Những Light Novel đã được xuất bản ở Việt Nam? Bạn muốn họ xuất bản bộ Light Novel nào?

[shindo]

[MENTION=162]shindo[/MENTION] sensei có định trans tiếp bộ nào không để em hóng với
cơ mà có vẻ như LN đều xuất bản ở miền bắc trước thì phải?

Vi các NXB làm LN phần lớn đều ở đó nên hàng về đó trước là đương nhiên

Sau Gekkou thì hiện tại mình không có kế hoạch làm thêm cuốn nào nữa, do hiện tại LN cần dịch giả Nhật hơn dịch giả Anh . Mặt khác mình cũng có những kế hoạch riêng nên việc dịch LN bản quyền đến đây... xin đủ

Mà nếu rec TH thì mong TH làm Series Mahouka để còn có bộ cạnh tranh với SAO hay bộ Index cũng được :169:

Incest thì xác định là quit nhé

Cơ bản thấy ai cũng rec, nhưng cái chính nằm ở việc bản quyền cao hay thấp (Chẳng hạn Monogatari thì ngon rồi, nhưng NishiOishin hét giá cao + yêu cầu vô lý nên không ai dám mua), và có lọt qua được bộ lọc "thuần phong mỹ tục" hay không (Dĩ nhiên với bộ lọc nổi tiếng này thì dòng Fate hay Date a Live xác định là vô phương ).

Tóm lại các bạn cứ mơ đi, ước mơ không ai đánh thuế

 

[Tsk]

Cơ bản thấy ai cũng rec, nhưng cái chính nằm ở việc bản quyền cao hay thấp (Chẳng hạn Monogatari thì ngon rồi, nhưng NishiOishin hét giá cao + yêu cầu vô lý nên không ai dám mua), và có lọt qua được bộ lọc "thuần phong mỹ tục" hay không (Dĩ nhiên với bộ lọc nổi tiếng này thì dòng Fate hay Date a Live xác định là vô phương ).

Tóm lại các bạn cứ mơ đi, ước mơ không ai đánh thuế

Có nhà nào đã thử trả giá với NishiOishin rồi hay sao, mình bỏ lỡ nhiều thế này

 

[shindo]

Có, mấy lần ra HN trà dư tửu hậu với bên xuất bản mới biết có nhà đã từng tiếp cận NishiO. Tóm lại dù là một câu chuyện thú vị nhưng quá khứ đã qua rồi... cho qua luôn

 

[Non]

không ai đánh thiế ước mơ nên mình muốn dxd về việt nam

 

[pikeman]

mình thì muốn Rokka no Yuusha
LN giờ hóng mỗi bộ đó

 

[Bios]

Ước mơ thì Nhật ra cuốn nào VN ra cuốn đấy là được :v
Còn muốn thì Utsuro no Hako to Zero no Maria.

 

[Orange Heart]

[MENTION=8]Hako-chan[/MENTION] Em cũng mua đọc rồi nên đánh giá luôn:

Nếu ai đã xem anime rồi thì cũng nên mua LN của Khu vườn ngôn từ về đọc để hiểu rõ tính cách nhân vật cũng như những sự kiện đã xảy ra trong câu chuyện. Ở Light Novel, tác giả đã tăng số lượng nhân vật tự sự lên khá nhiều, qua đó người đọc có thể nắm bắt tâm tư của nhân vật dễ dàng hơn, đặc biệt là những nhân vật có khá ít đất diễn trong anime như Akizuki Reimi (mẹ của Takao) hay câu chuyện tình yêu của Shouta và Rika; tất nhiên không thể thiếu Miho - bạn thủa nhỏ của và là một trong những nhân vật góp phần xây dựng tính cách hiện giờ của Takao (Miho không được nhắc đến trong anime).
Trong Khu vườn ngôn từ có khá nhiều câu thơ xuất hiện ở đoạn đầu hoặc đoạn kết của chương. Theo mình thấy thì những câu thơ trong Khu vườn ngôn từ để mà diễn tả lại đầy đủ ý nghĩa cũng như nhịp thơ bằng tiếng việt là một điều rất khó, và như vậy những câu thơ này không quá nổi bật và đặc biệt, có lẽ đây là một điểm trừ của Khu vườn ngôn từ do IPM xuất bản.

 

[z50170937]

mình thì muốn Rokka no Yuusha
LN giờ hóng mỗi bộ đó

Thật là đúng ý ta :75:
Từ hồi xem anime là đã thích bộ đó rồi dù chắc ko bao giờ có tiếp ss2. Ngoài illus mát mẻ ra thì nội dung về Việt Nam bao dễ

 

[igansanzenin]

Vi các NXB làm LN phần lớn đều ở đó nên hàng về đó trước là đương nhiên

Sau Gekkou thì hiện tại mình không có kế hoạch làm thêm cuốn nào nữa, do hiện tại LN cần dịch giả Nhật hơn dịch giả Anh . Mặt khác mình cũng có những kế hoạch riêng nên việc dịch LN bản quyền đến đây... xin đủ



Incest thì xác định là quit nhé

Cơ bản thấy ai cũng rec, nhưng cái chính nằm ở việc bản quyền cao hay thấp (Chẳng hạn Monogatari thì ngon rồi, nhưng NishiOishin hét giá cao + yêu cầu vô lý nên không ai dám mua), và có lọt qua được bộ lọc "thuần phong mỹ tục" hay không (Dĩ nhiên với bộ lọc nổi tiếng này thì dòng Fate hay Date a Live xác định là vô phương ).

Tóm lại các bạn cứ mơ đi, ước mơ không ai đánh thuế

mình thấy cái "TPMT" nó cũng ko quá đáng như nhiều người nghĩ, fairy trên HTV3 chiếu bình thường chứ đâu có gì, mấy bộ đam tràn lan gây lầm lạc giới tính cũng sống bình thường thôi...

p/s: nghe nói nhã nam, sky novel sắp tham gia chính thức vào lĩnh vực LN nhỉ? còn nxb trẻ thì hứa xong mất tích, với lại page 1 còn thiếu bộ cô nàng quản trị của alphabooks kìa.

 

[sliverrose]

^ Theo mình thấy TPMT chỉ gắt ở một số thời điểm thôi, thời điểm hiện tại có vẻ thoáng )))))))))))) bằng chứng là Trẻ mới lôi mấy bộ manga smut về, lại còn uncen nữa )))))))