Bài viết có spoil nhẹ!
Cross Channel ~In memory of all people~
Tên: Cross Channel ~In memory of all people~
Độ dài: Long (30 - 50 hours)
Hãng sản xuất: FlyingShine
Nhóm dịch tiếng anh: Amaterasu Translations
Rating: Mystery, Drama, Nakige, Flashback
GIỚI THIỆU CHUNG
Cross Channel là một visual novel được phát hành vào năm 2003 bởi hãng Flying Shine. Bản fan-trans tiếng Anh do Amaterasu Translation ra mắt vào năm 2009, đây có thể được cho là một trong số những visual novel được dịch sang tiêng Anh nhanh nhất. Được chắp bút bởi Tanaka Romeo, cây văn chính của REWRITE (KEY, 2011) và là đồng tác giả trong I/O (ASGARD, 2006) cùng các tác phẩm khác. Do đó, chúng ta có thể yên tâm và hy vọng vào độ tuyệt tác trong tác phẩm này.
Cross Channel (CC) kể về Taichi, nhân vật chính trong tác phẩm, trở về từ buổi dã ngoại cùng các thành viên trong câu lạc bộ của mình. Tại đây, cậu bị vướng vào một thế giới không người. Chỉ có duy nhất cậu và sáu... không, bảy người bạn đã đi dã ngoại tồn tại trong thế giới này. Tám con người bị tách biệt tìm cách liên lạc với thế giới bên ngoài. Để thực hiện được việc đó, Taichi quyết định tập hợp những thành viên khác để giúp đỡ Miyasumi Misato, hội trưởng câu lạc bộ, hoàn thành ăng ten truyền thanh để liên lạc với những người họ cho là sống trong thế giới này.
Trước cổng trường, đến đây thì cuộc nói chuyện giữa tôi và cô ấy phải dừng lại.
“Giờ tôi phải đến trường!”
“Trường? Đến đó làm gì? ... Dù gì thì cũng có người nào ở đó đâu!”
Nghe xong câu trả lời đầy bất ngờ từ cô-gái-bí-ẩn-tên-Nanako vừa mới gặp, tôi vội nhìn qua ngôi trường của mình. Một sự im lặng đến đáng sợ. Nhớ lại thì cả con đường đến trường hôm nay cũng không có bất kì âm thanh nào... Mọi người cứ như đã biến mất. Tôi quay mặt lại với ý định muốn hỏi cô ấy. Nhưng, cô nàng Nanako ấy đã mất bóng từ hồi nào.
... Nanako - một cô gái thật bí ẩn.
“Alô, có ai ở ngoài đó không?”
“Đây là đài phát thanh của học viện Gunjo... có ai còn sống không?”
Đó là trước khi Taichi phát hiện... thế giới này là một vòng lặp luân hồi... chúng ta không chỉ sống trong một nơi không người, mà đó còn là một nơi mà thời gian bị lặp lại nữa.
NỘI DUNG
Thế giới cô độc, vòng lặp, người con gái bí ẩn: với những dữ kiện đầu tiên của một game có thể bạn cho là trinh thám, bí ẩn thì điều đầu tiên thoáng qua suy nghĩ của bạn là gì? Tám con người này sẽ tìm cách tiêu diệt nhau khi biết về bí mật vòng lặp đó? Họ sẽ sống yên bình, không can hệ gì đến nhau? Hay họ sẽ cũng nhau tìm cách vượt qua tất cả, ra khỏi vòng lặp này? Giả thuyết luôn là thứ người đọc đặt ra trước những game như thế này. Và thông thường, với lượng thông tin đã cho và suy nghĩ của mình, ai cũng sẽ nghĩ đây sẽ là một game với độ “tối” kinh hoàng. Nhưng không hẳn vậy, một khi đọc phần mở đầu (tuần đầu) của game, bạn sẽ cảm thấy điều ngược lại. CC (tuần đầu) như bất kì một bộ tiểu thuyết/ Anime/ Manga Romance, Silce of life bình thường nào mà bạn có thể hình dung ra được. Với hàng nhân vật có đầy đủ từ bạn thuở nhỏ (osananajimi), tiểu thư (ojou-sama), đàn chị lớp trên (senpai), đàn em (kouhai), tsundere hay thậm chí là yandere đều có cả. Cộng với bầu không khí cực kì thanh bình, gợi về những cuộc sống trường học bình thường nữa. Nhìn chung, phần mở đầu của CC đã thành công trong việc tạo ấn tượng (giả) cho người đọc.
