[Thảo luận] Giá như mà có em gái
- Thread starter Hustar
- Start date
Lời bạt tập 2 viết ngắn hơn tập 1 rồi, cơ mà đã có truyền thống không dịch thì cũng không dịch luôn, mình sẽ tóm tắt mấy câu văn chính:
Của Hirasaka Yomi: Than thở lúc viết tập 2 thì chuyển nhà nên gặp cả đống việc đổ lên đầu, may mà không như Itsuki, và có gửi lời chào thân ái chúc dái đứt ròi tới biên tập của mình.
Sau đó là tiết lộ phòng trọ của Itsuki là lấy nguyên mẫu theo căn hộ khi trước của mình, cũng rất gần nhà xuất bản như vậy.
Và cuối cùng vẫn là câu kết: "Từ một tác giả tóc bạc khỏa thân tại nhà mới, cuối tháng 6 năm 2015, Hirasaka Yomi"
Của Kantoku: Đã thấm nhuần tư tưởng gái nude của bộ (và sẽ thể hiện rất tốt trong những tập sau)
Và vâng, chính thức hết tập 2
PS: đoạn “…Hơn cả [Seirei Tsukai no Blade Dance], hơn cả [Bento], [Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru], hơn cả [Nourin], hơn cả [Grand Crest], hơn cả [Hoàng tử biến thái và mèo cái không cười], hơn cả [Jinsei], hơn cả [Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatte Iru], hơn cả tập 13 [Kị sĩ Thánh Linh của diệt thế] em còn chưa đọc nữa!... Tập 5 [Cuộc chiến ma pháp em gái] của em còn hay hơn nhiều.”
bình thường thì mềnh sẽ dịch hết tên ra cho nó thuần, cơ mà từ nay bộ nào mình thích thì mới dịch tên thôi
Của Hirasaka Yomi: Than thở lúc viết tập 2 thì chuyển nhà nên gặp cả đống việc đổ lên đầu, may mà không như Itsuki, và có gửi lời chào thân ái chúc dái đứt ròi tới biên tập của mình.
Sau đó là tiết lộ phòng trọ của Itsuki là lấy nguyên mẫu theo căn hộ khi trước của mình, cũng rất gần nhà xuất bản như vậy.
Và cuối cùng vẫn là câu kết: "Từ một tác giả tóc bạc khỏa thân tại nhà mới, cuối tháng 6 năm 2015, Hirasaka Yomi"
Của Kantoku: Đã thấm nhuần tư tưởng gái nude của bộ (và sẽ thể hiện rất tốt trong những tập sau)
Và vâng, chính thức hết tập 2
PS: đoạn “…Hơn cả [Seirei Tsukai no Blade Dance], hơn cả [Bento], [Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru], hơn cả [Nourin], hơn cả [Grand Crest], hơn cả [Hoàng tử biến thái và mèo cái không cười], hơn cả [Jinsei], hơn cả [Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatte Iru], hơn cả tập 13 [Kị sĩ Thánh Linh của diệt thế] em còn chưa đọc nữa!... Tập 5 [Cuộc chiến ma pháp em gái] của em còn hay hơn nhiều.”
bình thường thì mềnh sẽ dịch hết tên ra cho nó thuần, cơ mà từ nay bộ nào mình thích thì mới dịch tên thôi
“A~ Hình như em cũng từng thấy nó trên chương trình bán hàng rồi… Senpai, anh định rèn cơ bụng sao hả?”
Itsuki nhẹ gật đầu.
“Sao tự nhiên anh lại muốn thế chứ?”
“…Hồi trước có lần tôi cùng đi suối nước nóng với Setsuna-san… Vẫn còn choáng đây…”
“!?”
Nayuta ngay lập tức phản ứng lại với câu [cùng đi suối nước nóng] đầy nhạy cảm.
“…Setsuna-san có phải là Puriketsu vẽ minh họa cho bộ sáng tạo em gái đó không?”
“Đúng thế.”
“…Đó là con trai phải không?”
