Muốn nhận dịch tiếp một Project Light Novel đang dở trên 4rum phải làm thế nào ?

Roxy · Feb 25, 2016

Xin chào xin chào ~
Chả là mình đang đọc dở bộ Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu :2:

Hiện tại trên Hako đã có Chaika dịch đến hết vol.13 :one:

Nhưng đã 3,4 tháng rồi vẫn không thấy ra chương mới liệu có phải đã drop :dongcung2:

Nên giờ mình có ý định đọc tiếp bản Eng và nhận dịch tiếp từ vol.14 trở đi cho mọi người cùng đọc :unghong:

Nhưng theo luật của Box thì mỗi topic là 1 PJ nên mình cũng chưa biết nếu dịch xong sẽ up vào đâu :hoi:

Vừa mới vào Hako hnay sau khi chật vật qua được màn câu hỏi nên cũng chưa rõ ràng :sad:

Vậy xin mod hướng dẫn mình để có thể tiến hành dịch và chia sẻ cho mem đọc cùng :cute:

Cảm ơn !!!

mikasa · Feb 25, 2016

Tìm chủ project xin co-op cùng, hoặc đập chậu cướp hoa ks từ vol đó đi.
Nếu muốn vất vả hơn đi dịch Light Novel đó từ đầu vì Chaikia dịch WN thì phải :sheep:

Roxy · Feb 25, 2016

mikasa said:
Tìm chủ project xin co-op cùng, hoặc đập chậu cướp hoa ks từ vol đó đi.
Nếu muốn vất vả hơn đi dịch Light Novel đó từ đầu vì Chaikia dịch WN thì phải

Mình cũng định dịch WN vì mình thấy đã hoàn rồi. LN thì tới vol 8-9 :hoi:

Vậy đập chậu cướp hoa từ vol.14 trở đi có vi phạm gì k vậy :mohoi:

Và nếu thế phải lập topic mới phải không vậy ? :anhhung:

mikasa · Feb 25, 2016

Đập chậu cướp hoa nếu bạn công lực tốt tu vi cao thì không sao.
Nếu thấp ăn gạch đã, v.v.
Dịch LN thì khôgn ai nói gì đâu. Nên dịch LN

Roxy · Feb 25, 2016

mikasa said:
Đập chậu cướp hoa nếu bạn công lực tốt tu vi cao thì không sao.
Nếu thấp ăn gạch đã, v.v.
Dịch LN thì khôgn ai nói gì đâu. Nên dịch LN

Ừm mình có thể dịch từ đầu với LN nhưng LN mới tới vol 9 trong khi WN đã hoàn rồi :<
Mong muốn của mình là vừa đọc tiếp vừa dịch cho mọi người đọc luôn mà.
Mình nghĩ mình dịch k đến nỗi liệu có nên không. Hoang mang T_T

mikasa · Feb 25, 2016

Roxy said:
Ừm mình có thể dịch từ đầu với LN nhưng LN mới tới vol 9 trong khi WN đã hoàn rồi :<
Mong muốn của mình là vừa đọc tiếp vừa dịch cho mọi người đọc luôn mà.
Mình nghĩ mình dịch k đến nỗi liệu có nên không. Hoang mang T_T

Tùy bạn thôi. LN có thêm vài chi tiết khác truyện. Làm cho cái "cộng đồng" đọc là được rồi

Hustar · Feb 25, 2016

Cứ báo lão Chaika 1 câu sau đó dịch mặc kệ bố con thằng nào :v
Mấy cái luật ks gì gì đấy sida cả, mình dịch tốt ko ai chửi là xong =))

Silver King · Feb 25, 2016

Nếu chỉ muốn đọc thì cứ đọc, đọc dc thì dịch làm chi cho mệt, ko khuyến khích ks người ta.
Nếu tự tin trình dịch cao hơn Chaika thì cứ tạo 1 Pj khác trong forum mà dịch, ko ai cấm cả.
Btw : nói thêm là Chaika ko nói bỏ pj này, lần trước bạn ấy cũng ngưng chừng 3 tháng rồi dịch tiếp.
Khuyên bạn hãy suy nghĩ thật kĩ rồi hãy làm

mikasa · Feb 25, 2016

Thỉnh thoảng Chaika vẫn hiện hồn đó :sheep:

Definitely not L2 · Feb 25, 2016

[MENTION=4911]Chaika[/MENTION]
Tag zombie vô...

Muốn nhận dịch tiếp một Project Light Novel đang dở trên 4rum phải làm thế nào ?

Roxy

Illegal Member

mikasa

Legendary Fapper

Roxy

Illegal Member

mikasa

Legendary Fapper

Roxy

Illegal Member

mikasa

Legendary Fapper

Hustar

Eroge Addict

Silver King

Ngân ngơ

mikasa

Legendary Fapper

Definitely not L2

Umi no Masteruuu