Dẫn dắt người chơi theo suốt câu chuyện với lối kể hiện tại xen lẫn hồi tưởng về quá khứ, CC ngay tuần đầu đã có thể làm người chơi cảm thấy rối. Rối vì họ không biết mình đang đọc cái gì, đang đọc ở thời điểm nào nếu không tập trung vào nội dung. Câu chuyện cứ dần phát triển: những trò đùa giữa các nhân vật, những suy nghĩ đầy chất tự kỷ của nhân vật nam chính... chúng cứ kéo dài đến ngày đó, cái ngày Taichi thay mặt mọi người trong câu lạc bộ để phát thanh. Để hy vọng tìm thấy những người còn sống sót được thắp sáng. Để niềm tin gặp lại con người còn trong tâm hồn. Để thoát ra cuộc sống của hiện tại. Và để nỗi đau này được vơi đi...
Rồi tiếng cười cất lên, mọi người nhìn nhau với khuôn mặt hạnh phúc. Giá như những giây phút như thế này được kéo dài mãi mãi.
Nhưng tất cả rồi sẽ tan biến, để chỉ còn sự nghi ngờ lẫn nhau...
“Tôi không thể tin mọi người
Tôi sẽ bảo vệ ***
Kẻ đáng nghi nhất là *****, sao ***** có thể thoải mái như vậy trong lúc này?”
“Bắn đi, hãy bắn ***** đi
Chính ***** là người gây ra mọi chuyện.”
“Ừ. Chính tôi là người làm điều đó đấy, thì sao?”
Khi bản chất con người được phơi bày, nụ cười lúc đó chỉ còn là giả dối. Không! Tất cả đã là giả dối từ ban đầu. Chỉ tại tôi không muốn tin vào nó, chỉ tại tôi hy vọng điều đó có thể khác đi.
Máu! Cái màu đỏ tươi ấy! Thế đã hết rồi sao... không, trước mắt tôi đó là... cô ấy.
Phần slice of life kết thúc nhanh chóng sau tuần đầu. Độ “tối” của tác phẩm được thể hiện dần dần từ các tuần tiếp theo. Như đã nói, người đảm nhiệm phần kịch bản trong CC là Tanaka Romeo. Nên trong CC có thể nhiều bạn đã đọc hay tìm hiểu qua REWRITE sẽ tìm ra nét tương đồng. Điểm dễ nhận ra nhất giữa hai tác phẩm dưới ngòi bút của Tanaka Romeo là: yếu tố hài hước và sự điên.
Chúng ta bắt đầu với phần hài trong tác phẩm. Mặc dù nội dung có thiên hướng bí ẩn xen lẫn bi kịch nhưng thật sự CC không phụ lòng người xem với phần hài của mình. Xét riêng đôi khi người đọc còn có thể cảm thấy mình đang đọc một bộ comedy visual novel nữa. Mỗi ngày cùng chàng nhân vật Taichi là một ngày sống động. Từ câu chơi chữ đến nói xấu nhân vật vật khác hay những trò quấy rối tình dục, tất cả đều được xem là thành công. Điểm còn lại cần chú ý trong CC cũng chính là điều làm nên nét thành công cho câu chuyện chính là “sự điên”. Đúng vậy, từng dòng thoại trong game đều mang một ý nghĩa nhất định làm người đọc như mình phải nghĩ. Cảm giác như nếu bỏ sót bất kì một chữ nào trong game thì câu chuyện sẽ trở nên hoàn toàn vô nghĩa vậy. Ngoài ra lối điên – tự kỷ ấy được thể hiện rõ nhất ở nhân vật nam chính – Taichi.
Kurosu Taichi
Taichi mang một vẻ khác thường so với những nam chính mình từng đọc. Cậu không tốt bụng, ân cần hay tỏ ra lạnh lùng để thu hút sự chú ý của phái nữ, không có sức mạnh phi thường để giải cứu thế giới hay giống vậy. Cũng không đỏ mặt, chối tung khi bị gọi là biến thái bởi chính bản thân cậu là một kẻ biến thái rồi. Ngoài ra, cậu còn là thiên tài trong những thiên tài khi sở hữu điểm số rất cao trong kì thi đầu vào trường học cho chính phủ lập nên, do đó cậu sở hữu bộ óc, lối suy nghĩ rất kì lạ. Và chúng ta đang nhìn thế giới CC dưới con mắt, góc nhìn của một thiên tài, nếu không phải nói là một kẻ điên như thế. Những dòng suy tư của nhân vật rất dài và sâu, dù đa số nghĩ về vấn đề nhạy cảm. Đương nhiên với một thanh niên có đầu óc bất thường cộng luôn nghĩ như thế thì sớm muộn gì điềm xấu sẽ xảy ra. Một nam chính rất thực tế đến mức bạn sẽ ghét nhân vật này.
