Rết
Xuất bản Việt &
Xuất bản Anh
※Xuất bản Nhật (Bạn đang ở đây)
NXB Dengeki Bunko
Hỡi Dengeki, hỡi Dengeki, một trong những nhà xuất bản tiếng tâm vang rộng mọi nơi trong nghành Light Novel. Em, là nhà xuất bản của Sword Art Online, trong tháng này có chứa đựng gì đây?
1/Tại hạ, sẽ trở thành "Thánh toilet nữ" ở trường học thế giới khác.
Quay lại mục lục.
Oreshi, Isekai Gakuen de "Joushi Toilet no Kami" ni.
Nhà phát hành: Dengeki Bunko.
Tác giả: Suou Tsukasa.
Hoạ sĩ: Moku fu.
Thể loại: Xuyên không, Lãng mạn(?), Khả năng cao bị chém ngay từ tập đầu(?).
Ngày xuất bản: 9-1-2016.
Dà, chào mừng đến với trường học của những người đến Trái Đất từ thế giới khác. Để tui bao cho cái lon nước nào cho. Đầu tiên thì hãy uống nó từ từ và bĩnh tĩnh lại đi. Ừm, "lại là" một cái xuyên không chết tiệt nữa, xin thứ lỗi. Nhưng mà nghe này, toilet nữ là thế éo nào? Phải có mấy thứ như là đại phiêu lưu trong thế giới ma thuật hay quái gì chứ! Tại hạ cũng nghĩ thế nhưng, tiếc thay, nơi tại hạ được chi hội trưởng Iris (ku te phết, nhưng dâm chết mẹ) triệu hồi lại chính là chỗ "ấy". Và rồi từ đó, như là tác dụng phụ của ma thuật hay gì đó đó, mà cứ mỗi lần người có bận tâm chuyện gì đó vào toilet thì tại hạ lại cứ bị triệu hồi 1 cách tự động vào 1 buồng toilet--thế éo nào, lời nguyền chết tiệt gì đây chứ? Mà thì, câu chuyện những ngày khổ như thế của tại hạ, nếu có hứng thú thì xin hãy đọc giúp.
Not: Dà, chào mừng đến bộ xuyên không đầu tiên (và cũng không phải cuối cùng) mà các bạn sẽ thấy trong danh sách tháng này.
Bộ này bỏ qua tháng trước và tháng này sẽ tiếp tục bỏ. Làm như mấy trò tiếp thị “bối cảnh độc đáo = truyện hay” sẽ có hiệu quả vậy. Làm gì có chuyện đó!!
Mặc dù nói vậy nhưng hiện tại sau khi kiếm thêm tiền chắc cũng mua về xem thử.
xmex: Tên bẩn bựa, description (gốc) cũng bẩn bựa, (hầu như) (không) phải do người dịch cày script eroge suốt ngày đêm rồi lên cơn, có vẻ Hay. Kunka Kunka Kunka Kunka peroperoperopero uhihuhiuhiuhi ○Kのパンツはぁぁ。。。はぁぁ。
Ừ, trong danh sách tháng này chỉ có một bộ của NXB Dengeki. Đa phần vì Dengeki có quá nhiều bộ thành công đến nỗi phải để dành chúng cho tháng sau. Giờ thì tiếp tới vùng đất Famitsu Bunko, một vương quốc kỳ diệu đầy đủ thể loại tiểu thuyết huyền ảo, lãng mạn, và nhiều tiểu thuyết chuyển thể khác nữa. Điển hình là Cô Gái Văn Chương
2/Đạo trình (Route) trong sạch và đúng đắn dẫn tới thiên đường (Harem): Người đầu tiên chính là cô gái maid bạc hạnh thuộc dạng muốn cho làm mai waifu
Quay lại mục lục.
Harem e no Kiyoku Tadashiki Route: 1-banme wa Oyome-san ni Shitai-kei Hakkou Maid.
Nhà phát hành: Famitsu Bunko.
Tác giả: Nomura Mizuki.
Hoạ sĩ: Takeoka Miho.
Thể loại: Lãng mạn(?), Huyền Ảo(?), Cổ tích(?).
Ngày xuất bản: 30-1-2016.
"Tôi vừa nghĩ ra một trò cực kỳ hay!" trước lời nói ấy của hoàng hậu, "Cuộc đua xếp hạng những bé muốn cho làm mai waifu" được triển khai một cách rầm rộ trong triều đình. Tin đồn rằng cô gái thắng giải sẽ được làm hầu thiếp của đức vua lan rộng ra, kích động cả triều đình! Trong lúc đó, Ludwig quen được một hầu nữ đang bị bắt nạt, và với sự trợ giúp của nữ hoàng, đã giúp cô hóa thân trở nên quyến rũ để tạo sự tự tin cho cô gái giản dị đó. Nhưng mặt khác, xuất hiện loạt nghi vấn rằng có gian lận trong cuộc đua......!?
Not: Ể? Mai Waifu? Mai Waifu trong Yandere Simulator? Cái chị tóc hồng, luôn luôn cô độc trong lớp nhưng khi thấy mình liền “mắt nở thành hình trái tim, miệng như cá trê, má ủng đỏ như mặt trời nghìn độ”?! Cái tên dịch bộ này đâu! Tác giả của CGVC làm bộ này mà, dịch cho đàng hoàng chút coi. Hả? Đàng hoàng hết mức rồi? À, ừm…
Tập thứ hai(?), tập tiếp theo(?) của series “Đạo trình lập Harem” do chính tay Nomura Mizuki viết. Không biết nên nói thế nào về series này nữa,,, Hay là để tháng sau mình nói luôn về chuyện Mizuki bị người minh họa của mình ngoại tình nhé -
3/Kinh doanh siêu thị thế giới khác ~ Công chúa triệu hồi và chủ tiệm đứng thay ~
Quay lại mục lục.
