Muốn nhận dịch tiếp một Project Light Novel đang dở trên 4rum phải làm thế nào ?

Status
Not open for further replies.

Non

Em mới 16 chưa 18
Moderator
Messages
6,114
Reaction score
786
Points
113
Credits
244
theo mình ban tạo đại một pj mới dịch cho gọn, dịch tiếp luôn khỏi cần dịch lại, nếu tự tin vào trình độ của mình
 

Roxy

Illegal Member
Messages
7
Reaction score
3
Points
3
Credits
0
Tùy bạn thôi. LN có thêm vài chi tiết khác truyện. Làm cho cái "cộng đồng" đọc là được rồi
Cảm ơn đã tư vấn a~

Cứ báo lão Chaika 1 câu sau đó dịch mặc kệ bố con thằng nào :v
Mấy cái luật ks gì gì đấy sida cả, mình dịch tốt ko ai chửi là xong =))
Ghi nhận ý kiến a~ Sẽ báo cáo với Chaika trước :quanchan:

Nếu chỉ muốn đọc thì cứ đọc, đọc dc thì dịch làm chi cho mệt, ko khuyến khích ks người ta.
Nếu tự tin trình dịch cao hơn Chaika thì cứ tạo 1 Pj khác trong forum mà dịch, ko ai cấm cả.
Btw : nói thêm là Chaika ko nói bỏ pj này, lần trước bạn ấy cũng ngưng chừng 3 tháng rồi dịch tiếp.
Khuyên bạn hãy suy nghĩ thật kĩ rồi hãy làm
À mình vừa muốn đọc vừa muốn dịch bạn ah. Mình cũng k có ý định ks hay gì cả chỉ là mọi người cũng lâu k có cái đọc rồi nên nếu có thể thì mình muốn dịch cho mọi người đọc cùng vậy thôi. Cảm ơn đã tư vấn. Mình thấy lâu k có chương mới nên hỏi chút.
Dù thế nào cũng sẽ báo với Chaika.

theo mình ban tạo đại một pj mới dịch cho gọn, dịch tiếp luôn khỏi cần dịch lại, nếu tự tin vào trình độ của mình
Yub, cảm ơn đã tư vấn. Mình cũng đang thắc mắc nếu dịch tiếp sẽ up vào đâu
 

Non

Em mới 16 chưa 18
Moderator
Messages
6,114
Reaction score
786
Points
113
Credits
244
tại sợ con[MENTION=2047]hibiki3190[/MENTION] với con[MENTION=448]tm902541[/MENTION] làm mà không ai nhận xét tụi nó buồn :79:
 

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,613
Points
113
Credits
0
Cảm ơn đã tư vấn a~


Ghi nhận ý kiến a~ Sẽ báo cáo với Chaika trước :quanchan:


À mình vừa muốn đọc vừa muốn dịch bạn ah. Mình cũng k có ý định ks hay gì cả chỉ là mọi người cũng lâu k có cái đọc rồi nên nếu có thể thì mình muốn dịch cho mọi người đọc cùng vậy thôi. Cảm ơn đã tư vấn. Mình thấy lâu k có chương mới nên hỏi chút.
Dù thế nào cũng sẽ báo với Chaika.


Yub, cảm ơn đã tư vấn. Mình cũng đang thắc mắc nếu dịch tiếp sẽ up vào đâu
Lập một topic mới trong subbox PJ LN, và một topic thảo luận trong box thảo luận.
Đăng lên bbs thì có team sida xanh lá chuối làm slave không phải lo.

@^
Thấy cột cmt toàn NBPB với sida hbk....
 

Tanpopo

Otaku Wannabe
Messages
295
Reaction score
65
Points
28
Credits
0
Muốn được đọc tiếp ~ mà bác định làm solo hay làm dàn slave cho tiện thế =))
 

Silver King

Ngân ngơ
Staff member
Super Moderator
Uploader
Messages
4,460
Reaction score
769
Points
113
Credits
92
Tạm thời bạn[MENTION=11072]Roxy[/MENTION] muốn dịch thì cứ tạo 1 PJ và dịch từ đâu thì tùy, còn đăng lên BBS thi khoan đã, đợi ý kiến Chaika với mọi người xem bản dịch thế nào đã rồi tính tiếp.
 

Chaika

i want genie
Super Members
Translator
Messages
854
Reaction score
4,946
Points
93
Credits
41
[MENTION=11072]Roxy[/MENTION]
Thực ra nếu bạn muốn dịch thì cứ dịch thôi mình thì mình không cấm, chỉ có điều là với bản eng như cc cộng với lại chưa biết được trình độ và độ bựa của bạn cao siêu đến chừng nào để dịch được cái của nợ này. Vậy nên bạn cứ dịch trước 2 chap đầu vol 14 xem thế nào, nếu đa số người đọc với cả mình cảm thấy bạn dịch được thì... ok thôi.
 
Status
Not open for further replies.
Top