Ngoài ra, CC chỉ có duy nhất 1 route, bạn có thể gọi nó là harem route (vì chinh phục hết tất cả nhân vật nữ), true route (vì đến đây mọi bí ẩn được giải quyết, câu chuyện đến hồi kết, một cái kết mãn nguyện) hay có thể là bad end đối với một số người. Nếu chọn không đúng choice, bạn sẽ mãi kẹt trong cái vòng lặp đó.
NHÂN VẬT – NÉT VẼ
Hasekura Youko - The YANDERE childhood friend
Kirihara Touko - The TSUNDERE girlfriend
Miyasumi Misato - The perfect SENPAI
Sakura Kiri - The cool KOUHAI
Yamanobe Miki - The Kawaii KOUHAI
Đây mình cho là một điểm cộng lớn trong game khi xây dựng hình tượng nhân vật nam chính nói riêng và tất cả nhân vật cực kì thành công. Mỗi nhân vật đều có góc tối trong tâm hồn của mình. Và để những góc tối ấy hòa vào nhau mà không mất đi bản chất của nó thì thật kì diệu. Nhân vật trong CC không hề giống nhau ở bất kì điểm nào, mỗi người đều có một cá tính rất rõ ràng. Đây có thể là dụng ý của tác giả khi đưa tám đặc trưng khác nhau này vào cùng một nơi để sống và trải nghiệm. Hàng nhân vật có thể làm bạn bất ngờ vì độ lừa tình của nó, kể cả nhân vật phụ.
Artwork có thể không phù hợp mấy với những bạn thích art lung linh, hay các heroine (nhân vật nữ) moe theo nhiều kiểu. Nhưng với bản thân mình, artwork nằm ở mức tốt, nếu phải nói là đủ để làm mình rùng mình. Dù art vậy nhưng H-scene cứ phải nói là chất!
ÂM THANH
BGM dễ chịu cực kì, phải nói BGM trong CC là một trong ít bộ làm thanh thản tâm hồn bản thân người đọc. Và điểm đặc biệt ở phần âm thanh là vang lên đúng chỗ và phù hợp với nội dung. Bản OP đầu bạn phải trải qua tuần đầu mới xem được, và đó là một bản nhẹ dịu phù hợp với không khí của tuần đâu đầu tiên. Bản OP tiếp theo bạn cũng phải vào khúc cao trào nó mới phát, và đó là... một bản OP hết sức ấn tượng.
Nhắc đến lồng tiếng, đây cũng là một điểm cộng của CC khi có các seiyuu diễn tả tâm trạng nhân vật rất chuẩn. Giọng Touko nghe cực ngọt mỗi khi lên mode dere, và cũng xương không kém mỗi khi máu tsun nổi dậy. Youko thì có chất giọng lạnh rất hợp với nhân vật. Hàng nam nhân vật cũng được lồng tiếng hay khi Sakuraba thể hiện được cái vẻ ngố + lãng tử của mình, trong khi đó Tomoki lại có nét kín đáo.
Bạn có thể down bộ OST tuyệt vời của Cross Channel ở đây
LỜI KẾT
Một thế giới của riêng mình, một nơi tôi làm vua. Một nơi mọi người đều biến mất, chỉ tôi và những người cần tôi là đủ. Không người thân, không bạn bè... Bạn có bao giờ ước về một nơi như thế? Những đứa trẻ hẳn ai cũng muốn một nơi như vậy, và đôi khi những người trưởng thành cũng mong muốn một thế giới như thế để chạy trốn khỏi áp lực công việc, quan hệ với mọi người. Nhưng hãy tưởng tượng nếu một ngày mở mắt bạn thấy một thế giới như thế thì bạn sẽ cảm giác thế nào? Hãy cùng thưởng thức Cross Channel để cùng nhận ra con người và xã hội là thế nào bạn nhé.
Đây là một game mình không khuyến khích những người mới đọc visual novel thưởng thức nó... vì cơ bản là không phù hợp
TỔNG KẾT
- Nội dung: 9.5/10
- Nhân vật: 9/10
- Đồ họa: 8/10
- Âm thanh: 9/10
- Overall: 9/10
Last edited:
.gif "(rofl) (rofl)")
