Nếu ai thấy hứng thú với bản convert theo ngôn ngữ kiếm hiệp thì vào trang bbs của hako, trên đó convert xong vol 3 rồi.
Sáng sớm đọc xong không thể không xoắn
[Thảo luận] Overlord
- Thread starter mikasa
- Start date
- Status
Sáng sớm đọc xong không thể không xoắn
Convert đó bác ạ, mà em thấy giống VietPhase hơn, đọc chả nuốt nổi
convert với vietphase khác nhau ntn thế bạn? :155:
Vietphrase thì cho link vào web này http://vietphrase.com/ rồi nó tự dich ra mang về đọc
Còn convert thì cho nó hơi thuần việt thôi vẫn dùng các từ hán việt nhưng nếu bạn đọc conv nhiều thì thấy bình thường thôi
còn dịch hay trans:109: thì khá khó vì tiếng việt theo mình thấy vẫn nghèo vốn từ lắm không có nhiều từ miêu tả cho lắm nên nhiều lúc chẳng biết cho từ nào vào thay thế cho đỡ lặp từ cả
Còn convert thì cho nó hơi thuần việt thôi vẫn dùng các từ hán việt nhưng nếu bạn đọc conv nhiều thì thấy bình thường thôi
còn dịch hay trans:109: thì khá khó vì tiếng việt theo mình thấy vẫn nghèo vốn từ lắm không có nhiều từ miêu tả cho lắm nên nhiều lúc chẳng biết cho từ nào vào thay thế cho đỡ lặp từ cả
Là nghèo hay là không đủ trình để biết mà sử dụng :157:
lol, mình ước một ngày nào đó tiếng việt nó giảm bớt từ đi đấy, kho từ vựng tiếng việt thuộc dạng giàu có chứ không nghèo như GDP đâu
Cứ thử gặp một bác giáo sư ngành ngôn ngữ học tiếng Việt xem, rút lại câu đó ngay thôi. (ngộ đã từng gặp, tin ngộ đi, không dễ chịu gì đâu) :146:
- Status