Visual Novel Q&A (Hỏi đáp hướng dẫn trong này, Nhớ đọc kỹ page 1 trước khi hỏi)

[Curian]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Chất lượng dịch thì ok, đọc tốt, có một số chỗ mình thấy chưa truyền tải được hết ý của nhân vật và ngữ cảnh nhưng nếu không quá nitpicking (như mình vì là fanboy) thì ok

Đọc ATLAS lên trình độ ấy rồi cơ à, bá đạo quá vậy

 

[nhongcon_pupa]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Lối hành văn của bản dịch Grisaia hơi ngộ nghĩnh :148:

thế hình này thấy ko

Unable to find authentication key file
Không rành IT lẫn không biết phải dịch cái này sang tiếng Việt ntn :148:

 

[doremon12340]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

oh mình thử đủ cách rồi và đã dc

 

[nhongcon_pupa]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Bruce Lee chạy 14 km mỗi sáng, còn anh main trong Grisaia quất đến 16 km, cao 1m78 mà cân nặng chỉ có 65 kg. Quái vật rồi

 

[Kami_kun]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Nếu bạn thích Setsuna như mình thì sẽ còn phải suffer dài dài phía trước =]] , nếu ship Kazusa thì... well, whatever.
Công bằng mà nói Haruki trong IC khá dễ gần đấy chứ, mỗi tội nhiều khi xử lý thiếu muối quá thôi (vl đoạn cái nhẫn sinh nhật...), không sida như D*ckoto nhưng công nhận gây rage chẳng kém...
btw, from 4chan with love:

Trước h đọc luôn có tình cảm với những nhân vật bị từ chối tình cảm, không được nhận tình yêu hay có hoàn cảnh đáng thương, luôn đặt hạnh phúc của người mình yêu lên tất cả (Asuho - Hoshimemo, Meiya - Muv luv, Kotori - REWRITE,...)
Tương tự WA2, mình rất kết Setsuna

Xong intro chap rồi à?
Mềnh khuyến cáo lúc đọc chap kế nên chuẩn bị tinh thần như lúc xem Clannad AS và không nên cầm thứ gì hay ngồi gần cửa kính, khả năng ném vỡ đồ hơi bị cao :148:

Đã chuẩn bị tinh thần
PS: Mới vào khúc đầu phần 2 mà đã bơ Setsuna rồi, ức chế với main lại tăng

 

[Azu-tan]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Bruce Lee chạy 14 km mỗi sáng, còn anh main trong Grisaia quất đến 16 km, cao 1m78 mà cân nặng chỉ có 65 kg. Quái vật rồi

Chuyện bt. 1 ngày 16km và 1 quyển sách, đảm bảo vừa có thể lực vừa tri thức gái nào cũng chết =)

Anh trâu bò đến nỗi gái nào anh cũng phải làm ba tăng mỗi lần mới thoả mãn

 

[tm902541]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Cho hỏi bạn nào đã chơi qua hàng của 雨野智晴 chưa . Nhớ ko nhầm là các phiên bản vn DC Capo

Nếu đã chơi qua thì: cho xin ý kiến cá nhân về cách dẫn truyện và nếu dc thì so sánh giống cách dẫn truyện LN nào mà bạn đã đọc

 

[Hako-chan]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

Lão này có bộ em gái hát hò cũng 1 thời dậy sóng, thử xem
http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/book_detail/719

 

[tm902541]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

^Thì đang tính covert bộ đó bên cn mà ko bik phong cách tác giả phù hợp với mình hay ko thôi nên mới hỏi ý kiến người chơi mấy bộ vn cùng tác giả :204:

 

[Hako-chan]

Re: Visual Novel Red light District - Total Re-construction (Hỏi đáp hướng dẫn trong này)

^Thì đang tính covert bộ đó bên cn mà ko bik phong cách tác giả phù hợp với mình hay ko thôi nên mới hỏi ý kiến người chơi mấy bộ vn cùng tác giả :204:

Dòng D.C nhiều kịch bản gia nên ko nói chắc được, nhưng nhìn chung là slice of life xen lẫn 1 ít fantasy, diễn biến tốt, ko quá dài dòng mà cũng ko quá ngắt quãng, gái gú ổn, ko có ai annoying