Hướng dẫn cơ bản sử dụng Visual Novel Reader dịch phụ đề cho galge

[Silver King]

The maximum number of characters (107) can be adjust in the left dock.
When that value is small, VNR might ignore long scenario text.
However, when that value is large, if you CTRL the game, lots of texts might pop up together and jam the screen.

btw, just curious what does hako mean? はこ？箱？函？羽子？葉子？花子？鼻糞？

Yeh, that's right !!
Thank you very much!

 

[Hako-chan]

btw, just curious what does hako mean? はこ？箱？函？羽子？葉子？花子？鼻糞？

Hako (匣) is "a small box". I kinda like the kanji meaning in this one rather than 箱, so that's it

 

[Ciela]

Hako (匣) is "a small box". I kinda like the kanji meaning in this one rather than 箱, so that's it

Embarassed by this meaning

 

[tuanvuletuan]

chữ bị dính liền sao dịch bây giờ:150:

 

[Silver King]

chữ bị dính liền sao dịch bây giờ:150:

dịch từ ENG sang Việt phải không
Vào Dơn===> textsetting====> tick vào ô cuối cùng ===> save và quất thôi :70:

 

[truongvt07]

mọi người cho hỏi có bộ từ điển offline nào dịch từ nhật=>việt tương tự altas dịch từ nhật=>anh ko?

 

[Silver King]

mọi người cho hỏi có bộ từ điển offline nào dịch từ nhật=>việt tương tự altas dịch từ nhật=>anh ko?

chưa thấy ai đủ trình làm bộ đó
xài đỡ GG đi bạn ơi

 

[truongvt07]

vấn đề là ở nhà mình ko có mạng

 

[truongvt07]

chưa thấy ai đủ trình làm bộ đó
xài đỡ GG đi bạn ơi

cậu có cách nào dich từ nhật sang việt offline ko?

 

[Tsunami]

cậu có cách nào dich từ nhật sang việt offline ko?

Không biết có đúng hay k nhưng mình thấy có dic từ Jp -> Vie khoảng gần 1gb trong Preferences của VNR. Cậu có thể thử cài MeCab rồi dùng dic OVDP này.