Isekai Supermarket wo Eigyou Shimasu ~Shoukan Hime to Tenchou Dairi~
Nhà phát hành: Famitsu Bunko.
Tác giả: Kashiwagi Satoshi.
Hoạ sĩ: Reimei Nakabayashi.
Thể loại: Xuyên không,
Ngày xuất bản: 30-1-2016.
Yuugo đứng ra làm chủ tiệm thay tại siêu thị của cha mình. Một hôm nọ, khi anh tỉnh dậy từ sau cơn ngủ gật thì phát hiện mình ở thế giới lạ!! Trong lúc đang còn bối rối trước sự kiện bất ngờ, thiếu nữ tự xưng là lãnh chúa vùng đất này tên Soleil xuất hiện, và cầu mong anh rằng "Hãy giúp tôi phục hồi khu vực Chaleur này". Yuugo đã tận dụng kiến thức và kinh nghiệm mình để phát minh những thứ như là đồ ăn vặt, time-sale mà muốn bao nhiêu cũng được v.v... Anh liên tục đưa ra những đề án mà phải khiến xung quanh ngạc nhiên, tuy nhiên--- !?
Not: Cuối cùng cũng có một bộ dễ xác định thể loại.
Bộ này có tiềm năng. Chỉ nói trước vậy sau tập đầu tiên thôi.
Cả tác giả lẫn họa sĩ đều là những người mới vào nghề, và đây là tác phẩm đầu tiên của họ. Tranh minh họa đồ ăn cả tranh minh họa người đều được vẽ chi tiết. Còn bối cảnh và cốt truyện thì có thể gọi là ổn, vẫn giữ được người đọc hứng thú. E. Mong là sẽ có tập sau để có thêm ý kiến về bộ này.
Chú ý: Không có fanservice (không quá như food por* trên brazzer)
Và đã đến lúc phải nói lời chào tạm biệt vùng đất Famitsu. Không có danh sách tựa Light Novel xuất bản trong tháng 2 của Famitsu, chúng ta đành phải đi tiếp. Thế bây giờ chúng ta đi đâu? Xuyên không nhiều rồi, và chút nữa bảo đảm sẽ có xuyên không nữa. Vậy nên tạm thời hay là đến vùng đất Khoa học – Viễn tưởng và Quân sự để xã hơi nào. Chào mừng đến với Seikaisha FICTIONS
4/7 rồng 3 UE72 Yuuma chưa hoàn thành
Quay lại mục lục.
7th Dragon III UE72 Mikan no Yuuma
Nhà phát hành: Seikaisha FICTIONS.
Tác giả: Carlo Zen.
Hoạ sĩ: Shirou Miwa.
Thể loại: Khoa học - Viễn Tưởng, Quân sự.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
UE72 -- cuộc chiến với Chân Long vào Anno Domini 2021 mà loài người chiến thắng trong gan tấc, sau hơn 70 năm tháng dài, tuy dù là vẫn chưa đủ lâu nhưng loài người đang tiến dần bước tới phục hồi.
Đại úy Ikura Yuma tộc Lushe của hạm đội cực đông trong Lực Lượng Tự Vệ Quốc Tế (ISDF) mà được mệnh danh là chiến tuyến của trận chiến tiêu diệt quái vật, được đô đốc Moritomo giao nhiệm vụ huấn luyện "Vũ khí chiến rồng thiên" Yuuma. Qua nhiều buổi chỉ đạo và tập huấn chồng chất với nhau, gắn bó giữa Yuma và Yuuma ngày một được thiết chặt hơn nhưng rồi, thông cáo "Phục hồi của Chân Long - Formarhaut" được truyền đến tai 2 người họ ... ...
Not: Yuma và Yuuma, đọc kiểu nào cũng lẹo lưỡi…
Carlo Zen cũng là tác giả của bộ Youjo Senki, một tựa Light Novel xuyên không và quân sự khác mà đã được thông báo là có chuyển thể anime trong thời gian gần đây.
5/Liên hợp ngân hà Nhật Bản 1
Quay lại mục lục.
Ginga Rengou Nippon 1
Nhà phát hành: Seikaisha FICTIONS.
Tác giả: Matsumoto Yasuha.
Hoạ sĩ: bob.
Thể loại: Khoa học - Viễn Tưởng, Quân sự.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
Vào năm 201X, trên vùng trời Nhật Bản, một con tàu vũ trụ không lồ xuất hiện.
Những người ngoài hành tinh có công nghệ phát triên đến dị thường ấy, thì không hiểu tại sao mà chỉ quan tâm đến Nhật Bản chứ không phải toàn thể Trái đất, và cho thuyền vũ trụ ấy đứng chờ trên vùng trời quanh vịnh Sagami. Trước tình thế chưa từng có mà lật đảo cả cân bằng sức mạnh thế giới từ tận gốc, trong hoàn cảnh những cường quốc đứng đầu là những USA, China chỉ biết lảo đảo, thì Kashiwagi Mahito (37 tuổi) – tự xưng là Free Business Negotiator, qua một sự kiện nọ được chính phủ đảm nhiệm làm Trưởng Đàm Phán, và lên kế hoạch kích cỡ lớn cho việc giao lưu giữa Nhật Bản và người ngoài hành tinh, tuy nhiên...... !?
xmex: Ý tưởng hay, nhưng nghi vấn là chút gì gì ấy khi tự nhưng lại cho mấy người ngoài hành tinh này chỉ hứng thú vào Jap.
Not: Cái này không phải bình luận trực tiếp cho bộ truyện mà trả lời cho xmex trong trường hợp có nhiều bạn thắc mắc chung: Đã có nhiều trường hợp các bộ Light Novel dạng này bắt đầu với bối cảnh chỉ ở trong Nhật Bản. Đa phần thành công khi khai thác những điểm mạnh chỉ có ở Nhật Bản và dựa vào đó xây dựng cốt truyện riêng, nào là từ Nhật Bản mà tiến tới nước khác, nào là người xâm chiếm đang thiếu thốn gì đó mà chỉ có ở Nhật Bản.
