MoeNovel - Một kỷ nguyên mới, hay một thất bại vĩ đại?

Status
Not open for further replies.

Pandora

Trap Cadet
Messages
106
Reaction score
38
Points
28
Credits
0
Cái gì cũng có cái "lần đầu của em" hết nên cũng không nên quá đáng quá =))
 

Tsunami

.Trying.Hard.
Super Members
Messages
2,049
Reaction score
303
Points
83
Credits
0
Bạn Pan nói cũng đúng, nhờ vụ này mà dù có nhận gạch đá từ fan hay không thì MoeNovel cũng đã khiến tác phẩm cũng như VN được mọi người chú ý đến
 

shindo

Jesus
Super Members
Messages
2,747
Reaction score
822
Points
113
Credits
96
Vấn đề ở chỗ sự chú ý đấy cũng chẳng khác gì với kiểu bà Tưng khoe hàng hết. Phải nói rằng hiện tại ấn tượng của đám western về MoeNovel rất rất xấu. Thành ra tác phẩm tiếp theo của bọn này cần phải cải thiện lại hình ảnh trước khi đi vào con đường không thể cứu vãn nổi.
 

Pandora

Trap Cadet
Messages
106
Reaction score
38
Points
28
Credits
0
Nói ngoài lề chút. Nhắc đến thị trường Đông Nam Á, lượng người like nhiều nhất toàn ở Việt Nam. Điều này theo mình nhận thấy là có vẻ như lực lượng fan VN của VN thuộc vào hàng khá mạnh so với trên thế giới. Cái này chắc có lẽ là nhờ công rất lớn của lực lượng tiền bối thời bên vns.
 

Curian

Harem Meister
Messages
2,523
Reaction score
535
Points
113
Credits
167
Vấn đề ở chỗ sự chú ý đấy cũng chẳng khác gì với kiểu bà Tưng khoe hàng hết. Phải nói rằng hiện tại ấn tượng của đám western về MoeNovel rất rất xấu. Thành ra tác phẩm tiếp theo của bọn này cần phải cải thiện lại hình ảnh trước khi đi vào con đường không thể cứu vãn nổi.
Like mạnh câu này, 1 câu so sánh quá thực tế luôn :quanchan: Mình cũng ghét loại thích tiếp thị mặt hàng mà tiếp thị hàng kém chất lượng thì chỉ muốn đá đít thôi (facepalm)

Nói ngoài lề chút. Nhắc đến thị trường Đông Nam Á, lượng người like nhiều nhất toàn ở Việt Nam. Điều này theo mình nhận thấy là có vẻ như lực lượng fan VN của VN thuộc vào hàng khá mạnh so với trên thế giới. Cái này chắc có lẽ là nhờ công rất lớn của lực lượng tiền bối thời bên vns.
Nah. mua bán likes đấy bác ah. Trang Fiverr toàn người việt mua rao bán likes thôi =))
Và sao bảo mua bán likes, là vì nếu like thực sự thì nó đi theo hình sin chứ đếu thể đi theo leo 1 phát lên đỉnh đc :@)
Cá luôn số người việt đọc VN cùng lắm là min 500 max 2000 chứ đào đâu ra lắm thế =))



Và nếu thực sự likes nhiều thế thì cái trang moenovel trên fb nó chả hẩm hiu thế, mỗi posts đc max tầm 50 likes, và comments khen hàng chắc chỉ có mấy tên bảo thủ nó khen, còn lại toàn thấy max chửi với max chê =))
 
Last edited:

Tsunami

.Trying.Hard.
Super Members
Messages
2,049
Reaction score
303
Points
83
Credits
0
Xem qua các novel của hãng Pulltop, có thể thấy Konosora là tác phẩm hàng đầu của họ. Việc biến nó thành 1 VN 12+ cũng coi như là kiểu khoe hàng gây sốc như thấy Shindo nói, đã khiến cho fan của thị trường western cảm thấy bực tức, bàn tán nhiều về chủ đề này => được rộng rãi biết đến. Bên cạnh đó lại có nhóm chịu đứng ra dịch bản gốc J sang E sẽ khiến cho nhiều người tò mò mà xem để so sánh cái 12+ với cái 18+, tuy có khiến họ chịu lỗ nhưng bù lại là đưa một tác phẩm tuyệt vời của mình đến với nhiều người phương tây hơn.

