Hướng dẫn dịch thuật từ tiếng trung với sự hỗ trợ của công cụ Quick Translator

xVx

Trap Cadet
Messages
107
Reaction score
42
Points
28
Credits
0
thế converter không phải là người dịch từ tiếng trung về tiếng việt à =))
cái mình nhấn mạnh ở đây là từ Convert, tránh mấy thánh niên thiếu não vào đọc mà lại kêu giời kêu đất
Ngưởi dịch từ tiếng Trung về tiếng Việt = translator ấy chứ.
Copy text eng vào google translate cho nó dịch sang việt cũng là convert vậy, theo mình thì converter là dùng soft để cho máy nó dịch. Converter add Name, update 1 số từ/cụm từ vp khó hiểu để có 1 bản convert dễ hiểu chứ không phải dịch. Làm theo cái bài của cậu thì cho ra một bản dịch luôn rồi, đâu còn là converter nữa mà phải gọi là translator mới đúng.
 

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,523
Points
113
Credits
0
Con sida nầy nhanh vãi...
Btw, con nào giỏi viết lại script lấy text từ mấy web khựa đi nào... :sheep:
 

mikasa

Legendary Fapper
Translator
Messages
1,600
Reaction score
2,584
Points
113
Credits
0
Con sida nầy nhanh vãi...
Btw, con nào giỏi viết lại script lấy text từ mấy web khựa đi nào... :sheep:
ta chỉ lấy text theo kiểu auto copy script thôi
[MENTION=8]Hako-chan[/MENTION] ý sếp là gì môn logic em kém lắm =))
 
Last edited:

Hako-chan

Staff member
Administrator
Super Members
Uploader
Translator
Messages
4,789
Reaction score
2,895
Points
113
Credits
116
ta chỉ lấy text theo kiểu auto copy script thôi
[MENTION=8]Hako-chan[/MENTION] ý sếp là gì môn logic em kém lắm =))
Bài dài quá nên ko dùng cho newbie hay người chưa biết gì được :robot:
 

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,523
Points
113
Credits
0
Cái bí kíp của Sầu Thiên Cô thánh nữ ngỏm rồi mà lười đi sang bên mấy trang đó quá =))
btw, sang dịch Hay với ta đi =))
 

mikasa

Legendary Fapper
Translator
Messages
1,600
Reaction score
2,584
Points
113
Credits
0
Cái bí kíp của Sầu Thiên Cô thánh nữ ngỏm rồi mà lười đi sang bên mấy trang đó quá =))
btw, sang dịch Hay với ta đi =))
Máy ta cài pts không thích hợp nên đi dịch Hay làm gì

Thành Converter thì đơn giản lắm. cho text vào rồi để soft dịch. Đúng ra bài này dành nâng cao cho các converter
 

Definitely not L2

Umi no Masteruuu
Uploader
Translator
Messages
3,159
Reaction score
1,523
Points
113
Credits
0
Thôi để hôm sau ta viết caí hướng dẫn sử dụng cho mấy đứa mù tịt như ta =))
nghiên cứu đã...
 
Top