“Ai nói vậy? Setsuna-san là một cô bé giống như Thần Sagiri trong [Eromanga-sensei] giáng lâm xuống thế giới 3D vậy, một họa sĩ 13 tuổi tóc bạc mắt xanh siêu xinh đẹp, con bé suốt ngày gọi tôi là [anh hai], còn trần truồng làm nũng tôi nữa
Cuối cùng eromanga sensei cũng xuất hiện, băn khoăn từ tập 2 rồi tại sao chưa có
Itsuki nhẹ gật đầu.
“Sao tự nhiên anh lại muốn thế chứ?”
“…Hồi trước có lần tôi cùng đi suối nước nóng với Setsuna-san… Vẫn còn choáng đây…”
“!?”
Nayuta ngay lập tức phản ứng lại với câu [cùng đi suối nước nóng] đầy nhạy cảm.
“…Setsuna-san có phải là Puriketsu vẽ minh họa cho bộ sáng tạo em gái đó không?”
“Đúng thế.”
“…Đó là con trai phải không?”
“Ai nói vậy? Setsuna-san là một cô bé giống như Thần Sagiri trong [Eromanga-sensei] giáng lâm xuống thế giới 3D vậy, một họa sĩ 13 tuổi tóc bạc mắt xanh siêu xinh đẹp, con bé suốt ngày gọi tôi là [anh hai], còn trần truồng làm nũng tôi nữa
Cuối cùng eromanga sensei cũng xuất hiện, băn khoăn từ tập 2 rồi tại sao chưa có
Hình như OniiAi, Saikin Imouto và cả NakaImo "phản động tác" cũng chưa xuất hiện.“A~ Hình như em cũng từng thấy nó trên chương trình bán hàng rồi… Senpai, anh định rèn cơ bụng sao hả?”
Itsuki nhẹ gật đầu.
“Sao tự nhiên anh lại muốn thế chứ?”
“…Hồi trước có lần tôi cùng đi suối nước nóng với Setsuna-san… Vẫn còn choáng đây…”
“!?”
Nayuta ngay lập tức phản ứng lại với câu [cùng đi suối nước nóng] đầy nhạy cảm.
“…Setsuna-san có phải là Puriketsu vẽ minh họa cho bộ sáng tạo em gái đó không?”
“Đúng thế.”
“…Đó là con trai phải không?”
“Ai nói vậy? Setsuna-san là một cô bé giống như Thần Sagiri trong [Eromanga-sensei] giáng lâm xuống thế giới 3D vậy, một họa sĩ 13 tuổi tóc bạc mắt xanh siêu xinh đẹp, con bé suốt ngày gọi tôi là [anh hai], còn trần truồng làm nũng tôi nữa
Cuối cùng eromanga sensei cũng xuất hiện, băn khoăn từ tập 2 rồi tại sao chưa có
PS: chương mới nhất : đọc cái chap này nghi lắm, có khi Itsuki đoán ra rồi không chừng, chỉ là Chihiro chưa thổ lộ thì hắn cũng không dám gượng ép...
Nhưng mà nói chung nữ chính bộ này gần như chắc chắn là Nayuta rồi...
Suggest của google...Giờ mới biết tác giả bộ này là gái
tự xưng là 1 tác giả nữ tóc bạc xinh đẹp
trong bộ Haganai đã nói mình có ít bạn
qua bộ em gái lòi ra một Kani bị bắt nạt, được mô tả theo kiểu best girl
các fanboy đừng để bị đánh lừa, có mùi trap thoang thoảng đâu đây
Méo tin...
PS: mà thằng nào sửa thông tin trên Baka-updates thành gái rồi kìa...
Last edited:
Nói ra mới nhớ bộ Saikin ImoutoHình như OniiAi, Saikin Imouto và cả NakaImo "phản động tác" cũng chưa xuất hiện.
PS: chương mới nhất : đọc cái chap này nghi lắm, có khi Itsuki đoán ra rồi không chừng, chỉ là Chihiro chưa thổ lộ thì hắn cũng không dám gượng ép...
Nhưng mà nói chung nữ chính bộ này gần như chắc chắn là Nayuta rồi...
Suggest của google...
Méo tin...
PS: mà thằng nào sửa thông tin trên Baka-updates thành gái rồi kìa...