p/s: Tạm thời ý kiến cá nhân là vậy, em đợi gạch từ các cao nhân (makeup)
 

shindo

Jesus
Super Members
Messages
2,747
Reaction score
822
Points
113
Credits
96
Nếu nói Konosora là một tác phẩm tuyệt vời thì không đúng, vì ngoài route của em xe lăn ra phần còn lại cũng không khác gì mớ moege bình thường.

Và có một điều rất thú vị, họ nhắm đến thị trường Đông Nam Á (trừ nước ta ra nhé, VN không có cửa vào nước ta đâu, lý do thì đừng hỏi), nhưng lại tiếp thị trên một web phương Tây (MG), rồi lại nhấn mạnh "nhắm vào các bé gái Pháp 13 tuổi" =)) . Thế rốt cuộc là nó tiếp thị cho đối tượng nào, và dành cho những ai? Chỗ này tớ rất hứng thú, lý do là cho đến lúc này tớ hoàn toàn mù mờ về "MoeNovel Visual Novel market", liệu chăng nó có tồn tại? hay chỉ là ảo ảnh của các anh như đám /jp/ đã chỉ ra rất rõ "thị trường của MoeNovel không tồn tại?"

/jp/ hâm hâm said:
Offering dissected eroge is fucking backwards, especially when trying to reach a market that doesn't exist (most teenagers don't even care about anime, let alone VN).

They keep saying "VN is niche and we want to bring it to a bigger western market". Motherfucker, VN is niche IN JAPAN. What makes them think there's a secret market here when there's a REAL market right in front of their faces? The same market that contacted them, telling them to at least include a patch?

I'm sure a lot of people here would pay for an properly translated and edited full version of this game. Even more would pay for it if they had limited edition goods. I for one want to give them money, especially because Moenovel is a branch of the developer, but they need to stop deluding themselves and provide a product people want.

I just don't understand why they would actively alienate the western fanbase to appeal to an illusory crowd.
 

Oboku-sama

俺はここのS-memだ
Super Members
Messages
1,191
Reaction score
204
Points
63
Credits
0
Hướng giải quyết sẽ là: nếu MoeNovel cho phép Aeru làm cái restoration patch và apply được lên bản 12+ đó. Có lẽ mình sẽ bỏ tiền ra mua rồi down patch về cài chơi. Coi như ủng hộ mặt kinh tế.
 

Pandora

Trap Cadet
Messages
106
Reaction score
38
Points
28
Credits
0
Nếu nói Konosora là một tác phẩm tuyệt vời thì không đúng, vì ngoài route của em xe lăn ra phần còn lại cũng không khác gì mớ moege bình thường.

Và có một điều rất thú vị, họ nhắm đến thị trường Đông Nam Á (trừ nước ta ra nhé, VN không có cửa vào nước ta đâu, lý do thì đừng hỏi), nhưng lại tiếp thị trên một web phương Tây (MG), rồi lại nhấn mạnh "nhắm vào các bé gái Pháp 13 tuổi" =)) . Thế rốt cuộc là nó tiếp thị cho đối tượng nào, và dành cho những ai? Chỗ này tớ rất hứng thú, lý do là cho đến lúc này tớ hoàn toàn mù mờ về "MoeNovel Visual Novel market", liệu chăng nó có tồn tại? hay chỉ là ảo ảnh của các anh như đám /jp/ đã chỉ ra rất rõ "thị trường của MoeNovel không tồn tại?"
Schrödinger's cat: "If you don't open the box, you don't know for sure whether the cat is alive or dead"
Nếu suy nghĩ theo một chiều hướng khác, có thể là MoeNovel hiện giờ đang đánh cuộc là liệu có thể mở ra một thị trừong nào đó hoàn toàn mới. Nếu như họ không mở ra thì họ sẽ không thể nào biết được.
 
Status
Not open for further replies.
Top