LN Adapt Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

[Meiyaku]

Cậu định post đoạn nào? Vứt vào thẻ để mình chỉnh sửa lại!

đã chơi thì chơi full đi, còn đoạn chi nữa <(")

 

[Kaminii-sama]

đã chơi thì chơi full đi, còn đoạn chi nữa <(")

Mà cũng post làm gì nữa, trong khi summary ít nhiều ai theo họ cũng đã đọc cả rồi.
Để chỉnh lại đoạn Karuizawa cho lên nhé! :204:

 

[Meiyaku]

Mà cũng post làm gì nữa, trong khi summary ít nhiều ai theo họ cũng đã đọc cả rồi.
Để chỉnh lại đoạn Karuizawa cho lên nhé! :204:

cho tên nào chưa đọc đoạn đó chúng ta theo dõi thì hiểu rồi câu like cho fan page nữa :3

 

[Kaminii-sama]

cho tên nào chưa đọc đoạn đó chúng ta theo dõi thì hiểu rồi câu like cho fan page nữa :3

Vậy thì để mình sửa lại hết. Tiện thể cho cái này lên trước đi!
[MENTION=3197]Meiyaku[/MENTION] mà thôi khỏi post, edit được nửa đoạn chán rồi... bận với list Animanga, chẳng có nhiều thời gian

Saekano Gets Anime Movie!
The movie announced at the Saekano Fes event held today in Japan.

http://www.saenai.tv/tokuho/

 

[Meiyaku]

Vậy thì để mình sửa lại hết. Tiện thể cho cái này lên trước đi!
[MENTION=3197]Meiyaku[/MENTION] mà thôi khỏi post, edit được nửa đoạn chán rồi... bận với list Animanga, chẳng có nhiều thời gian

edit nửa đoạn đó đã sửa lại chưa đó :d

 

[Kaminii-sama]

edit nửa đoạn đó đã sửa lại chưa đó :d

Đến đoạn này, sửa lại rồi đó.

“Ch-chờ. Chờ đã. Tôi hơi nhầm lẫn. Cậu không thể chắc rằng X chỉ là một người thôi, đúng chứ?” Ibuki vẫn cố bao che cho tôi.

 

[Meiyaku]

[MENTION=15992]Fallin'[/MENTION] - t đang edit lại toàn bộ đây, cho t hỏi đoạn này đọc hơi khó hiểu.
edit lại hộ tớ.

“Tôi chẳng có động cơ bí mật gì. Tôi đến đây đơn thuần vì Karuizawa muốn tôi giúp đỡ cô ấy” - Tôi trả lời - “Nhưng nếu cậu vẫn cần bằng chứng tại sao tôi là X, vậy thì tất cả các cậu cần phải sống sót đánh lai tôi”.

“Không phải thế, việc cậu cho tôi biết danh tính vẫn sẽ không thay đổi” - Ryuuen đáp.

“Không những thế, chúng tôi còn biết bí mật của Karuizawa. Nếu cậu cứ mang cô ta và rời đi mà không làm gì thì chúng tôi sẽ không loan nó ra toàn trường” “Giờ thì lựa chọn đi”.

chúng tôi sẽ loan nó hay chúng tôi sẽ không loan nó?

 

[Kaminii-sama]

[MENTION=15992]Fallin'[/MENTION] - t đang edit lại toàn bộ đây, cho t hỏi đoạn này đọc hơi khó hiểu.
edit lại hộ tớ.

“Tôi chẳng có động cơ bí mật gì. Tôi đến đây đơn thuần vì Karuizawa muốn tôi giúp đỡ cô ấy” - Tôi trả lời - “Nhưng nếu cậu vẫn cần bằng chứng tại sao tôi là X, vậy thì tất cả các cậu cần phải sống sót đánh lai tôi”.

“Không phải thế, việc cậu cho tôi biết danh tính vẫn sẽ không thay đổi” - Ryuuen đáp.

“Không những thế, chúng tôi còn biết bí mật của Karuizawa. Nếu cậu cứ mang cô ta và rời đi mà không làm gì thì chúng tôi sẽ không loan nó ra toàn trường” “Giờ thì lựa chọn đi”.

chúng tôi sẽ loan nó hay chúng tôi sẽ không loan nó?

Rảnh thì check lại bản eng xem thế nào, cần thiết thì dịch lại, câu cú mượt mà miễn không 'word by word' là được!

 

[Meiyaku]

Rảnh thì check lại bản eng xem thế nào, cần thiết thì dịch lại, câu cú mượt mà miễn không 'word by word' là được!

inbox vứt t đoạn eng để tớ tiện thể check lại với.

 

[Kaminii-sama]

Đây nhé-- Đừng có dùng phiên bản google translate quá! Như cái bản dịch trước là không chấp nhận đâu