọc Eng đi

Đã dịch thì hẳn phải biết thế, cứ sợ mà không dịch thì bó tay. Mà mình chỉ biết tiếng Pháp thôi, đọc Eng thì được nhưng chả hiểu gì

 

[Flynn]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Đã dịch thì hẳn phải biết thế, cứ sợ mà không dịch thì bó tay. Mà mình chỉ biết tiếng Pháp thôi, đọc Eng thì được nhưng chả hiểu gì

Khổ chưa, mình có đủ Eng từ vol 1-17 đây

 

[Runan]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Cơ bản là lười, hết hứng + real life chứ sợ gì mà sợ

 

[akaishiki]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Khổ chưa, mình có đủ Eng từ vol 1-17 đây

up lên cho mình link được không vài tập của mình xóa mất rồi chưa kiếm ra cái khác, mà của cậu là ai dịch baka hay là do bên Yen Press

 

[Hakaze]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

up lên cho mình link được không vài tập của mình xóa mất rồi chưa kiếm ra cái khác, mà của cậu là ai dịch baka hay là do bên Yen Press

Yenpress mới ra đến tập 10 thì làm gì có 1-17

 

[shindo]

Re: Light Novel Official Trap Café New Reign Begins

Chắc lại nhóm dịch nào đó hứng lên fantrans nó ra như Haruhi chứ gì .

Với lại nếu không có nhiều hiểu biết về kinh tế, trao đổi hàng hóa thì tốt nhất đừng nhúng tay vào bộ này, hỏng hết tác phẩm của người ta.