.gif "(rofl) (rofl)")
còn vụ Hirasaka Yomi là nữ thì khá chắc rồi, bà này còn chơi TRPG với mấy tác giả khác mà, fake giới tính là tự đẩy mình vào nguy cơ bị bóc phốt, chỉ có cái bức ảnh kia thôi. Bức ảnh ấy đúng là không tin được thật, 100% không thể tin
Nhớ không nhầm thì vụ giới tính thật của tác giả bắt đầu phong phanh từ hồi thông báo tạm hoãn viết truyện để "điều trị", nhưng hồi đấy không mấy ai tin, toàn cho là tin phao nhảm, truyền thuyết đô thị thôi... bây giờ thì chắc fan nóng lòng thấy tận mắt tác giả rồiNói ra mới nhớ bộ Saikin Imouto
còn vụ Hirasaka Yomi là nữ thì khá chắc rồi, bà này còn chơi TRPG với mấy tác giả khác mà, fake giới tính là tự đẩy mình vào nguy cơ bị bóc phốt, chỉ có cái bức ảnh kia thôi. Bức ảnh ấy đúng là không tin được thật, 100% không thể tin
Yozora này
Yukimura này
Giờ là Kani với Chihiro...
[Chuyên mục Q&A
Câu hỏi: Xin hỏi số đo ba vòng của các nhân vật nữ!
Nayuta: Sao mà lắm người hỏi chuyện này thế chứ. Đáng ghét.
Miyako: Đúng thế, trên đời này cũng lắm người hết thuốc chữa thật đấy!
Chhiro: Xấu hổ quá…
Nayuta: Nhân tiện nói ra thì số đo của tôi là 88, 60, 83.
Miyako: …83, 58, 82.
Chihiro: Bên trên là 7… Mà, mà thôi không nói đâu!]
Nhân tiện bàn về chương trước, trong tác phẩm [Sự tuyệt đối của em gái] của Itsuki có nói tới bí mật nhà Akatsuki
Thì có 3 điểm:
-Nhà có gen tóc vàng mắt đỏ
-Có vụ uống máu
-Dòng họ Akatsuki dịch ra là mặt trăng đỏ
Câu hỏi: Xin hỏi số đo ba vòng của các nhân vật nữ!
Nayuta: Sao mà lắm người hỏi chuyện này thế chứ. Đáng ghét.
Miyako: Đúng thế, trên đời này cũng lắm người hết thuốc chữa thật đấy!
Chhiro: Xấu hổ quá…
Nayuta: Nhân tiện nói ra thì số đo của tôi là 88, 60, 83.
Miyako: …83, 58, 82.
Chihiro: Bên trên là 7… Mà, mà thôi không nói đâu!]
Nhân tiện bàn về chương trước, trong tác phẩm [Sự tuyệt đối của em gái] của Itsuki có nói tới bí mật nhà Akatsuki
Thì có 3 điểm:
-Nhà có gen tóc vàng mắt đỏ
-Có vụ uống máu
-Dòng họ Akatsuki dịch ra là mặt trăng đỏ
Hậu nhân của Kobato hả trời...
“…Thật tình… đúng là một cặp trời sinh. Sao Itsuki và Nayu không sớm mà thành một cặp đi chứ.”
“Đúng---“
Thế thật. Haruto muốn nói theo như vậy đồng ý, nhưng anh lại nuốt những lời đó vào bụng.
Vì ánh mắt cô nhìn theo bóng dáng hai người đang dần rời xa, trông thật đau buồn.
A… Hóa ra lại là vậy sao… Haruto đã hiểu.
Biết là chuyện này sẽ xảy ra, nhưng mà sớm thì này thì vẫn hơi choáng thật, vol 4 còn có thêm nhân vật mới nữa
Nhân tiện, hình minh họa 3 vol đầu
Vol 1
Vol 2
Vol 3
“Đúng---“
Thế thật. Haruto muốn nói theo như vậy đồng ý, nhưng anh lại nuốt những lời đó vào bụng.
Vì ánh mắt cô nhìn theo bóng dáng hai người đang dần rời xa, trông thật đau buồn.
A… Hóa ra lại là vậy sao… Haruto đã hiểu.
Biết là chuyện này sẽ xảy ra, nhưng mà sớm thì này thì vẫn hơi choáng thật, vol 4 còn có thêm nhân vật mới nữa
Nhân tiện, hình minh họa 3 vol đầu
Vol 1
Vol 2
Vol 3
Last edited: