[Thảo luận] Giá như mà có em gái

Hustar

Eroge Addict
Messages
1,076
Reaction score
1,011
Points
113
Credits
84
Đọc hết chương vừa đăng chắc các bạn cũng hiểu được sơ bộ nội dung bộ truyện này rồi. Bộ truyện này lấy cái vẻ ngoài một bộ em gái trông có vẻ nhắng nhít để khắc họa các nhân vật tiểu thuyết gia trong đó và quá trình trường thành của họ. Itsuki và Nayuta thì thôi không nói vì mềnh không đồng cảm được, nhưng Haruto và Miyako thì khác, mình thấy được một chút mình không hai người họ. Haruto thì kiên trì nhưng thiếu tài năng, chắc hẳn ở đây ai cũng từng chứng kiến cảnh mình đã cố gắng nhưng vẫn có người khác vượt hơn hẳn mình dù họ không mất công sức gì nhiều, đó là họ được trời phú cho năng lực, khả năng nhớ lâu, nhớ tức thời, khả năng tính toán, khả năng viết, các bạn cứ cố rồi bất chợt nhận ra có cố đến đâu cũng không bằng được họ. Những ai có ý chí sẽ càng cố hơn nữa, như Haruto từ bỏ mọi thứ, tình cảm, tình yêu, lòng tự trọng, còn những ai chấp nhận từ bỏ, thì... Về phía Miyako, một người nửa chừng, tự nhận mình không có tài năng làm gì cũng không dám làm hết mình, tự thấy thua cuộc trước những ai hơn mình dù còn chưa đấu thử, mà chưa đấu đã nhận thua thì còn đấu gì nữa.
ôi đm tuyệt vọng vl, hồi đấy đọc có tuyệt vọng thế này đâu mà sao giờ dịch nó thốn thế này, đm tôi đang làm gì với cuộc đời tôi thế này
 

Hustar

Eroge Addict
Messages
1,076
Reaction score
1,011
Points
113
Credits
84
http://lknovel.cn/thread-892541-1-1.html
chương 9 bản manga, chương này adapt nguyên xi như novel, lời thoại cũng thế, cứ đập nguyên vào là xong



bản manga còn phải xen xọt các kiểu mà không hiểu sao bản novel chơi đến thế =))
 

Hustar

Eroge Addict
Messages
1,076
Reaction score
1,011
Points
113
Credits
84
Buồi.

Mà dịch manga tính tự solo clean với typeset luôn à?
raw đẹp sẵn rồi mà, clean text với typeset cũng không vất vả lắm, cơ mà "khi nào quá rảnh" tức là không bao giờ nhé (rofl)

còn từ nào khác hông? từ này đem vào văn viết thô lắm
à mà bớ mod, con này post sex kìa
 

M1L0

Ultimate Slave
Messages
554
Reaction score
229
Points
43
Credits
3
raw đẹp sẵn rồi mà, clean text với typeset cũng không vất vả lắm, cơ mà "khi nào quá rảnh" tức là không bao giờ nhé (rofl)


còn từ nào khác hông? từ này đem vào văn viết thô lắm
à mà bớ mod, con này post sex kìa
 
Top