Nội dung nhìn sơ qua vẫn chưa có gì quá đặc sắc hay thu hút cả, vẫn sặc mùi nghiêm túc kịch tính của FICTIONS như thường ngày.
Cá nhân mình sẽ không đọc bộ này, vì theo dõi và nhớ chi tiết của một bộ FICTION thôi cũng điên đầu rồi…
Được rồi, đến lúc thay cái mùi đó bằng hương thơm, khụ,quyến rũ vô hình của Media Works Bunko. NXB này kết hợp đủ cả Light Novel và những tiểu thuyết văn chương trữ tình, tạo nên các thể loại lãng mạn, tình cảm độc đáo nhất có thể. Tuy lâu lâu có những bộ lãng xịt
6/Mối tình đầu thất lạc thời gian
Quay lại mục lục.
Ginga Rengou Nippon 1
Nhà phát hành: Media Works Bunko.
Tác giả: Yuuki Nishina.
Thể loại: Lãng mạn.
Ngày xuất bản: 23-1-2016.
Cái "thanh xuân" của tôi, nó có vẻ dài hơn nhiều so với những người khác. Bởi một ngày nọ, thời gian của tôi đã dừng lại.
Đó là một cái thanh xuân quá đặc biệt mà đến với một Aiba Takashi có cuộc sống cấp 3 bình dị một cách bất ngờ.
1:35 PM, khoảng thời gian 1 tiếng thất lạc lạ lùng mà cứ vào một thời điểm nhất định trong mỗi ngày lại đến. Trong khoảng thời gian đó , tôi đã ngã lòng với cô gái cùng nhìn quang cảnh ấy với tôi.
Với đôi mắt màu hổ phách, thiếu nữ có sức hút quyến rũ - Shinomiya Shion, người coi việc thế giới dừng lại như là đương nhiên. Cô ta có vẻ chứa đựng một bí mật rất lớn, một bí mật mà "chỉ tôi" không thể nào nhận ra......
Not: Khả năng cao là chị đó đánh thuốc gây mê làm mất nhận thức thời gian, chỉnh toàn bộ đồng hồ trong tay. Cái này thêm vào thể loại trinh thám được đấy chứ.
Phần này không có tên người minh họa vì cả phần minh ở trang chủ cũng bị bỏ trống. Kiểu vẽ này cực kỳ quen thuộc nhưng mình vẫn không tài nào nhớ ra là ai.
Trước khi đi tiếp nữa đoạn đường còn lại (hoặc đúng hơn là 2 phần 3), để mình tiếp tục nhắc nhở các bạn tháng này là tháng tình nhân, chứ không phải là tháng ru rú ở nhà.
7/Noah nhỏ bé: Câu chuyện trường học
Quay lại mục lục.
Little Noah Tale of school days
Nhà phát hành: Kadokawa.
Tác giả: Mamoru Iwasa.
Họa sĩ: Akihiko Yoshida.
Thể loại: Phiêu lưu, Huyền ảo, một chút Học đường.
Ngày xuất bản: 10-2-2016.
Muốn được trở thành một giả thuật kim được vương quốc công nhận như cha mình, Noah gõ cửa trường học nhưng, lần lượt bị giáo viên từ chối nhập môn!? Bản novel hóa được mong chờ của tuyệt phẩm RTS (real-time strategy) siêu nổi. Quá khứ bí ẩn của Noah cuối cùng cũng được bộc lộ --! Phác họa mới của họa sĩ Akiko Yoshida cũng ở bên trong!
xmex: Game này chưa chơi, nên cũng không thể nói gì nhiều ngoài việc làm thế nào mà từ 1 giả kim thuật thành 1 cái game RTS ?
Trước hết, thêm một tấm hình chúc mừng lễ tình nhân cho các bạn.
Not: Ừ, game này RTS nhưng thuộc dạng xây thành, dàn trận. Cứ coi nó là một loại game Atelier, nhưng thay vì nấu nướng với những chị trong tuổi thanh xuân, các bạn sẽ phải chơi với hình vẽ chibi đáng yêu của Yoshida, họa sĩ có tham gia trong nhiều tựa game khác, nổi tiếng nhất trong giới 3DS Việt Nam với Brave Default vừa ra mắt trong năm qua.
Hiện tại chưa có nhóm kín hay thông tin nào về game trên các cộng đồng khác nên dù cho có muốn chơi qua thử cũng phải hiểu được chút ít chữ moonspeak.
À ờ quên, về tiểu thuyết. Mấy dạng tiểu thuyết chuyển thể về game này thì có lẽ hãng PHP Freegamenovel làm tốt hơn, nhưng đây chắc hẳn không phải lần đầu Kadokawa làm chuyển thể game (Chloe’s Requiem) nên cũng chẳng có gì để lo. Little Noah chắc sẽ đi theo chiều hướng hài hước, xinh xắn vốn có của game, không phải thể loại game kinh dị thường thấy như Nhật ký Ellen, alice mare.
Và cho dù không nuốt nổi quyển tiểu thuyết thì phần tranh minh họa bảo đảm sẽ bù đắp đủ. Đã đặt hàng rồi weee
Tiện thể nói luôn về Kadokawa, vương quốc to lớn nhất trong nghành Light Novel, với sức mạnh dồi dào đủ để thống trị thu phục hết tất cả NXB khác hoạt động dưới danh mình. Là mẹ đẻ của series Haruhi thì điều này cũng là lẽ thường tình thôi?
8/Hướng dương: Thế giới bất Thiên đường #1
Quay lại mục lục.
Himawari:unUtopial World 1
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả:Hayashi Tomoaki.
Họa sĩ: Manyako.
