Còn chối 
[Thảo luận] Overlord
- Thread starter mikasa
- Start date
- Status
^ các chú nên hiểu khu này thảo luận chung đừng biến nó thành cái động spam nhé
bất kể các chú có bao nhiêu like, award vẫn có thể theo mây khói hết nhé, hãy nói vấn đề chính đi, ta đại diện bên list tháng qua đây có việc vì hai thành viên dịch list thì một đã thần hồn câu diệt, một tâm lý đang bất ổn, và list tháng sau có lẽ không làm vì Eng ra chậm, nên cần mượn nhân lực bên làm LN cho list tháng 12 này
bất kể các chú có bao nhiêu like, award vẫn có thể theo mây khói hết nhé, hãy nói vấn đề chính đi, ta đại diện bên list tháng qua đây có việc vì hai thành viên dịch list thì một đã thần hồn câu diệt, một tâm lý đang bất ổn, và list tháng sau có lẽ không làm vì Eng ra chậm, nên cần mượn nhân lực bên làm LN cho list tháng 12 này
[MENTION=752]akaishiki[/MENTION]
Vốn hiểu biết hạn hẹp về VN có làm đc không?
Vốn hiểu biết hạn hẹp về VN có làm đc không?
^ cũng không nhất thiết biết nhiều, như ta đến nay cũng ít có thời gian đụng vào VN như trước, nhưng vấn đề khi làm trans VN là phải nắm cốt truyện để dịch cho hay, càng làm kĩ thì khi edit càng thuận lợi hơn, vì cốt truyện vài VN đôi khi rất quái lạ không theo lý lẽ thường vì những bộ VN đó tạo ra không phải để nhìn vào cốt truyện hấp dẫn mà tập trung vào mảng erogo nhiều hơn, nói chung thì chỉ cần biết hiểu Eng mức khá là có thể làm , nếu muốn có thể tham gia thử nghiệm đợt sau, nếu có sai sót thì sẽ có người bổ sung không gì phải căng thẳng khi làm nhé
[MENTION=6952]mikasa[/MENTION]
Làm thử list VN không mi?
Làm thử list VN không mi?
https://omochikaeri.wordpress.com/2015/10/01/october-2015-eroge-releases/
theo thứ tự công việc là leader sẽ giao bài cần dịch là các VN nào, sau khi dịch xong cốt truyện (không cần dịch comment của bên Eng) thì giao cho leader để đem edit, sau đó leader sẽ tự code làm bài đưa vào bên list tháng để up lên này
cái mình cần dịch là đống chữ màu xanh dương đó hảhttps://omochikaeri.wordpress.com/2015/10/01/october-2015-eroge-releases/
theo thứ tự công việc là leader sẽ giao bài cần dịch là các VN nào, sau khi dịch xong cốt truyện (không cần dịch comment của bên Eng) thì giao cho leader để đem edit, sau đó leader sẽ tự code làm bài đưa vào bên list tháng để up lên này
phải là những dòng màu xanh dương nhưng trong đó có 1 đoạn comment của bên Eng và cái dòng đó thì cậu không cần dịch làm gì, và khi đến lúc giao việc mình sẽ ghi tên bộ nào cần dịch để cậu làm, lương thì 600 pts nếu làm tốt ad có thể thưởng thêm, cao nhất đến nay là 1k pts nhé
- Status