ヽ( ﾟ ワ 。)ノ Chém gió bang ヽ( ﾟ ワ 。)ノ

[0916771746]

cậu coi thử bản manga đi, nhìn đen tối hơn nhiều, ngoài ra bà dì thằng main trong manga bitch hơn trong anime nhiều

 

[Oboku-sama]

List giờ đã dịch xong 7 cái, đã giao cho anh Tà để gộp lại rồi quăng lại để comment tiếp.

 

[0916771746]

mọi người cho hỏi đoạn này tui nên dịch thế nào

My sister is more prone than I to perverseness. However, for that reason, it's worth doing it

 

[shindo]

Về độ pervert em gái tôi cao cơ hơn tôi nhiều. Nhưng vì lý do đó làm điều ấy mới đáng chứ .

 

[0916771746]

giải thích giùm ta một chút, cái về đầu ấy sao lại dịch như vậy

 

[shindo]

My sister is more prone than I to perverseness

Câu này nhìn thì nó thế, nhưng có thể thấy ngay chữ "than" vốn là cấu trúc so sánh, mà so sánh về cái gì? chỉ có thể về "cái ấy" thôi . Từ đó dễ dàng suy ra phần còn lại.

 

[bestfriends_0705]

Tự dưng bây giờ mình lại phát cuồng vì Kyoto Animation, chắc vì cái clip CM này http://www.youtube.com/watch?v=gEQbgWp2kAs
Tụi này mà đi theo hướng fantasy như Ghibli thì hết sẩy

 

[0916771746]

Juices are constantly dripping from her lower mouth.

mouth ở đây nên hiểu là miệng hay vagina, tại con bé đang bj cho thằng main

 

[delacroix01]

Lower mouth = vagina.

 

[bestfriends_0705]

Cái quái gì thế này