Thể loại: Phiêu lưu, Huyền bí.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Từ sau vụ khủng bố 4 năm trước, Aoi Hinata-còn được gọi là Himawari (hướng dương) đã mất đi tính lạc quan và hứng làm việc. Himawari trải qua những cái "thường ngay" tồi tệ nhất nhưng, sau khi tình cờ chứng kiến cuộc đối đầu của các Colored Gang thì được lôi cuốn vào "trò chơi" quyết định quyền thống trị thế giới và... !?
xmex: Nghe có vẻ như là Splatoon + Freedom Wars/Code Geiass. Nói chung cái plot nghe như là đã gặp đâu đó rồi.
Not: Mình chỉ muốn nói trước luôn, Platoon không có plot, hoàn toàn không có plot. Nếu phải so sánh “Colored Gang” thì có thể dùng Durararararararararara.
9/Thiếu nữ ngắm nhìn trong thầm lặng là thiên thần sa ngã
Quay lại mục lục.
Jitto Mitsumeru Kimi wa Datenshi
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả:mew.
Họa sĩ: R_ringo.
Thể loại: Hài hước, Học đường.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Tại phòng học sinh cấp 3 - Aranami Hiroyuki, mỹ nhân Sarah đã đập phá trần nhà mà xuất hiện. Cô gái với đôi mắt cá chết chán đời đó, có vẻ là phải cho một khế ước giả được quyết định trước trong thế giới loài người được hạnh phúc. Tuy phải thi lại bài kiểm tra tốt nghiệp của Học viện Thiên thần, nhưng cô lại hoàn toàn không có hứng làm việc đó hết......
xmex: Đúng hơn ko phải thiếu nữ mà là "em" (kimi) nhưng nếu dịch là em thì cái tên nó nghe quá sida : "Em đang ngắm nhìn trong thầm lặng là ..." hay "Cái em..." hay "Một em...." nên chuyển sang thiếu nữ cho lành. Còn về plot thì ờ có mùi lucky sukebeki, harem nồng nặc. Đúng nghĩa gái từ trời rất xuống.
Cái bản dịch sida định sửa nhưng chẳng biết sửa thế nào
Thiên thần, quỷ dữ, Winchester. Nếu bộ này không theo lối harem rồi thêm mấy em succubus, mephistos gì vào thì chắc là sẽ ổn…
10/Học viện ma giáp Hỗn tạp x Trái tim (Tập 7)
Quay lại mục lục.
(Hình bìa CD Drama, vì đảm bảo nghe CD còn sướng hơn ngồi đọc cái s này)
Magias Academy Atraxia Hybrid x Heart 7
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả:Kuji Masumune.
Họa sĩ: Hisasi, Kurogin.
Thể loại: Harem, Học đường, Huyền ảo, Hành động.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Aine và Kizuna một lần nữa xuất chiến để thuyết phục Grace. Để cứu giúp thế giới khác khỏi sự phá hủy, thì phải cần sự cải trang giữa 2 chị em hoàng đế Grace và Aine ! Nhưng, Grace cản đường với ma thuật giáp "Coloss" với sức mạnh áp đảo !?
xmex: ugh cringy name is cringy, the Vietnames one that is. Not the English. Shit reeks of overdosed Chuu2. Seems like that age-old system that's washed up & used again & again & again & again ad infinitum.
https://youtu.be/LcFf0mI5KTQ
Not: Cần phải nói thêm à?
Trong trường hợp các bạn vì lý do nào đó muốn đọc Light Novel này thì, chờ anime đi. Có khi lúc đó người ta mới có hứng dịch.
11/Cái hộp đi tiểu nhỏ của U-chan
Quay lại mục lục.
U-chan no Kobako
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả: Toshiki Kazumi.
Họa sĩ: Aldehyde.
Thể loại: Harem.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Himi Izuke từng mơ ước thành nhà tiểu thuyết, nay lại nguyên vọng trở thành một mangaka. Anh đã trúng giải đặc biệt với 4koma "U-chan" của mình, nhưng đã lỡ ẩu đã với tác giả được giải nhất ka2 Tenna Yui. Nhưng hôm sau đó, Izuke được một mỹ nhân bí ẩn nhờ sống cùng với Yui!?
Not: Một vài thông tin các bạn nên biết: Họa sĩ minh họa bộ này đã có tham gia trong nhiều dự án BL nên hình ảnh bảo đảm sẽ lung linh!
Phong trào nam chính là nhà manga, tiểu thuyết gia vẫn còn tiếp diễn không hạn định. =>>>>>>> BỎ
12/Zugzwang trong đầu tôi, đang cản trở toàn lực LoveCome trong trường học của tôi (Tập 12)
Quay lại mục lục.
Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come wo Zenryoku de Jama Shiteiru 12
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả: Kasukabe Takeru.
Họa sĩ: Yukiwo.
Thể loại: Harem, Lãng mạn, Học đường, Hài hước.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Lấy được lại ký ức được Sora phong ấn lại, Kanade xác nhận lại cảm xúc của mình với Socola. Tưởng chừng đã tới màn chịch chịch nhau yêu đương đợi chờ lâu, thì Zugzwang đáng lẽ đã biến mất lại phục hồi !? LoveCome dạng lựa chọn siêu hấp dẫn mà ngay cả đỉnh điểm của nó cũng không thể kiềm chế được.
Not: Ể, một bộ harem kiêm học đường kiêm hài hước kết thúc như vậy sao.
Ể, nhóm dịch nào cơ? Có kết thúc rồi thì có nhóm dịch nào cơ?
Trước khi đi qua Kadokawa để thông báo luôn nào: Hãng Light Novel “Novel O” sẽ được ra mắt vào ngày 15 tháng 2. Nó là một hãng Light Novel khác hoạt động dưới danh Kadokawa nhắm tới các độc giả trong độ tuổi thâm niên. Hoặc là 30, nói 30 nhưng có thể cao hơn nữa nên cứ nói là thâm niên nhé. Mình còn trẻ trung nên chắc sẽ không thử nghiệm hãng này, trừ khi nghe doanh số hay tin tức tốt về tác phẩm nào đó.
Giờ thì sau đợt bom đạn Kadokawa thì chúng ta trở về với những bộ xuyên không thân yêu! Bắt đầu với bộ quen thuộc nhất có trong diễn đàn chúng ta nào.
13/Bức tranh ma thuật trong giám ngục không trung (Tập 4)
Quay lại mục lục.
Tenkuu Kangoku no Majutsu Garou IV
Nhà phát hành: Kadokawa Sneaker Bunko.
Tác giả: Youichi Nagana.
Họa sĩ: Yasaka Minaato.
Thể loại: Huyền ảo, Hành động.
Ngày xuất bản: 1-3-2016.
Xuất hiện trước mặt một Rion bị nhốt vào "Đại giám ngục thiên không" là Euphilia, người quen cũ khi xưa đồng thời là một thi nhân ngao du thế giới. Trong lúc thục hiện kế hoạch thoát ngục cùng với, tính cả cô ta, 5 thiếu nữ, thì đột nhiên đón nhận một lượt tấn công dũ dội và ---.
Not: Ừ, họa sĩ ở đây cũng là người minh họa “Ma cà rồng & Thánh Giá”. Cái Light Novel đấy, chứ không phải cái phim bạn thấy ở ngoài tiệm.
Bộ này cũng đọc để giải trí như “Ma cà rồng & Thánh Giá”. Nhìn cái hình bìa ba tập trước thế mà vẫn sống sót đến giờ này cũng đâu tệ quá,,,
14/Nuôi nô lệ ở thế giới khác khó y như tôi nghĩ!! (Tập 4)
Quay lại mục lục.
Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu 4
Nhà phát hành: Kodansha Ranobe Bunko.
Tác giả: Yukiya Marusaki.
Họa sĩ: Tsurusaki Takahiro.
Thể loại: Xuyên không, Harem, Phiêu lưu.
Ngày xuất bản: 2-2-2016.
Diablo được triều hồi đến một thế giới khác tụa trong game, và lỡ làm cô gái người thú Rem làm nô lê của mình. Cùng phục vụ Diablo với Rem là thiếu nữ elf Shera, và ma vương loli Krumm. Anh cùng họ sống trong một thế giới đầy hỗn loạn, bất an. Một hôm nọ, họ cứu được một thánh nữ đang bị thánh kỵ sĩ truy đuổi. Cô ta là người quan trọng nhất của giáo hội. Sau khi biết được hoàn cảnh của cô, Diablo và thuộc ha của anh chấp nhận hộ tống cô đến thủ đô Tháp Zircon của Ma vương. Tại thành phố mà tốn biết bao ngày mới tới được đó, hàng loạt vấn đề đã diễn ra và ...... thêm vào đó một con ma thú siêu khổng lồ xuất hiện công kích!
Not: Các bạn đừng mong đợi quá ở bộ này nhé. Giải trí, xuyên không, MMO đều có. Nhưng cái tên dịch chuyển qua chơi Hay rồi, mà chơi Hay cũng chẳng biết chơi thế nữa chứ,,,
Bạn nào đi chơi 2c hay 4z thì nhớ đừng vào thảo luận Light Novel trong đó, khả năng cao bạn sẽ thấy người so sánh Hachiman với Diablo.
Chưa hết xuyên không đâu các bạn hiền. Giờ tới nhà thầu MF Bunko, lại một trong những nhà xuất bản khác chuyên sâu về moege, hành động, hài hước và siêu nhiên. Đó là lý do tại sao họ bỏ xó Zero no Tsukaima rồi.
15/Anh hùng khiên trỗi dậy (Tập 14)
Quay lại mục lục.
Tate no Yuusha no Nariagari 14
Nhà phát hành: MF Bunko.
Tác giả: Yusagi Aneko.
Họa sĩ: Minami Seira.
Thể loại: Xuyên không, Harem, Phiêu lưu.
Ngày xuất bản: 2-2-2016.
Để đánh bại thiên mệnh đang nhắm tới Raphtalia, Naofumi quyết định hợp tác với phe cách mạng Kutenrou.
Giải quyết sự kiện được sinh ra từ tham nhũng của quốc gia, và dần dần đấy chính phủ vào đường cùng.
Không chỉ thế, để lấy thêm đà vào, Naofumi quyết định tiến công vào cố đô, biết được kẻ điều khiển Kutenrou từ đầu sau và ... ...
"Đành vậy. Chúng ta không còn cách nào khác ngoài tiến về phía trước. Phải làm thôi"
Người chính phủ cho đột nhập vào cuộc tiến quân đó, thì ngờ nào lại là em của Sadina!?
Anh hùng cầm khiêng sẽ đối đầu thế nào trước náo động trong Kutenrou của những người huyết duyên!
Not: Và đây mới chính là một bài giới thiệu tập mới hoàn chỉnh, chứ không phải kể lại nội dung toàn bộ truyện một lần nữa,,,
16/Dấu ấn của Din ~ Câu chuyện chuyển sinh của ma thuật sư Regis (Tập 5)
Quay lại mục lục.
Din no Monshou 5: Mahoushi Regis no Tenseitan
Nhà phát hành: MF Bunko.
Tác giả: Akamaki Tart.
Họa sĩ: toi8.
Thể loại: Xuyên không, Harem, Phiêu lưu.
Ngày xuất bản: 2-2-2016.
Regis và đồng bọn thành công tiêu diệt được con rồng đe dọa thung lũng của Elf. Để lấy "Thần dược Elf", thì mối nguy hiểm còn lại chỉ là quân đế quốc bao vây xung quanh thung lũng.
