Bạn muốn dịch bộ Light Novel nào?

[pikeman]

chỉ có manga mình mới lựa theo art chứ LN có vài hình thì quan trọng gì

 

[delacroix01]

Ai bảo ko quan trọng? Tưởng tượng giờ gặp 1 bộ ko có anime, ko có manga, chưa có ai bàn mà nhìn cái cover đã muốn đấm thì cậu có đọc ko?

 

[ngtrungkhanh]

Mình cũng đồng ý với pikeman, đọc LN mình tập trung vào nội dung hơn là art vẽ, đơn giản vì nó là LN
Có lẽ tại mình mới đọc có vài bộ(đều theo kiểu xem manga hay mới nhảy qua LN) nên art đẹp sẵn rồi
Bộ maouyuu mình đọc manga trc nên cảm thấy ko thích nét vẽ của LN thôi
Ấn tượng nhất là nét vẽ trong Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate made

 

[Ciela]

Mình cũng đồng ý với pikeman, đọc LN mình tập trung vào nội dung hơn là art vẽ, đơn giản vì nó là LN

Illustration là một phần giúp định nghĩa LN. Nó quá xấu thì không còn gì có thể đẹp được nữa hết. Trừ khi nó không phải LN =)

 

[Hako-chan]

chỉ có manga mình mới lựa theo art chứ LN có vài hình thì quan trọng gì

Manga ít ra còn lật vài trang đọc thử, LN 1 đống wall text bạn có đủ kiên nhẫn ngồi đọc nửa Vol coi nó hay dở thế nào ko, do đó art vẫn là yếu tố quan trọng để người ta pick LN.

Ngoài ra thì 1 số tác giả còn đặt summary câu khách ở afterword, do có 1 số người thích đọc... trang cuối trước khi chọn mua truyện.

Btw, để khỏi off-topic thì bộ đang muốn dịch gần đây là Tsukumodo Antique Shop, style hack não khá ấn tượng

 

[thonglinh90]

Hình như LN cũng có Hay đúng không nhỉ

 

[Kami_kun]

CLANNAD có LIGHT NOVEL không nhỉ ? Mới chơi xong VN của nó , thèm đọc Light Novel nữa quá

 

[delacroix01]

^ http://lknovel.lightnovel.cn/main/series_index.html

^x2 Có. Otoboku LN phân nửa là 18+.

 

[Kami_kun]

Sao toàn tiếng Trung vậy ? Không có tiếng Việt hay tiếng anh à ?

 

[Runan]

So số lượng LN được dịch thì LN Vie chiếm 1/10 số LN Eng, LN Eng chiếm 1/100 số LN Trung, vì thế muốn đọc LN mà không muốn học Jap thì cứ xác định đi.