Tại sao quân đế quốc lại xâm nhập được vào thung lũng trong khi nó lại được bảo vệ bởi vật trở ngại chứ? Mà trước hết mục tiêu của đế quốc lại là gì chứ? Cùng với nhiều nghi vấn, tên một người nọ nổi lên trong điều tra. Và cái tên đó là Shanleeds, một trong 4 bậc hiền tài của đại lục từng chiến đấu cùng với Alexsandria trước kia.
Tất nhiên hay là tình cờ, định mệnh đón chờ 2 người họ sau hơn 500 năm tái ngộ lại là gì!? Và rồi, liệu Regis có thể lấy được "Thần dược Elf" vào tay mình hay không ?
Not: Bộ này thú vị, sống sót trụ lại được cũng đúng. Nhân vật được xây dựng và thay đổi rõ rệt, có thể loại “Harem” nhưng không hẳn là mấy kiểu harem vô hồn các bạn có lẽ thường thấy.
Tuy là vẫn còn nhiều kiểu nam ngây thơ, nữ hầu gái, elf nữa,,,,
Hụ, tên NEET kia không biết thế nào nhưng hình như quên cả họa sĩ minh họa cho tiểu thuyết “Từ Y đến Y” rồi.
Để phong phú thêm thì đến lượt GA Bunko lên sàn, nhà xuất bản Light Novel với đủ thể loại, mà thể loại nào cũng đi kèm với ‘hài hước’ hay nhại lại những bộ khác. Điểm mạnh là giải trí và cái bộ Hẹn hò nơi hầm ngục chết tiệt đó.
17/Tình cảnh yêu đương (Harem Route) mang tính kết liễu với Last Boss-chan
Quay lại mục lục.
Last Boss-chan to no Harem Route na Ren'ai Jijou
Nhà phát hành: GA Bunko.
Tác giả: Ito Hiro.
Họa sĩ: Giuniu.
Thể loại: Harem, Hài hước.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
"Chính ta đây là Đại Ma Vương Azatos! Người sẽ trở chuyết kinh của tế!”
Buổi sáng mà Torii Shinichi bước sang tuổi thứ 17, thiếu nữ tự xưng là Last Boss xuất hiện! Thêm nữa, nữ hoàng thiên hà loli và cả nữ hoàng Yokai có tính du côn nhà quê, đều đến nhà anh tự nhận là hôn thê.
3 người Last Boss đó, đều tuyên bố rằng "Nếu không cưới ta thì ta sẽ hủy diệt loài người"!! Cả đầu não của G8 cũng bất ngờ vào cuộc, khiến nhà Torii và cả thế giới lâm vào đại hỗn loạn.
Cuộc sống với những last boss icha icha rabu rabu ngoài tưởng tượng mà sự sống còn của nhân loại đươc đặt cược vào sẽ bắt đầu!?
xmex: Có last boss thì chắc chắn phải có boss ẩn (secret boss). Tới khi đó thì ... ... mwahahahahahahaha.
Not: Thông minh lên chút thì để ba em nó tự giết nhau xong rồi chọn em cuối. Em cuối chết luôn càng tốt. Khỏi đe dọa mạng sống ai cả.
Nhưng mình thích thiết em nữ hoàng Yokai đấy chứ, tsun, rõ ràng là kiểu tsun.
Ề, để xem coi bộ này có sống được đến tập 2 hay 3 đế đọc không...
18/Nhỏ ăn bám nhà mình nắm giữ thế giới! (Tập 13)
Quay lại mục lục.
Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru! 13
Nhà phát hành: GA Bunko.
Tác giả: Tsuyoshi Nanajoh.
Họa sĩ: Tsubame Nozomi.
Thể loại: Học đường, Lãng mạn, Ecchi, Harem.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
Chị em robot sinh đôi được Naoya tạo ra, Lilia và Rukia. Họ đến để lựa chọn Mama của mình = Mai waifu của Naoya.
Rukia thì đề cử Momoka có tính nội trợ. Lilia thì đề cử Riko điệu đà.
Và rồi cuộc những sự kiện nhỏ nhặt ấy tiến triển thành một cuộc chiến không ngờ của các thiếu nữ!!
Mặt khác, một chương trình nọ kích động cùng lúc 2 người đến......
Đại hỗn loạn do 2 chị em robot gây ra làm bùng lên cả thị trấn!
Not: Vẫn còn kiểu robot biến thành xxx toys chơi cho vui à, cái route yuri tiềm năng vậy mà không thấy ai khai thác,,,
Không theo dõi bộ này, nhưng nhìn bìa những tập đầu ổn lắm mà, giờ lại thành ra đồ lót không thế,,,
Aa, thể loại Harem thân thương chẳng bao giờ làm chán người đọc. Trừ khi các bạn là mấy tên ghét tình yêu, muốn cưới mecha làm vợ. Kiểu vậy thì NXB HJ tiếp theo chắc không hợp rồi.Với những tựa Light Novel huyền ảo -lãng mạn và các tranh minh họa một trai nghìn gái, HJ Bunko là một nhà xuất bản đáp ứng đủ nhu cầu tình yêu cho các bạn.
19/Bác sĩ chiến đấu Noguchi Eiyu
Quay lại mục lục.
Sentou Ishi Noguchi Eiyuu
Nhà phát hành: HJ Bunko.
Tác giả: Kusaki Ushimitsu.
Họa sĩ: Kuroemon.
Thể loại: Lãng mạn, Harem.
Ngày xuất bản: 1-2-2016.
Anh hùng của đại chiến bây giờ, đang tái xuất từ một đội nhỏ yếu tại Yokohama!?
Thực thể dị dạng đang nổi loạn tại khắp các nước trên thế giới (Byouma-Bệnh Ma). Thiếu niên chiến đấu với những Byouma đó bằng khả năng dị thường, "Đấu y sư" Yamaguchi Eiyu, đã được hạ xuống cấp thấp nhất sau khi phớt lờ mệnh lệnh của cấp trên mà đi cứu người.
Nếu vậy thì Eiyu sẽ tự dựng cờ lên, cùng với những người bạn số ít nhưng tinh luyện, bắt đầu hoạt động tại Yokohama!!
Not: Lần này là bác sĩ! Bác sĩ đấy! Các bạn nào mà có sở thích được các anh bác sĩ soi mói từng vị trí, lỗ hở, đút que vào miệng, chạm hết từng bộ phận cơ thể mình thì tự do đi
Nhắc đến Harem là nhắc đến Romcom. Đã có Romcom là phải có Harem. Nữ cũng phải chủ động lên một chút. Nam cũng phải sợ sệt mấy đứa tấn công quá lố như thế. Đó là vòng lẩn quẩn của NXB Fujimi Fantasia Bunko. Đôi khi lại có cả đống huyền ảo xen giữa romcom cho đúng với cái tên “Fantasia” của nó.
20/Cô gái không phải là Ota đó lại rất là hứng thú với bộ game 18+ (Eroge) của tôi cơ kìa......
Quay lại mục lục.
Hiota no Kanojo ga Ore no Motteru Eroge ni Kyoumi Shinshin Nandaga......
Nhà phát hành: Fujimi Fantasia Bunko.
Tác giả: Takizawa Kei.
Họa sĩ: Mutsutake.
Thể loại: Lãng mạn, Harem.
Ngày xuất bản: 20-1-2016.
Học sinh cấp 3 <3 eroge, Kazuma, được mỹ nhân tài giỏi nhất trường, Misaki Honoka tỏ tình. Hơn nữa, Honoka còn tuyên bố rằng sẽ trở thành kiểu "Heroine" mà Kazuma thích!?
"Hãy ...... huấn luyện tôi thành nô lệ nhé?"
Cái eroge quái gì đây?
Not: Không, cái này không phải là eroge. Cái này là Light Novel!!
Dạo này cái phong trào Light Novel viết về Light Novel vẫn còn đó, nhưng giờ Light Novel viết về Visual Novel thì sao?! Thêm vào đó là 3 đứa best grill khác cho các bạn chọn!!
Chắc chắn sẽ có tập 2. Bộ này nhất định sẽ tiếp tục.
Giờ chúng ta sẽ đi đến 5 tựa cuối cùng trong danh sách tháng này. Ngạc nhiên chưa, nó là những tựa Light Novel dành riêng cho giới nữ. Thử bắt đầu với NXB Lululu Bunko, hiệu sách chuyên tiểu thuyết câu chuyện tình cho các chị em phụ nữ mới trưởng thành.
21/Hiệp sĩ đen và ác nữ lương duyên
Quay lại mục lục.
Kurokinu no Kishi to Akujou no Ryouen
Nhà phát hành: Fujimi Fantasia Bunko.
Tác giả: Miyano Mika.
Họa sĩ: Masuda Megumi.
Thể loại: Lãng mạn, NTR.
Ngày xuất bản: 26-1-2016.
Kết hôn của Shelly, tiểu thư với toàn nhiều tin đồn xấu và còn được gọi là "nhà ái hảo mỹ nam", cuối cùng cũng được quyết định.
Người làm chồng cô, là mỹ nam được mệnh danh là nhất nước, Ruth ... ... không không, là anh của người đó, Claud. Claud là một tướng quân dũng cảm và cường diện đến mức được mệnh danh là "Thần Chết" trên chiến trường. Khác xa hẳn với loại Shelly thích nhưng, ở trong nhà thì nhìn thoải mái "Bóng dáng nương chiều anh trai của thiếu niên" nên, Shelly rất là vui mừng.
Trước cô dâu quá là mờ ám ấy, Claud bớt ngờ "Đừng có mà lại gần em tôi" bác bỏ cô với thái độ lạnh lùng. Thế là Shelly bị bỏ mất đêm tân hôn. Nhưng dù thế thì Shelly vẫn cương quyết theo sở thích mình và tiếp tục quan sát anh em họ, nhưng một lúc, cô nhận ra mất rằng Ruth hầu như hoàn toàn không ra bên ngoài biệt thự.....
Tin đồn xấu về Claud rằng "Vì quá nương chiều thằng em quá nên nó nhốt mình trong nhà luôn" là thật à? Shelly bắt đầu tìm xem Claud đang ôm chứa bí mật gì nhưng, Claud lại bắt đầu biểu hiện thái độ không ngờ tới và ...... ?
Not: Nhà hai anh em, cốt truyện này có khai thác đến mấy chắc cũng không chán nhỉ.
Nếu các bạn lo lắng gì về người sói, ma cà rồng, hay hiện tượng siêu nhiên nào đó có thể xảy ra trong truyện thì mình báo thẳng luôn, nó sẽ không có đâu. Lululu Bunko là một nhà xuất bản rất, và có thể nói là cấm kị, những thể loại đi ~ Thế nên đây là một câu chuyện tình người thôi nhé ~
Tiện nói đây luôn, đây là lần đầu NEET nhà mình dịch shoujo (bảo đảo 100% là lần đầu) nên các bạn cứ tận hưởng thành quả của anh ấy nhé. Mình bảo đảm mùi câu văn tơ hồng của anh đó sẽ phù hợp cho mọi người nên sẽ không sửa chữa gì đâu~
Cobalt Bunko cũng là một hãng Light Novel khác tập trung vào các thiếu nữ độc giả mới lớn. Khác với Lululululululu, Cobalt đa dạng về nội dung. Các bạn muốn kịch tích, có ngay, các bạn muốn một chọi một, có luôn. Tần suất hoạt động của Cobalt có thể nói là tốt nhất trong số những NXB mình biết về mảng này.
22/Sô cô la bảo bao ~Cẩn thận trước người yêu dễ thương ~
Quay lại mục lục.
Kurokinu no Kishi to Akujou no Ryouen
Nhà phát hành: Cobalt Bunko.
Tác giả: Wadori Saiko.
Họa sĩ: Kasukabe Akira.
Thể loại: Lãng mạn, 1 chọi 1.
Ngày xuất bản: 29-1-2016.
Trưởng nam nhà công tước Oscar, đã tuyệt vọng trước những cô gái chỉ vì tiền và địa vị mà nhắm tới mình. Vào lúc đó, được người bạn mình giới thiệu, cậu đã quyết định hỗ trợ thiếu nữ Adelle, vừa ẩn danh vừa có nguyện vọng muốn làm một tiểu thuyết gia. Adelle không quan tâm gì cả đến tiền bạc hay địa vị, Oscar biết phải làm gì trước luồng gió mới mẻ này!?
Not: Hả, nói dài dòng vậy giờ lại dính một bộ tiểu thuyết nói về người muốn làm tiểu thuyết gia nữa sao… Bỏ ngay.
Nán chút nữa là B-Log Bunko Alice, nhấn mạnh lại Alice. Trong khi bên B-Log Bunko chỉ nhấm vào độc giả nữ nói chung, bên Alice tập trung toàn lực vào “otome.” Hãng này mới bắt đầu công việc của mình vào đầu năm 2015, nhưng đã có rất nhiều người dày đặc kinh nghiệm từ bên B-Log Bunko qua nên chất lượng in ấn rất tốt... Giờ giá như cốt truyện nó cũng tốt hơn chút...
23/Cô gái ấy của hội điều hành
Quay lại mục lục.
Kurokinu no Kishi to Akujou no Ryouen
Nhà phát hành: B-Log Bunko Alice.
Tác giả: Mizusawa Nana.
Họa sĩ: Nanashi Samako.
Thể loại: Lãng mạn, 1 chọi 1.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
Miwa Fuuko năm 2 được Sakuma-senpai của nhiệm kỳ trước đảm nhiệm lại vị trí hội trưởng của hội điều hành mĩ hóa.
Một hôm nọ, cô được Ino Shuuma năm nhất cùng trong hội điều hành tỏ tình !
Tại sao lại là mình...... ? Tuy dù vẫn nghĩ vậy, 2 người họ trở thành một cặp.
Vừa được cô bạn thân Yuri quan tâm, Fuuko vừa bận tâm rằng "Bạn trai là cái gì nhỉ ?" nhưng, trước một kouhai đôi lúc thì lại cưỡng ép, đôi lúc thì lại dẽ thương ra thì tim cô lúc nào cũng nhảy mạnh thì cô phải làm gì!?
Not: Nữ bị nam ăn hiếp, xong nam dỗ ngon dỗ ngọt, ehehe, nữ bối rối rồi, nam bối rối luôn Thôi thì hai đứa tha nhau đi à? Đi chết đi.
Bỏ bộ này luôn nhé 
24/Liên Niwaban Mochizuki Shiro Ao fuc*ed lên! Forget-me-not và đậu Clock
Quay lại mục lục.
Oniwa-ban Mochizuki Soushirou Mairu ! Wasurenagus to Tomatta Tokei
Nhà phát hành: B-Log Bunko Alice.
Tác giả: Nagare Seika.
Họa sĩ: Sakaki Kuuya.
Thể loại: Tình cảm, Huyền Ảo.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
Soushirou mỗi ngày hoạt động với tư cách là một gián điệp, thì có người một anh em họ đáng trông cậy vào tên Seishirou.
Một ngày nọ, cả việc phát hiện được kẻ khả nghi bám theo sau học sinh nữa, và xua đuổi hắn cũng do trí thông mình của Seishirou mà thành công.
Đối với Soushirou, Seishirou là một đối tượng để mình ngưỡng mộ. Trong một đế đô như thế thì dạo gần đây, nhiều sự kiện rình rập bí ẩn được phát sinh.
Cảm giác có luồng khí gì đó đáng nghi, nhưng khi quay lại thì không có một ai hết --Soushirou tham gia vào cuộc điều tra, nghĩ rằng là do một Huyền Thú nào đó chăng nhưng ... ... !?
Not: xmex dịch hẳn hoi tựa ra là “Ngự Đình Phiên Mochizuki Soushirou xuất công ! Cỏ lưu ly và đồng hồ đã dừng lại” – Nhưng mà google dịch Hay quá nên đành phải dùng nó vậy.
Bộ này coi bộ không có quá lố lăng gì, tình cảm bình thường, và có chút huyền bí(?), để coi sau.
Và tựa cuối cùng thuộc về NXB Kadokawa. Kadokawa nổi. Đi đâu cũng có Kadokawa.
25/Ký ức của cô dâu và cảm xúc của chú rễ
Quay lại mục lục.
Hanayome no Kioku to Hanamuko no Omoi
Nhà phát hành: Kadokawa Shoten.
Tác giả: Akino Shinjuu.
Họa sĩ: Ashihara Moka.
Thể loại: Lãng mạn.
Ngày xuất bản: 15-2-2016.
Lúc tỉnh dậy, thì Leafa đã mặt trang phục cô dâu. Và rồi trước mặt là một chàng trai mĩ mạo trong dáng chú rễ và nói rằng "Em đã quên rồi à ? Bọn mình vừa mới cưới nhau đấy mà". Vâng, vì sao đó mà Leafa đã bị mất trí nhớ !! Manh mối giúp tìm lại ký ức là người đàn ông đen. Để lùng theo dấu vết anh ta, Leafa cùng với người-chồng-chỉ-trên-giấy-tờ Shay đã bắt đầu cuộc hành trình nhưng, ông chồng này, ổng ganh tị đến mức phải gọi là dị thường......!? Trong lúc không có ký ức thì chuyện gì đã xảy ra?
Not: Chồng ghen nhưng chồng vẫn nghe lời vợ là chồng ngoan.
Chồng ngoan thì được đem về trưng lên kệ sách chứ chẳng biết chừng nào lôi ra đọc 
